Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 17

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  zagrożenie korozyjne
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Water distribution systems at KGHM S.A. are of great importance for the efficient production of copper and environmental protection. For failures leading to perforation and leakage, the corrosion processes are responsible. This paper aims to assess corrosion on the basis of the analysis of the exposure of the Hydrotechnical Plant pipelines. To this end, the system of transfer and deposition of post-flotation waste as well as the circulation of industrial water in the process of copper ore enrichment are described. Water sources as well as inflows and outflows in the water system are indicated; corrosion hazards are determined. Water is obtained from mines; it is often contaminated during the copper ore mining process. The chemical analysis of industrial (technological) water and sludge water resulting from the sedimentation of post-flotation waste showed a high concentration of inorganic salts which are responsible for the corrosive processes. Furthermore, tests were carried out to determine the corrosion rate. Additionally, possible methods to reduce corrosion have been proposed, i.e., a corrosion monitoring system has been described as a tool for reducing production interruptions and environmental pollution.
PL
Systemy dystrybucji wody w KGHM S.A. mają duże znaczenie dla efektywnej produkcji miedzi i ochrony środowiska. Procesy korozyjne są odpowiedzialne za wiele awarii prowadzących do perforacji i wycieków. Ocena korozji oparta jest na ocenie ekspozycji rurociągów należących do Zakładu Hydrotechnicznego. Opisano system przesyłania i deponowania odpadów poflotacyjnych oraz obieg wody przemysłowej w procesie wzbogacania rud miedzi. Wskazano źródła wody oraz dopływy i odpływy w systemie wodnym. Określono zagrożenia korozyjne. Woda jest pozyskiwana z kopalń i często jest zanieczyszczana podczas procesu wydobycia rudy miedzi. Analiza chemiczna wody przemysłowej (technologicznej) i wody nadosadowej powstałej w wyniku sedymentacji odpadów poflotacyjnych wykazała wysokie stężenie soli nieorganicznych, które są odpowiedzialne za procesy korozyjne. Wykonano badania elektrochemiczne polegające na wyznaczeniu szybkości korozji stali niestopowej typu S235JR w środowisku wody technologicznej z Zakładu Hydrotechnicznego. Dodatkowo opisano techniki monitorowania korozji tj. metodę rezystometryczną ER, metodę polaryzacji liniowej LPR, metodę kuponową oraz badania fizykochemiczne środowisk wodnych i automatyczny system monitorowania korozji. Natomiast ze względu na trudne i nietypowe warunki eksploatacji infrastruktury technicznej (hydrotechnicznej) zamontowano na terenie Zakładu Hydrotechnicznego kupony korozyjne wykonane z różnych stali oraz stopów niklu. Ustalono dwadzieścia cztery miejsca ekspozycji na obiektach i infrastrukturze technicznej należącej do Zakładu Hydrotechnicznego. Zdecydowano się na ekspozycje w wodzie przemysłowej, odpadach poflotacyjnych i powietrzu. Celem badania jest uzyskanie odpowiedzi na pytanie, jak wybrane rodzaje stali zachowują się w warunkach Zakładu Hydrotechnicznego, a ostatecznie odpowiedni i optymalny dobór materiałów konstrukcyjnych. Dotychczasowe działania, obserwacje i badania potwierdzają zasadność budowy systemu monitorowania korozji w wodnych instalacjach technicznych należących do Zakładu Hydrotechnicznego. Ciągłe badanie agresywności korozyjnej wody przemysłowej wraz z analizą jej właściwości fizykochemicznych pozwoli na kompleksowe określenie zagrożeń korozyjnych związanych z jej wpływem na eksploatowane instalacje techniczne (technologiczne) np. wody przemysłowej, hydrotransportu odpadów poflotacyjnych. Ponadto dzięki zastosowaniu optymalnych sposobów zarzadzania problemami korozyjnymi, możliwie jest obniżenie rocznego poziomu kosztów korozji od 25% do 30%.
PL
Artykuł dotyczy oceny metody prognozowania trwałości płyt stropowych typu HC-500 w warunkach zagrożenia agresją chlorkową z uwzględnieniem wartości współczynnika dyfuzji chlorków z betonu pobranego bezpośrednio z płyt prefabrykowanych. Wykorzystano współczynnik dyfuzji wyznaczony na podstawie termodynamicznego modelu migracji i badań własnych oraz wartość współczynnika zalecaną wg norm wzorcowych fib Model-Code 2006 i fib Model-Code 2010 wyznaczoną na podstawie badania własnego wg normy NT BUILD 492.
EN
The article focus on the evaluation of forecasting method concerning the durability of prefabricated floor HC-500 slabs in conditions of danger of chloride ions aggression taking into consideration values of diffusion coefficient of concrete taken directly from prefabricated slabs. Diffusion coefficient obtained on the basis of thermodynamic migration model and own research and recommended by draft of norms fib Model-Code 2006 and fib Model-Code 2010 coefficient value obtained on the basis of own research in accordance with NT BUILD 492 were used.
PL
Przedmiotem referatu jest przedstawienie zarysu postępowania dla oceny możliwości powstania zagrożenia korozyjnego i niebezpiecznego w podziemnych gazociągach przesyłowych na skutek krzyżowania i zbliżenia do nich trasy linii napowietrznych WN. Określenie generowanych napięć zakłóceniowych wymaga obliczenia ich wartości w zależności od konfiguracji i rodzaju sprzężeń mogących mieć miejsce w liniach elektroenergetycznych podczas normalnej pracy, jak również podczas zwarć, w warunkach obciążeń symetrycznych jak i niesymetrycznych. Zgodnie z wymaganiami Operatora Gazociągów Przesyłowych dla oceny zagrożenia eksploatacyjnego gazociągów pod uwagę powinny być wzięte napięcia generowane na drodze sprzężeń indukcyjnych mogących stanowić o niebezpieczeństwie porażenia elektrycznego lub uszkodzenia elektrycznego izolacji i korozyjnego gazociągów. W referacie przedstawiono obszary zagadnień związanych oraz zarys ogólny metodyki i przykłady obliczeń oraz wykresów indukowanych SEM oraz napięć i lokalnej gęstości prądu w gazociągach DN, w zbliżeniu i skrzyżowaniu z trasami LN 2x400 kV . Zaznaczono korzystne zastosowanie metody kompensacji napięć indukowanych za pomocą systemu uziemiającego, prowadzonego równolegle do trasy chronionego gazociągu. Celem referatu jest ogólne przedstawienie podejścia do obliczeń zagrożeń indukcyjnych oraz podanie przykładowo zakresu wartości parametrów zagrożeniowych , z jakimi możemy mieć do czynienia. Szczegółowe wskazanie metodyki obliczeń dla każdego segmentu obliczeniowego zagadnienia, praktycznie jest nie do zrealizowania w jednym referacie
EN
The subject of the paper is presentation of the outline of the procedurę for assessing the possibilily of corrosive and dangerous hazards in underground transmission pipelines as a result of crossing and approaching them Ihe route of overhead lines. Determination of the generated disturbance voltages reąuires the calculation of their values depending on the configuration and type of couplings that may occur in the power lines during normal operation as well as during short circuits under both symmetrical and asymmetric loads.
PL
W aglomeracjach miejskich i przemysłowych prądy błądzące są przyczyną uszkodzeń korozyjnych konstrukcji metalowych, głównie podziemnych rurociągów stalowych. Do takich obiektów należą miejskie sieci ciepłownicze, największe rurociągi stalowe układane w rejonach zurbanizowanych. W artykule omówiono przyczyny powstawania prądów błądzących, wskazano na ich losowy charakter i na metody ich badania. Omówiono nowe rozwiązanie techniczne inteligentnego drenażu elektrycznego, urządzenia służącego do samodzielnego i optymalnego eliminowania szkodliwego oddziaływania prądów błądzących na metalowe konstrukcje podziemne. Zaprezentowano zasadę działania i skutki stosowania tego typu drenażu oraz wskazano na możliwości wykorzystania tego rozwiązania technicznego do likwidacji zagrożeń korozyjnych rurociągów ciepłowniczych w miastach.
EN
Stray currents in municipal and industrial agglomerations are the cause of corrosion damage of metal structures, mainly steel underground pipelines. Such objects include municipal heat distribution networks, the largest steel pipelines by dimension laid in urban regions. In the article causes have been described of stray current occurrence, their random character has been indicated, as well as methods of their investigation. New technical solutions have been discussed of intelligent electric drainage, a device used for independent and optimal elimination of hazardous stray current interaction on metal underground structures. The operating principle has been presented, as well as application effects of this type of drainage, also possibilities have been indicated of using this type of technical solution for suppression of this type of corrosion hazard in heat distribution pipelines in towns.
PL
Scharakteryzowano wpływ zawartości chloru, siarki i alkaliów w biomasie odpadowej na zagrożenie korozyjne podczas jej energetycznego wykorzystania w instalacjach kotłowych. Przedstawiono możliwość oceny stopnia zagrożenia korozyjnego w oparciu o wskaźnik S/Cl oraz paliwowy wskaźnik korozji chlorkowej PWk. Na podstawie wyników analiz kilkudziesięciu próbek biomasy odpadowej określono powyższe wskaźniki i dokonano oceny potencjalnego zagrożenia korozyjnego w procesach spalania/współspalania poszczególnych rodzajów biomasy odpadowej. Wykonane badania i obliczenia pozwalają na podjęcie odpowiednich działań zaradczych.
EN
Influence of chlorine, sulfur and alkali content in waste biomass on corrosion hazard for power boiler installation was characterized. Means of evaluation of corrosion hazard was presented, based on S/Cl index and “chlorine corrosion index”. Based on tens of analysis results of waste biomass, above indexes were determined for evaluation of corrosion hazard in combustion/co-combustion processes with use of different types of waste biomass. Presented research and computation enable proper remedial actions.
PL
Przedstawiono wyniki badań procesu korozji zbrojenia w betonie z wykorzystaniem metody pomiaru impulsu galwanostatycznego. Badano próbki wykonane przy użyciu cementu CEM I oraz CEM IIIA. Pomiary wykonywano w trzech etapach, uwzględniających zmiany w postępie korozji po cyklach mrożenia próbek w roztworze NaCl.
EN
In the article there are the test results of the process of reinforcement corrosion in the concrete with the methods of galvanostatic impulse. The specimens which undergone the tests were the concrete specimens made of cement CEM I and CEM IIIA. The measurement were made in three stages taking into account the corrosion progress after freezing the specimens in NaCl solvent.
PL
Wraz z przystąpieniem do Unii Europejskiej niemal wszystkie opracowane w Polsce normy techniczne straciły swoją ważność i sukcesywnie zamienione zostały dokumentami opracowywanymi przez Europejski Komitet Normalizacyjny. W artykule – na przykładzie ochrony przeciwkorozyjnej stalowych konstrukcji podziemnych przed prądami błądzącymi – zwrócono uwagę na to, że wraz z taką zmianą lansowana jest niekiedy także i nowa, „zachodnia” filozofia podejścia do rozwiązywania problemów, odmienna od utrwalonej w latach ubiegłych w polskim środowisku technicznym. Zgodnie z nią drenaże elektryczne nie są jedną z form pozyskiwania energii elektrycznej do realizacji ochrony katodowej, a jedynie narzędziami do eliminowania szkodliwej interferencji, jaką wywołują prądy błądzące na konstrukcjach podziemnych.
EN
After accessing the European Union almost all standards elaborated in Poland expired and had been successively replaced by documents elaborated by the European Committee for Standardisation. In the article it has been pointed out – on the example of anticorrosion protection of underground steel structures from stray currents – that with this change also a new ”western” approach philosophy to solving problems is sometimes being promoted, different to that established in previous years in the Polish technical environment. In accordance with this philosophy electric drainage is not one of the forms of acquiring electric energy for cathodic protection, but only a tool for eliminating harmful interference caused by stray currents in underground structures.
PL
W pracy przedstawiono zagrożenia korozyjne urządzeń wgłębnych i napowierzchniowych jednej z kopalń wynikające z trudnych warunków eksploatacji - występowanie siarkowodoru oraz dwutlenku węgla w gazie ziemnym i ropie naftowej. Praca odwiertów oraz urządzeń napowierzchniowych zagrożona jest wystąpieniem siarczkowej korozji naprężeniowej, korozji wżerowej oraz pękania wodorowego. W celu umożliwienia śledzenia zjawisk korozji usystematyzowano zagrożenia tworząc skalę korozyjności - klasę odwiertów gazowych i klasę odwiertów ropnych, które podzielono na grupy ryzyka korozyjnego. Przebadano skuteczność ochrony antykorozyjnej 18 inhibitorów korozji w dwóch rodzajach środowiska korozyjnego gazowym i ropnym. Każdy test prowadzono przez 120 h na urządzeniu wirujący dysk RDA-100 pod ciśnieniem 16 MPa w temperaturze 60 stopni Celsjusza. Szybkość korozji oraz efektywność ochrony inhibitorowej określono na podstawie ubytków masy.
EN
This work presents the corrosion risk for downhole and surface oil equipment arising from difficult production conditions - hydrogen sulphide and carbon dioxide presence in natural gas and crude oil. Proper functioning of a well and its surface equipment may be menaced by sulphide stress corrosion, pitting corrosion and hydrogen cracking. In order to make it possible to monitor corrosion phenomenon, the corrosion grades for gas well category and for oil well category were created and divided into corrosion risk groups. Effectiveness of 18 corrosion inhibitors were tested for two kinds of corrosive environment: gas environment and oil environment. Each test were performed on rotating disk RDA-100 at 16 MPa pressure and 60 degrees of Celsius temperature for 120 h. Corrosion rate and corrosion inhibiting effectiveness was determined basing on metal mass loss.
14
Content available remote Zagrożenie korozyjne instalacji wody lodowej i chłodzącej
PL
Rozważania dotyczą eksploatowanych konstrukcji żelbetowych. Przedstawiono zasadę prowadzenia pomiarów gęstości prądu korozyjnego i oporu polaryzacji oraz analizę czynników wpływających na wyniki uzyskiwane za pośrednictwem głowicy zawierającej elektrodę porównawczą i pomocniczą. Zamieszczono propozycję prostego szacowania polaryzowanej powierzchni zbrojenia na podstawie pomiarów elektrodami pomocniczymi o zmieniającej się powierzchni.
EN
The problems of using polarization methods for determining corrosion rates of reinforcement in exploited concrete structures are discussed. The principle of carrying out corrosion current density and polarization resistance measurement tests was shown and analysis of factors influencing the results obtained by using the probe including reference and counter electrodes was executed. The suggestion of simple estimation of polarised area of reinforcing bars by using techniques with variable area counter electrodes was presented too.
PL
Omówiono zagadnienia związane z oceną zagrożenia korozyjnego stali zbrojeniowej w konstrukcjach żelbetowych wywołanego przez chlorki. Rozpatrywano dwie grupy czynników: związanych z "progiem korozji" i związanych z kinetyką procesu korozyjnego. Zaproponowano kryteria termodynamiczne oceny zagrożenia i podano wartości progowe. Kryteria te dotyczą wartości pH, stosunku [CI']/[OH'], stosunku [Na^+K^]/[Ca2^] oraz wartości termodynamicznej stałej Ka = aCa x a2Cl. Wykazano ścisły związek między tymi wartościami. Wartości krytyczne związane są z zawartością Cl' w stwardniałym zaczynie odpowiadającą rozpuszczalności chlorków w takim zaczynie w równowadze z cieczą wypełniającą pory. Zaproponowano metodykę postępowania przy diagnostyce konstrukcji, zarówno w badaniach na obiekcie jak i w badaniach laboratoryjnych pobranych próbek betonu.
EN
Problems related to the evaluation of the reinforcing steel corrosion hazard caused by chlorides in reinforced concrete structures are discussed. Factors related to "corrosion threshold" and factors related to corrosion process kinetics are considered. Thermodynamic criteria for the evaluation of hazard are proposed and threshold values are given. These criteria concern pH value, [CI']/[OH'] rafio, [Na^+K^]/[Ca2^] ratio and value of thermodynamic constant Ka = aCa x a2Cl; a close relation between these values is shown. Critical values are related with Cl' content in hardened paste corresponding to the solubility of chlorides in such a paste in equilibrium with pore solution. Furthermore the methodics of proceeding in the structure diagnostics is proposed, including the tests in situ as well as laboratory tests of collected conc
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.