Publikacja stanowi próbę wskazania zagrożeń dla polskich uzdrowisk, jakie powoduje motoryzacja. Ze względu na to, że w przeciągu ostatnich kilku lat w Polsce gwałtownie wzrosła ilość pojazdów, nasiliły się negatywne oddziaływania motoryzacji na środowisko, w tym na środowisko oraz funkcje lecznicze i rekreacyjne uzdrowisk. Pierwsza część pracy to krótka charakterystyka jednej z krakowskich baz leczniczych - Uzdrowiska "Swoszowice", druga natomiast poświęcona jest omówieniu oddziaływania komunikacji na środowisko. W publikacji zamieszczone zostały wyniki przeprowadzonych badań natężenia i struktury ruchu w uzdrowisku, wielkości emisji zanieczyszczeń komunikacyjnych, a także oceny poziomu hałasu występującego na obszarze parku zdrojowego.
EN
This paper is a trial of pointing the threats for Polish health resorts. A spring of these problems is the motorization. In Poland over a few last years the number of cars has rapidly increased and because of it the negative influence of motorization has been growing up. Such to situation causes a real threat environment, health and recreation functions of health resorts. First part of paper is a short characterization of one of the Cracovian Health Resort "Swoszowice", next however treats about the problem of communication's (traffic) influences over environment. In this paper are also given results of measurements for intensity and structure of traffic in the health resort, size of air pollution emited by cars and values of traffic noise in area of spa park.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.