Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Występowanie niklu w glebach ornych wybranych gmin Górnego Śląskiego

Pelczar J., Loska K., Cebula J., Wyżgolik B.

Zeszyty Naukowe. Górnictwo / Politechnika Śląska

|

2005

|

z. 267

221-228

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań nad zawartością niklu w glebach użytkowanych rolniczo na obszarach gmin Suszec oraz Racibórz. Przeanalizowano łącznie 2624 próby gleby zebrane na powierzchni ponad 5 tys. hektarów. Na terenie Raciborza odnotowano punktowe, podwyższone stężenia niklu w dolinie Odry - do 60 mg/kg. Na pozostałym obszarze zawartość tego pierwiastka wynosiła poniżej 25 mg/kg gleby. Średnie stężenie niklu w glebach ornych gminy Suszec wynosiło 6,4 mg/kg, przy wartości maksymalnej 15,9 mg/kg. W 88% próbek pochodzących z terenu tej gminy zawartość niklu była niższa od 10 mg/kg. Uzyskane wyniki wskazują, na brak zanieczyszczenia niklem. Na przeważającej części zbadanego obszaru zawartość niklu nie przekracza wartości dopuszczalnych dla gleb uprawnych.

EN

The paper shows the results of the investigations into nickel concentration in the soils of the farmland in the area of Suszec and Racibórz communes located in Silesian Voivodeship which has been regarded as a region degraded by heavy industry and coal mines for years. A total of 2624 samples collected in an area of over 5 000 ha were tested. Some point elevated nickel concentrations up to 60 mg/kg were found in Racibórz. The remaining area revealed nickel concentration of 25 mg/kg soil. The average nickel concentration in the arabie soil of Suszec commune was 6,4 mg/kg, the maximum being 15,9 mg/kg. 88% of the samples from the commune displayed nickel concentration Iower than 10 mg/kg. The results point to the lack of nickel contamination and its concentration in the area, for the most part, did not exceed the permissible standards for farmland.

2

Effect of soil contamination with nickel and magnesium on the ionic ratios between macroelements in yellow lupine

Wyszkowski M.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2004

|

Vol. 11, nr 8

833--839

EN

This study aimed at establishing the effect of nickel (100, 200, 300 and 400 mg Ni · kg-1 of soil) on the ionic ratios between macroelements in yellow lupine with magnesium applied to the soil (50 and 100 mg Mg · kg-1 of soil). The ionic ratios between macroelements in yellow lupine depended on the contamination of soil with nickel and the application of magnesium. They were also determined by these elements effect on the macroelement contents in plants. Contamination of soil with nickel lowered all the analysed ionic ratios, with the largest changes observed in the ratios of K : Ca, K : Mg and K : (Ca + Mg). The application of magnesium resulted in a decrease in the ionic ratios, except for Ca: P. Magnesium affected the ratio of Ca : Mg and K : Mg to the largest extent.

PL

Celem badań było określenie wpływu niklu (100, 200, 300 i 400 mg Ni · kg-1 gleby) na kształtowanie się relacji jonowych między makropierwiastkami w łubinie żółtym w warunkach aplikacji magnezu do gleby (50 i 100 mg Mg · kg -1 gleby). Relacje jonowe między makropierwiastkami w łubinie żółtym były uzależnione od zanieczyszczenia gleby niklem i aplikacji magnezu oraz uwarunkowane ich wpływem na kształtowanie się zawartości makroelementów w roślinach. Zanieczyszczenie gleby niklem wpłynęło na zawężenie się wszystkich badanych stosunków jonowych, przy czym największe zmiany zaobserwowano w przypadku ilorazów: K : Ca, K : Mg i K : (Ca + Mg). Aplikacja magnezu sprzyjała zmniejszaniu się wartości stosunków jonowych z wyjątkiem relacji Ca : P. Magnez najbardziej wpływał na stosunek Ca : Mg i K : Mg.

3

Zanieczyszczenie cynkiem, niklem, ołowiem i kadmem pędów i szpilek świerka pospolitego (Picea abies) na obszarze Tatr Zachodnich TPN

Tymińska-Zawora K., Ziobrowski S.

Inżynieria Środowiska / Akademia Górniczo-Hutnicza im. S. Staszica w Krakowie

|

2000

|

T. 5, z. 1

85-99

PL

W okresie zimy 1997/98 r. (grudzień-luty) przeprowadzono badania zawartości Zn, Ni, Pb i Cd w pięcioletnich pędach i szpilkach świerka pospolitego z obszaru Tatr Zachodnich. Otrzymano następujące wartości: dla pędów Ni 0,3-5,5 mg/kg, Zn 58 + 128 mg/kg, Pb 5,7+19,1 mg/kg, Cd 0,2-3,0 mg/kg, dla szpilek Ni 0,7+7,0 mg/kg, Zn 12+97 mg/kg, Pb 0,2-4,2 mg/kg i Cd 0,1+4,1 mg/kg. Stwierdzono istotną zależność pomiędzy zawartością niklu i cynku w pędach i szpilkach. Koncentracja ołowiu w szpilkach świerka malała ze wzrostem wysokości nad poziom morza.

EN

During winter 1997/1998 since December till February, the content of Zn, Ni, Pb and Cd in five year-old shoots and needles of Picea abies was examinated, in Western Tatra mountains area. The results are as follows: for shoots Ni 0.3-5.5 mg/kg, Zn 58-128 mg/kg, Pb 5.7+19.1 mg/kg, Cd 0.2*3.0 mg/kg, and as for needles: Ni 0.7-8-7.0 mg/kg Zn 12-97 mg/kg, Pb 0.2-4.2 mg/kg and Cd 0.05-4.1 mg/kg. Between the content of Ni and Zn in shoots and needles of Picea abies was a significant dependence. The content of Pb in needles of Picea abies was decreasing as the height above sea level was going up.