Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  zakłócenia przewodzone
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule omówiono wymagania kompatybilności elektromagnetycznej w zakresie zakłóceń przewodzonych w sieć zasilającą, stawiane generatorom sygnałowym przeznaczonym do systemów zgrzewania ultradźwiękowego. Przedstawiono poziomy dopuszczalne zaburzeń oraz ich zakres częstotliwości. Zaprezentowano topologię filtru przeciwzakłóceniowego przeznaczonego do redukcji poziomów zakłóceń oraz wyniki pomiarów zakłóceń w przebadanym prototypie generatora typu SBP320.
EN
The article discusses electromagnetic compatibility requirements, specially conducted disturbances for signal generators designed for ultrasonic welding systems. The permissible levels of disturbances and their frequency range are shown. The topology of the interference suppression filter to reduce interference levels has been described and the results of interference measurements in the tested prototype of the SBP320 generator.
EN
Instrument transformers should maintain their metrological properties when measured voltages and currents are sinusoidal as well as when they are distorted. The aim of the research was to determine the influence of the change of the primary voltage and load of the voltage transformers on the degree of interaction of the sinusoidal conductive interferences (200 Hz – 9000 Hz) on their metrological properties.
PL
Jednym z podstawowych parametrów określających właściwości metrologiczne przekładników prądowych jest ich klasa dokładności uwarunkowana odpowiednimi wartościami granicznych błędów prądowych i kątowych określonych w normie [6]. Zakłócenia przewodzone pojawiające się w prądzie pierwotnym przekładnika prądowego mogą prowadzić do pogorszenia jego właściwości metrologicznych i przekroczenia dopuszczalnych granicznych wartości tych błędów. Przedmiotem artykułu są zagadnienia związane z wpływem zakłóceń przewodzonych o częstotliwościach z zakresu 200-9000 Hz na wartość błędu prądowego badanych przekładników prądowych z rdzeniem toroidalnym. Badania laboratoryjne zostały przeprowadzone dla trzech modeli przekładników prądowych klasy 0,5 o identycznych przekładniach prądowych oraz czynnych przekrojach rdzeni, jednak wykonanych z różnych materiałów magnetycznych. W artykule przedstawione zostały wyniki przeprowadzonych badań laboratoryjnych oraz wnioski z ich analizy.
EN
Operating conditions of the configuration of the windings and magnetic circuit of the current transformer during measurements of the non-sinusoidal currents are changed by the conductive disturbance. This results in deterioration of the current transformer metrological properties, which is mainly an effect of the change of its parameters of the magnetic circuit caused by higher harmonic of measured current. Disturbances in the primary current causes additional measuring errors of the current transformer which also in this conditions must not exceed limits set for a particular current transformer class [6]. Especially this is significant during calculation of the power consumption. Preserving of given accuracy class by the current transformer during measurements of the non-sinusoidal currents is required also to ensure proper accuracy of determine of the power quality [5]. Most advantageous properties under condition of stability of metrological characteristics in the function of frequency of the conductive disturbances during this measurements has current transformer with toroidal core collapsed from permalloy NiFe 78 and electrical steel ET4.
PL
Główny wpływ na właściwości metrologiczne przekładników napięciowych mają właściwości magnetyczne rdzenia oraz parametry konstrukcyjne uzwojeń. Przedmiot artykułu stanowi analiza wpływu parametrów konstrukcyjnych uzwojeń przekładników napięciowych z rdzeniem ramkowym wykonanym ze stali elektrotechnicznej ET4 na transfer zakłóceń przewodzonych. Do strony pierwotnej badanych modeli przekładników napięciowych przykładano napięcie o częstotliwości sieciowej i zadanym udziale wyższej harmonicznej o częstotliwości z przedziału 200-9000 Hz. Wyznaczano wartość danej harmonicznej napięcia zakłócającego przed i po transferze przez modele przekładników napięciowych o różnych parametrach konstrukcyjnych uzwojeń. Otrzymane wyniki pozwoliły na obliczenie współczynników transferu poszczególnych harmonicznych zakłóceń przy różnych wartościach napięcia zasilającego oraz obciążenia uzwojeń wtórnych. Badania te mają na celu opracowanie najkorzystniejszej konstrukcji prze-kładnika napięciowego pod względem dokładności transferu napięć odkształconych lub harmonicznej o określonej częstotliwości, co umożliwi wierniejszą ocenę jakości energii elektrycznej dostarczanej do odbiorników [1]. Zapewnienie odpowiedniej jakości napięcia zasilającego jest jednym z podstawowych warunków poprawnej pracy urządzeń elektrycznych [2]. Zgodnie z zaleceniami normatywnymi prowadzona jest kontrola jakości napięcia do 40. harmonicznej, tzn. częstotliwości 2000 Hz. Występują jednak urządzenia monitorujące parametry napięcia do częstotliwości 5000 Hz (np.: miernik mocy WT1600 firmy Yokogawa) [3]. Ze względu na tendencje rozwojowe w omawianej dziedzinie, przeprowadzone badania dotyczące transferu zakłóceń przez przekładniki napięciowe zostały rozszerzone do częstotliwości 9000 Hz.
EN
Construction parameters of the windings of the voltage transformers have meaningful role on transfer of conductive disturbances. Medium-voltage transformer model characterized by larger impedances and smaller capacities of its windings but with metrological properties compatible with corresponding accuracy class is describe by smaller influence of the change of the rms value of the supply voltage on the factor of the particular harmonic transfer. Moreover this voltage transformer has most linear course of this factor for tested frequencies and load of the secondary winding 6,25 VA with the change of the primary voltage in range from 40% to 100% of the rated value. However, increase of the supply voltage to 120% of rated primary voltage and load of the secondary winding as well, results in significant increase of nonlinearity of the course of the factor of particular harmonic transfer for tested frequencies. Therefore voltage transformers with construction of windings discussed in the article and reduced capacities of their windings only for certain range of the supply voltage and load value shown advantageous properties regarding the accuracy of the transfer of non-sinusoidal voltages. However in this limited range they enable more precision determine of the power quality.
5
PL
Przekladnik prądowy jako część systemu elektroenergetycznego stanowi element łączący obwód pierwotny linii elektroenergetycznej obwodem wtórnym wykorzystywany do pomiarów i/ lub zabezpieczeń. W związku z tym może on tworzyć główną drogę do przenoszenia zakłóceń między tymi obwodami. Przedmiotem artykułu są analizy ilościowa i jakościowa transferu zakłóceń przewodzonych o częstotliwościach do 9 kHz :rzez przekładniki prądowe z rdzeniem toroidalnym wykonanym z różnych materiałów magnetycznych.
EN
Current transformer being a part of electro-energy system is an element of connection between power lines on the primary side of the . oltage transformer and protection circuits and / or measurcment circuits connected to its secondary side. In connection with this fact voltage ?ansformer is a mam coupling path of conductive disturbances transfer between this two circuits. The subjects of an article are quantitative and :'jalitative analysis of transfer of conductive disturbances of freąuencies below 9 kHz by the current transformers. (Selected aspects of the slectromagnetic compatibility ofthe current transformers).
6
Content available remote Voltage transformer operation in connection with the power quality
EN
Conductive disturbances in the supplying voltage may affect the root mean square voltage and shape of the voltage curve on the mains which reflect in degradation of the power quality. The object of the article is the discussion of the results of the laboratory studies of the transmission of conductive disturbances from primary side of the voltage transformer to the secondary side and inversely.
PL
Zakłócenia przewodzone w napięciu zasilającym mogą wpłynąć na wartość skuteczną tego napięcia oraz kształt krzywej jego przebiegu, co może powodować pogorszenie jakości energii elektrycznej dostarczanej do odbiorników oraz układów zabezpieczeń. Przedmiotem artykułu są wyniki badań laboratoryjnych zjawiska przenoszenia przez przekładniki napięciowe zakłóceń przewodzonych z ich obwodów pierwotnych do obwodów wtórnych i odwrotnie.
PL
Artykuł przedstawia wyniki badań odporności mostkowego systemu pomiarowego na zakłócenia przewodzone, indukowane przez pola elektromagnetyczne o częstotliwości radiowej od strony zasilania oraz przez analogowe sygnały, przekazywane od sensora pomiarowego do układu mikroprocesorowego. Badaniom poddano zestaw pomiarowy, składający się z sensorów pomiarowych przemieszczeń, ciśnienia, przyśpieszenia wraz z przetwornikiem pomiarowym Spider8 firmy HBM. Wyniki badań zawarte w artykule wskazują na bardzo ograniczoną odporność systemu pomiarowego na zakłócenia przewodzone, indukowane przez pola elektromagnetyczne o częstotliwości radiowej. Po zaniku zakłoceń system pomiarowy powraca samoczynnie do własności pomiarowych zgodnych ze specyfiką techniczną producenta.The paper presents the results of research on electromagnetic resistance of bridge measure systems conducted disturbances, induced by radio-frequency fields to disturbances coming from the power supply and through the analog signals from a measure sensor to a microprocessor system. A measure system - consisting of a displacement measure
EN
The paper presents the results of research on eletromagnetic resistance of bridge measure systems conducted disturbances, induced by radio-frequency fields to disturbances coming from the power supply and through the analog signals from a measure sensor to a microprocessor system. A measure system - consisting of a displacement measure sensor, pressure and acceleration sensors with a measure converter Spider8 by HBM - has been tested. The results presented in this paper show that the measure system resistance to electromagnetic disturbances caused by conducted disturbances inducted by radio-frequency fields very limited. When the disturbances are terminated the measure qualities described in a technical specification of the system return.
PL
W artykule omówiono układy sprzęgające stosowane w badaniach odporności urządzeń elektronicznych na zakłócenia przewodzone oraz podano podstawowe informacje dotyczące ich konstrukcji.
EN
Coupling/decoupling networks applicable to conducted immunity tests of the electronic equipments are discussed in this publication, and some basic information on them design are given.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.