Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Społeczno-ekonomiczne efekty kompleksowego zagospodarowania dolnej Wisły

Wojewódzka-Król K., Rolbiecki R.

Gospodarka Wodna

|

2016

|

Nr 8

225--228

PL

Kompleksowe zagospodarowanie drogi wodnej dolnej Wisły pozwoli na uzyskanie licznych korzyści gospodarczych, których beneficjentem będą przede wszystkim podmioty bezpośrednio zaangażowane w działalność produkcyjno-usługową oraz budżet państwa i budżety jednostek samorządu terytorialnego. Korzyści wymierne wystąpią przede wszystkim w transporcie, energetyce, rolnictwie i leśnictwie, ochronie przeciwpowodziowej i turystyce. Istotne znaczenie w ocenie tego przedsięwzięcia mają także efekty trudno wymierne, które można pogrupować w zależności od celu, jakiemu służą, na korzyści zmierzające do wdrażania standardów unijnych w Polsce, przyspieszenia rozwoju gospodarczego, zaspokojenia potrzeb społecznych. Badania uwzględniające koszty i korzyści wymierne wykazały, że Kaskada Dolnej Wisły jest przedsięwzięciem inwestycyjnym o bardzo wysokiej opłacalności. Gdy uwzględni się dodatkowo efekty trudno wymierne, które w określonych warunkach społeczno-gospodarczych mogą mieć priorytetowe znaczenie dla gospodarki, opłacalność przedsięwzięcia będzie jeszcze wyższa.

EN

A complex development of the lower Vistula waterway will allow achieving numerous economic benefits, mainly by the entities directly involved in the manufacturing and services activities, as well as the state and local administration budgets. Tangible benefits will be achieved mainly in the transport and power generation industries, agriculture and forestry, flood protection and tourism. An important element of the assessment of this venture are also benefits that are difficult to quantify, which may be grouped, depending on the goal they serve, into benefits aiming at implementation of the EU standards in Poland, acceleration of the economic development and fulfilment of social needs. The research taking into account the costs and tangible benefits indicates that the Lower Vistula Cascade is a high-yield investment. If we also take into consideration the benefits that are difficult to measure, which in given social and economic conditions may be of key importance to the economy, the profitability of the venture is even higher.

2

Siarzewo i kolejne stopnie wodne na dolnej Wiśle w kontekście potencjału hydroenergetycznego Polski

Granatowicz J.

Gospodarka Wodna

|

2016

|

Nr 8

232--235

PL

Teoretyczny potencjał energetyczny polskich rzek szacuje się na 23 TWh/rok. Technicznie istnieje możliwość wykorzystania ok. 12 do 14 TWh/rok. Uzasadniony ekonomicznie potencjał energetyczny szacowany jest na ok. 8 do 8,5 TWh/rok. Około 80% tego potencjału niesie Wisła, przy czym na dolnej Wiśle skupia się prawie 52% potencjału hydroenergetycznego, na górnej 7%, a na środkowej ok. 22%. Ten skromny potencjał wykorzystujemy zaledwie w ok. 18 procentach. Potencjał hydroenergetyczny dolnej Wisły (liczonej od Warszawy) to 4200 GWh/rok przy zainstalowanej mocy ok 850 MW. Średnie wykorzystanie potencjału hydroenergetycznego w Europie wynosi ok. 53% i systematycznie rośnie. Przyrost mocy zainstalowanej w 2014 r. w stosunku do 2004 r. wyniósł w 28 krajach UE 4,5 GW, co oznacza wzrost o 4,56%. W kwietniu 2009 r. Zarząd ENERGA SA podjął decyzję o budowie drugiego stopnia na dolnej Wiśle. Są dwa główne powody podjęcia tej decyzji: pierwszy to bezpieczeństwo stopnia Włocławek, a drugi to zmniejszenie zagrożenia powodziowego rejonu Włocławek - Ciechocinek. Stopień Siarzewo wpisuje się w koncepcję Kaskady Dolnej Wisły i tak powinien być traktowany.

EN

Theoretical power generation potential of the Polish rivers is estimated at 23 TWh/year. Technically, there is a possibility to use ca. 12 to 14 TWh/year. The economically justified power generation potential is estimated at ca. 8 to 8.5 TWh/year. Around 80% of this potential belongs to the Vistula River, where almost 52% of the water power generation potential is concentrated in the lower Vistula section, 7% in the upper section and ca. 22% in the middle section of the river. This modest potential is used in no more than 18%. The lower Vistula (downstream Warsaw) water power generation potential amounts to 4,200 GWh/year with installed power of ca. 850 MW. The average use of the water power generation potential in Europe amounts to ca. 53% and is systematically growing. The increase of the installed power in 2014 amounted to 4.5 GW in 28 EU countries, which, as compared to 2004, constitutes an increase by 4.56%. In April 2009, the ENERGA S.A. management board decided on construction of a second barrage on the lower Vistula. There are two reasons behind this decision: one is the safety of the Włocławek barrage, the other - mitigation of the flood risk for the Włocławek - Ciechocinek region. The Siarzewo barrage constitutes part of the Lower Vistula Cascade concept and should be treated as such.

3

Koncepcje zagospodarowania dolnej Wisły w świetle wybranych dokumentów planistyczno-strategicznych

Muszyńska-Jeleszyńska D., Marciniak Ż.

Gospodarka Wodna

|

2016

|

Nr 8

244--249

PL

Zagospodarowanie dolnej Wisły jest obszarem problemowym obejmującym wszystkie szczeble planowania i zarządzania przestrzenią - krajowy, regionalny i lokalny. W artykule poddano analizie wybrane (najnowsze, bądź będące w fazie projektowej) dokumenty planistyczno-strategicznie determinujące aktywizację gospodarczą rzek i obszarów funkcjonalnie z nią powiązanych na odcinku dolnej Wisły. Z uwagi na znaczną liczbę obecnie obowiązujących tego typu opracowań autorzy artykułu dokonali selekcji i scharakteryzowali wybrane dokumenty, obrazujące przekrój problemów i wizję zagospodarowania przedmiotowego obszaru.

EN

Development of the lower Vistula is a problematic issue covering all the spatial planning and management levels - national, regional and local. The article analyses selected (the most recent or being designed) planning and strategic documents determining the economic activation of rivers and areas that are functionally related to it in the lower Vistula section. Due to the high number of such currently binding elaborations, the authors made a selection and characterized chosen documents presenting a cross-section of problems and a vision of the development of the said area.

4

IV Naukowo-Samorządowa Konferencja „Gospodarka wodna w dobie zmian klimatu”

Wroński S., Turowski L., Kunicka M., Marciniak Ż.

Gospodarka Wodna

|

2016

|

Nr 5

151--157

5

Kompleksowe zagospodarowanie dolnej Wisły szansą dla regionu i Polski

Majewski W.

Gospodarka Wodna

|

2015

|

Nr 2

44--52

PL

Wisła jest największą rzeką Polski, a drugą - po Newie - pod względem przepływu przy ujściu, rzeką zlewiska Morza Bałtyckiego. Długość Wisły wynosi 1047 km od źródeł na południu kraju na stokach Baraniej Góry w Beskidzie Śląskim, aż po ujście do Morza Bałtyckiego, w Zatoce Gdańskiej. Cały bieg Wisły znajduje się na terenie Polski jak również 87% jej dorzecza. W artykule przedstawiono możliwości jej gospodarczego wykorzystania.

EN

Vistula is the largest river of Poland and second - following Newa -river of the Baltic Sea catchment area in terms of flow at the river mouth. The Vistula River stretches at the length of 1047 km, flowing from its sources in the southern part of the country, located on the slopes of the Barania Góra Mountain in Beskid Śląski, to the Baltic Sea, in the Bay of Gdansk. The entire course of the river and 87% of its basin is located on the territory of Poland. The article presents possibilities of economic exploitation of Vistula.