W artykule zaprezentowano zasady prowadzenia napraw i remontów urządzeń przeznaczonych do stosowania w atmosferach wybuchowych. Na podstawie analizy aktów prawnych i dokumentów normalizacyjnych wskazano na kluczowe zagadnienia dotyczące napraw i remontów w aspekcie zapewnienia bezpieczeństwa i zgodności naprawianych i remontowanych urządzeń z dokumentacją producenta lub wymaganiami norm. Dokonano przeglądu wymagań, jakie muszą spełnić zakłady naprawcze, zwracając w szczególności uwagę na konieczność wdrożenia i stosowania systemu zarządzania jakością ISO 9001. Omówiono również zasady przeprowadzania oceny zdolności remontowej przez Zakład Badań Atestacyjnych Jednostkę Certyfikującą, w tym kryteria uzyskiwania prawa do posługiwania się zastrzeżonym znakiem KOMAG „Potwierdzona zdolność remontowa”.
EN
The article presents the procedures for repairing and overhauling the devices intended to be used in a potentially explosive atmosphere. Based on the analysis of legal acts and standardization documents, key issues related to repairs and repairs were identified in the aspect of ensuring safety and compliance of the repaired and overhauled devices with producer's documentation or requirements of standards. The requirements to be met by repair shops are reviewed, paying a special attention to the necessity of implementation and applying the ISO 9001 quality management system. The principles of assessing the repair capacity conducted by the Division of Attestation Tests, Certifying Body is also discussed, including the criteria for getting the right to use the KOMAG trademark "Confirmed overhaul ability".
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono możliwość zastosowania metod Monte Carlo w zagadnieniu masowej obsługi. Utworzony relacyjny model czasu usługi zakładu naprawczego został oprogramowany. Do weryfikacji modelu posłużono się danymi empirycznymi. W wyniku symulacji komputerowej uzyskuje się informacje o zapotrzebowaniu na moc przerobową zakładu naprawczego, która przy określonej liczbie pracowników (bez i z uwzględnieniem absencji) pozwala określić czas realizacji zlecenia usługi naprawy warsztatu naprawczego. Przedstawiona w pracy koncepcja symulacyjnego modelu może być wykorzystana w zagadnieniach masowej obsługi.
EN
The possibility of use the Monte Carlo methods in mass service problem was analyzed. Relational model of service time was created and programmed. The empirical data to verification of the model were used. In result of computer simulation gets the information about demand on the service processing force and amounts of employees (without and with absence). In this work conception of simulating model was shown, which can be used in mass service problem.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.