Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  zagospodarowanie terenów poprzemysłowych
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Purpose: The study focuses on the problem of redevelopment of post-industrial areas. Their location is often attractive, but potential investors are deterred by a lack of knowledge about the area or an unstable ownership situation. It is therefore necessary to collect information on the past of the area, its current state and the ongoing effects of its former use. The article is an example of a preliminary examination of unused land in order to determine the possibility of its re-use. Design/methodology/approach: The scope of the study includes the identification of the main characteristics of the studied area. Findings: The direction of redevelopment of the analyzed area was initially determined. Practical implications: This study should be followed by a comprehensive analysis of the substances contained in the ground of the area in question and their impact on human health, planning of actions to neutralise any possible negative impact and an estimate of the costs of implementing such modifications. Social implications: The development of the studied area will be an extension of the recreational functions of the adjacent nature and landscape complex. Originality/value This article is a contribution to holistic research on the described area in order to give it valuable functions.
EN
The technologies of opencast mining, alongside with economy and safety, should be considered with the following requirements: the duration of the period between the pit closure and carrying out land reclamation - ground improvement works must be as little as possible; the post-mining area must be minimum from point of view of wise land-use. The closed pit and post-mining space must be adapted to reclamation project decision according to the accepted direction of further land usage. The technological decisions have to be aimed at leaving a minimum post-mining area by the means of backfill mining method.
PL
W artykule przyjmuje się założenie, że określenie technologii wytwarzania w górnictwie odkrywkowym, wraz z wymogami ekonomicznymi i normami bezpieczeństwa towarzyszącymi produkcji górniczej, powinno uwzględniać długość okresu pomiędzy zamknięciem kopalni a rozpoczęciem prac nad zagospodarowaniem terenu pogórniczego. Działania naprawcze na powierzchni powinny być przeprowadzane na jak najmniejszą skalę, a rozpiętość terenu pogórniczego powinna być ograniczona do minimum, z uwagi na konieczność zapewnienia racjonalności eksploatacji górniczej. W artykule zwraca się także uwagę na konieczność dostosowania wszystkich działań naprawczych do lokalnych i regionalnych planów zagospodarowania przestrzeni.
PL
Artykuł przedstawia stan, wykorzystanie i zagospodarowanie obiektów poprzemysłowych pozostałych po likwidacji wielu gałęzi przemysłu w Wałbrzychu i Boguszowie Gorcach. Ustalono, że w latach 1991÷2010 rozebrano i zburzono tam 323 budynki i budowle użytkowane niegdyś przez przemysł, a na powierzchni ziemi pozostały 83 obiekty. Podczas rynkowej transformacji przemysłu i po jej zakończeniu część budynków przeszła na własność państwa, większość zaś sprzedano osobom prywatnym i różnym przedsiębiorstwom. Wśród ogółu pozostałych po zlikwidowanych zakładach budynków i budowli 51 jest w dobrym, a 18 w złym stanie technicznym. Trzynaście jest zniszczonych i trwale uszkodzonych. Obiekty poprzemysłowe zagospodarowano na różne cele. Pełnią one dziś funkcje: przemysłowe, usługowe (głównie handlowe), administracyjne, edukacyjne, turystyczne, rekreacyjne, mieszkalne i instytucji użyteczności publicznej. Zagospodarowanie i wykorzystanie budynków i budowli w Wałbrzychu i Boguszowie-Gorcach jest podobne, jak w obszarach górniczo-przemysłowych Wielkiej Brytanii, Niemiec i Francji. Jednak uwarunkowania ekonomiczne sprawiły, że standard i stopień zagospodarowania obiektów poprzemysłowych znacznie odbiegają od wzorców zachodnioeuropejskich.
EN
The article presents the condition, use and management of post-industrial objects that remained after the liquidation of many branches of industry in Wałbrzych and Boguszów-Gorce. It has been settled that in the years 1991-2010 there have been dismantled and demolished 233 buildings and structures used formerly by the industry, and on the earth surface remained 83 objects. During the market transformation of the industry and after its end a part of the buildings became state-owned, and the majority was sold to private persons and various enterprises. Among the entirety of buildings and structures that remained after the liquidation of industrial plants, 51 objects are in good and 18 in bad technical condition. 13 objects are dilapidated and durably damaged. The post-industrial objects were managed for various purposes. Currently they fulfil the following functions: industrial, service (mainly commercial), administrative, educational, habitable and connected with tourism, recreation and public utility institutions. The management und use of buildings and structures in Wałbrzych and Boguszów-Gorce is similar as in mining and industrial areas in Great Britain, Germany and France. However, economic conditionings have caused that the standard and degree of management of post-industrial objects considerably depart from West European patterns.
PL
Zielone Parki Przedsiębiorczości to projekt prowadzony w ramach Programu Czysty Biznes, który jest wspólną inicjatywą Fundacji Partnerstwo dla Środowiska, brytyjskiej organizacji ekologicznej Groundwork UK i BP z partnerskim udziałem innych organizacji prywatnych i publicznych. Ten polski odpowiednik brytyjskich Green Business Parks ma stworzyć możliwość zrównoważonego rozwoju i zmiany wizerunku terenów poprzemysłowych. Jest to również szansa wspierania małych i średnich przedsiębiorstw powstałych na terenach dawnych wielkich zakładów przemysłowych. Działania dotyczą też poprawy stanu środowiska. Na terenie Polski południowej powstało w Zielonych Parków Przedsiębiorczości. Dzięki finansowaniu projektu, uczestnicy Programu ZPP mieli możliwość skorzystać z wielu konsultacji specjalistycznych w zakresie działań proekologicznych. Działalność architekta służąca kształtowaniu krajobrazu na terenach objętych Zielonymi Parkami Przedsiębiorczości dotyczy kilku aspektów i poziomów planowania. Odnosi się także zarówno do całościowej wizji przestrzennej, jak i poprawy wyglądu otoczenia firm. Realizacja wizji planistycznej jest jednak trudna z powodu skomplikowanej sytuacji własnościowej takich terenów i braku tradycji szerokiego modelu zarządzania partycypacyjnego. Na rezultaty podjętych działań należy poczekać co najmniej kilka lat.
EN
Green Business Parks is one of the projects led by the Clean Business Programme of the Polish Environmental Partnership Foundation as a common initiative of Groundwork UK and BP, and several other public and private partners. This Polish equivalent of British Green Business Parks is aimed at improving the attractiveness of post-industrial areas and heading towards their sustainable re-development. It also offered a chance to stimulate economic development of small and medium-sized enterprises (SMEs) located in the areas of former large industrial plants. The project also supported the efforts of the SMEs to improve environmental performance. A network of ten Green Business Parks has been established in southern Poland. Each Green Business Park took part in a specialist consultation programme promoting environmentally friendly solutions, including waste and energy management, to reduce production costs and environmental impacts and thus increase competitiveness. An architect's task was to create a landscape vision in several planning scales. It ranged from creating an overall urban concept to small scale garden design next to the given enterprise. Realizing a complete holistic landscape plan for the whole area was a particularly challenging task because of land ownership problems and lack of tradition in participatory approach to planning and management. The results of actions undertaken should be seen in a few years time.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.