Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  zanieczyszczenia miejskie
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Homestead Gardens are frequently located close to main transport routes characterized by a great intensity of traffic. The highest accumulation of heavy metals has been observed in the topsoil adjacent to roads. The aim of conducted studies was to determine: the effects of urban pollution on soil chemical properties and chemical composition of selected vegetables and indicator plants, in the soil of family allotment gardens in Gorzów Wielkopolski. There is a statistically significant higher concentration of the heavy metals in the soils adjacent to the road in comparison with the soils lying ca. 20, 50 and 100 m from the road, respectively. The obtained values of heavy metals were generally lower or close to those commonly considered natural in soils, vegetables and indicator plants. Only the nickel and cobalt content was high.
PL
Ogrody przydomowe są często zlokalizowane w pobliżu głównych szlaków komunikacyjnych, charakteryzujących się dużym natężeniem ruchu. Najwyższe nagromadzenie metali ciężkich zaobserwowano w wierzchniej warstwie gleb przylegającej do dróg. Celem przeprowadzonych badań było określenie: wpływu zanieczyszczeń miejskich na właściwości chemiczne gleby i skład chemiczny wybranych warzyw i roślin wskaźnikowych w glebie rodzinnych ogródków działkowych w Gorzowie Wielkopolskim. Stwierdzono statystycznie istotne wyższe stężenie metali ciężkich w glebach przylegających do drogi w porównaniu z glebą leżącą 20, 50 i 100 m od drogi. Uzyskane wartości metali ciężkich były na ogół niższe lub zbliżone do tych powszechnie uznawanych za naturalne w glebach, warzywach i roślinach wskaźnikowych. Tylko zawartości niklu i kobaltu były wysokie.
EN
During the research conducted in the area of Szczecin the influence of chosen biotic (increased activity of Cameraria ohridella Deschka&Dimić) and abiotic (mineral fertilization, urban pollution) factors on overall condition of the chestnut was compared. It was stated that although used mineral fertilization with Azofoska (13.6 % N) did not affect the improvement of aesthetic values of trees weakened by the presence of Cameraria ohridella, in the future after the regression of the gradation of the pest, the treatment may play an important role for the betterment of their state. The location of the trees is also of importance for the health state of the trees. The chestnut growing in the heart of a park, isolated from transport routes showed a considerably lower degree of the leaves damage by the harmful lepidopteran Cameraria ohridella than the chestnut located along streets.
PL
W badaniach przeprowadzonych na terenie Szczecina porównywano wpływ wybranych czynników biotycznych (wzmożona aktywność szrotówka kasztanowcowiaczka) oraz abiotycznych (nawożenie mineralne, zanieczyszczenia miejskie) na ogólną kondycję kasztanowców. Stwierdzono, że chociaż zastosowane nawożenie mineralne Azofoską (13,6 % N) nie wpłynęło na poprawę walorów estetycznych drzew osłabionych obecnością szrotówka, to w przyszłości, po ustąpieniu gradacji tego szkodnika, zabieg ten może przyczynić się do poprawy ich kondycji. Nie bez znaczenia dla zdrowotności drzew pozostaje także ich lokalizacja. Kasztanowce rosnące w centrum parku, odizolowane od ciągów komunikacji miejskiej, wykazywały wyraźnie niższy stopień uszkodzenia liści przez szkodliwego motyla niż usytuowane wzdłuż ulic.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.