W artykule przedstawiono wyniki badań procesu elektrorafinacji miedzi z zastosowaniem podwyższonej gęstości prądu i przy zmniejszonym rozstawie elektrod. Badania obejmowały również ustalenie optymalnych dawek stosowanych inhibitorów organicznych, a także określenie natężenia i kierunku przepływu elektrolitu przez wanny elektrolityczne, które umożliwiłyby produkcję katod miedzianych o jakości zgodnej z założonymi normami.
EN
Research results of copper electrorefining process at increased current density and reduced electrodes spacing are presented in this article. Research work included also establishment of other process parameters, i.e. organic inhibitors dosage, current intensity and flow direction of electrolyte through electrolysers, which will allow copper cathodes production of required quality according to standards.
W artykule przedstawiono wyniki badań możliwości obniżenia zawartości srebra w katodach miedzianych otrzymywanych w procesie elektrorafinacji. Stosowano w nich typowy elektrolit przemysłowy oraz anody z miedzi anodowej używanej w HM Głogów. Sprawdzono wpływ wybranych parametrów oraz warunki prowadzenia procesu takie jak: filtracja elektrolitu z wykorzystaniem różnych czynników adsorpcyjnych lub strącających, gęstość prądu, temperatura elektrolitu, dozowanie inhibitorów - kleju i tiomocznika, czy zawartość srebra w anodach, na zmniejszenie ilości srebra zarówno w elektrolicie, jak i w otrzymywanych katodach. Analiza uzyskanych wyników wskazuje, że obniżenie zawartości srebra w katodach miedzianych otrzymywanych w procesie elektrorafinacji przemysłowej miedzi anodowej, można osiągnąć poprzez filtracje elektrolitu obiegowego z wykorzystaniem złoża węgla aktywnego lub mniej korzystnie, przez dodatek do elektrolitu jonów I - lub Br -. Stosowanie filtracji elektrolitu pozwala na otrzymywanie katod najwyższej jakości, spełniających normę dla miedzi katodowej Cu-CATH-1, w których zawartość srebra nie przekracza 3 ppm.
EN
Reduction of silver content in copper cathodes produced in the electrorefining process has been analyzed in IMN. Standard industrial-origin elec¬trolyte and copper anodes from the copper smelter in Gtogow were used. The influence of selected parameters and process conditions i.e. filtration of the electrolyte by means of various adsorption or precipitation agents, current density, electrolyte temperature, adhesive and thiourea inhibitors dosage, and silver content in anodes, on a decrease in silver amount both in electrolyte and produced cathodes were tested. Data analysis showed that reduction in silver amount in copper cathodes produced in the electrorefining process of copper anodes may be achieved by filtration of the cycling electrolyte using active carbon or to a lesser extent by addition of tor B' ions. Electrolyte filtration allows to obtain the highest quality cathodes that meet standards for copper cathodes Cu-CATH-1 in which silver content does not exceed 3 ppm.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.