PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 19

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  zabytki architektury
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available On heritage value systems and determining the significance of historical values in an architectural object
Barełkowski Robert K.
Przestrzeń i Forma
|
2023
|
nr 56
11--42
PL
Praca analizuje systemy wartości dziedzictwa historycznego w kontekście polskiego prawodawstwa, a także buduje tło dla wyprowadzenia oceny wartości historycznych zabytków architektury. Prezentowane dociekania poszerzają omówienie autorskiej metody HeV, stosowanej w procedurach oceny wartości zabytkowej. Specyfika wartości historycznych wskazuje na zasadność rozpoczęcia od analiz historycznych, budowy narracji, a następnie poszukiwania sposobów odkrywania, w jakim stopniu substancja architektoniczna tę narrację utrwala i przekazuje, a także jakie wiążą się z tym skonkretyzowane wartości według wybranego systemu.
EN
The work analyzes the value systems of historical heritage in the context of Polish legislation, and also builds a background for assessing the historical value of architectural monuments. The presented investigations extend the discussion of the original HeV method, used in historic value assessment procedures. The specificity of historical values indicates the validity of starting with historical analyses, building a narrative, and then searching for ways to discover the extent to which the architectural substance perpetuates and transmits this narrative, as well as what specific values are associated with it according to the selected system.
2
Content available Czarny Dunajec: selected issues of cultural heritage conservation
Kuśnierz Kazimierz, Bednarz Łukasz, Mamedov Alirza, Malczewska Joanna
Wiadomości Konserwatorskie
|
2022
|
Nr 69
57--63
EN
This paper presents the cultural heritage of the former town of Czarny Dunajec in the context of protecting urban design and architectural monuments. Czarny Dunajec is located in Nowy Targ Powiat, in Lesser Poland Voivodeship. At present, is the seat of a rural municipality. In the past it used to be one of the most important townships in the Podhale region, and owed its significance to its favorable location along supralocal and local trade routes. This paper discusses the history of Czarny Dunajec, its urban layout and historical buildings. It traces the development of the town’s spatial development based on historical documents and cartographic materials, including royal inspection reports and nineteenth-century Austro Hungarian military survey maps by Friedrich von Mieg, outlining events that may have impacted it the most. Attention was drawn to the need for the statutory protection of the town’s most valuable monuments, which include its urban layout, a synagogue, and selected traditional houses which have still survived in the village, albeit mostly vestigially.
PL
Artykuł dotyczy dziedzictwa kulturowego dawnego miasta Czarny Dunajec w kontekście ochrony zabytków urbanistyki i architektury. Miejscowość położona jest w powiecie nowotarskim województwa małopolskiego. Obecnie jest wsią i siedzibą gminy. W przeszłości odgrywała dużą rolę jako jeden z ważniejszych ośrodków Podhala, na co wpływ miało m.in. jej położenie na ponadlokalnych i lokalnych traktach handlowych. W tekście omówiono dzieje Czarnego Dunajca, jego układ urbanistyczny oraz historyczną zabudowę. Na podstawie historycznych dokumentów i materiałów kartograficznych, w tym inwentarzy królewskich i XIX-wiecznych austro-węgierskich map wojskich autorstwa Friedricha von Miega, prześledzono rozwój przestrzenny miasta, nakreślając wydarzenia, które wywarły na niego największy wpływ. Zwrócono uwagę na potrzebę ochrony ustawowej najcenniejszych zabytków, w tym układu urbanistycznego, synagogi oraz wybranych, reliktowo zachowanych tradycyjnych domów mieszalnych.
3
Content available Research, preservation and restoration of wooden churches in Ukraine
Dyomin Mykola, Ivashko Yuliia
Wiadomości Konserwatorskie
|
2020
|
Nr 61
85--90
EN
This article concerns the features of the construction of wooden Christian churches in Ukraine. At all times, wooden architecture strongly expressed the regional characteristics of each region and country. Its formation was influenced by climatic factors, historical events and ethnographic features. Given its higher susceptibility to adverse external factors, in comparison to stone architecture, it is necessary to preserve as many wooden churches as possible. On the example of the church of the village of Zarubintsy, we identified the main features of wooden Orthodox churches in the territory of the Kyiv province and described the main restoration techniques applied to wooden architectural monuments.
PL
Artykuł dotyczy typologii konstrukcji drewnianych kościołów chrześcijańskich na Ukrainie. Od dawna architektura drewniana wyrażała regionalne cechy budownictwa poszczególnych regionów każdego kraju. Miały na nią wpływ czynniki klimatyczne, wydarzenia historyczne oraz etnografia. Biorąc pod uwagę większą podatność na niekorzystne czynniki zewnętrzne w porównaniu z architekturą murowaną, ważna jest właściwa konserwacja prowadząca do zachowania jak największej liczby drewnianych kościołów. Na przykładzie kościoła we wsi Zarubintsy zidentyfikowano główne cechy drewnianych cerkwi w obwodzie kijowskim i opisano podstawowe techniki renowacji stosowane podczas konserwacji drewnianych zabytków architektury.
4
Content available Przeszłość dla przyszłości: tysiącletnia Wiślica i jej materialne i niematerialne dziedzictwo. Pomnik historii jako forma opieki RP
Kadłuczka Andrzej
Wiadomości Konserwatorskie
|
2019
|
Nr 60
10-16
PL
Wiślica, niewielka miejscowość położona malowniczo w dolinie Nidy, odzyskała w 2018 roku prawa miejskie, nadane jej jeszcze przez Władysława Łokietka. Niegdyś była znaczącym ośrodkiem w Polsce piastowskiej, związanym z tradycjami znanego w ówczesnej Europie państwa Wiślan, ale jej dziedzictwo zachowało się w zróżnicowanym stanie: od wspaniałej gotyckiej kolegiaty i Domu Długosza, poprzez relikty słynnej płyty orantów zachowanej w podziemiach kolegiaty i kilku romańskich i gotyckich kościołów, po zdegradowane „grodzisko na łąkach” z IX–X wieku i zapomniane palatia z rotundami na Regii. Obecnie Wiślica podjęła realizację ambitnego projektu przywrócenia dawnej jej świetności i powrotu na listę miejsc historycznych znaczących dla Polski i Europy.
EN
Wiślica, a small town located in the picturesque Nida Valley, originally received its town rights from King Władysław Łokietek (the Elbow-high) and regained them in 2018. It used to be an important centre in Poland under the Piast dynasty, continuing traditions of the Vistulan state acknowledged in Europe of the times, though its heritage has been preserved to a varying degree: from the magnificent Gothic collegiate church and the House of Długosz, through the relics of the famous Slab of Orants preserved under the collegiate church, and of a few Romanesque and Gothic churches, to the destroyed “hillfort in the meadows” from the 9ᵗʰ/10ᵗʰ century and forgotten palatia with rotundas in Regio. Currently Wiślica decided to implement an ambitious project to restore the town to its former glory and to re-enter the list of sites significant in the history of Poland and Europe.
5
Content available Case studies on the use of UAV's for documentation of cultural heritage
Wojciechowska Gabriela
Archiwum Fotogrametrii, Kartografii i Teledetekcji
|
2019
|
vol. 31
65--73
EN
In material cultural heritage documentation, the use of measurement methods, i.e. photogrammetry and laser scanning, is becoming more and more common. The increasing availability of hardware and software allows to create the photorealistic models of objects documenting the heritage and the state of its preservation. The virtual object model can carry information about the dimensions, shape, color and texture of the documented object and it can be the basis for the documentation of the archaeological site, architectural and construction inventory, architectural and conservation studies and monitoring the condition of the object. In the paper presented an overview of the most important measurement techniques and methods for acquiring spatial data used in the documentation of monuments, with particular reference to photogrammetric documentation generated on the basis of data obtained from photographs made with the use of UAV. The heritage documentation presented in the paper were created using the Agisoft Photoscan software. The use of geographic information systems in storing, analyzing and sharing information about monuments was also discussed.
6
Content available remote The significance of object restoration in the urban environment and restoration basics
Orlenko M.
PUA Przestrzeń Urbanistyka Architektura
|
2018
|
Vol. 2
35--46
EN
This article deals with the issue of the significance of architectural monuments in the urban environment. It defines the criteria that single out the most significant objects with regard to urban planning and architectural aspects, where the specialists of the Ukrrestavratsiia (Ukrainian restoration) Corporation worked. The experience of the restoration of architectural monuments is analysed.
PL
Artykuł porusza kwestię znaczenia zabytków architektury w środowisku miejskim. Określa kryteria wyróżnienia najważniejszych obiektów w odniesieniu do urbanistyki i aspektów architektonicznych, w których pracowali specjaliści Korporacji Ukrrestavratsiia (Ukraińska Konserwacja). Przeanalizowano doświadczenie renowacji zabytków architektury.
7
Content available Value of antiquity in the restoration process of the art nouveau Villa Duelfer in Barlinek
Rutyna H.
Civil and Environmental Engineering Reports
|
2015
|
No. 17
129--136
EN
The value assigned to time-worn objects and buildings seems crucial to a conservator’s theoretical beliefs. The notion of antiquity is almost imprinted in the structure of the building itself, as well as in the concept of the time that has lapsed since the erection of the building. The head of the restoration project of the 1908 art nouveau Villa Duelfer, in Barlinek, which gradually fell into ruin after the war, presents how, in practice, this idea of antiquity was respected in that project. On the hundredth anniversary of the construction of the villa, the building, commonly referred to as the ‘Pałacyk Cebulowy‘, has lived to see its revival by sustaining its primary residential function, its architectural form and its historic values, in an urban context.
PL
Kluczowa dla poglądów konserwatora zabytków architektury jawi się idea wartości dawności. Jest ona niejako odciśnięta w strukturze budowli i w wyobrażeniu o czasie, jaki upłynął od chwili powstania. Dobrym przykładem ilustrującym zagadnienie dawności zabytku jest ostatnia renowacja Willi Duelfera w Barlinku, wzniesionej w 1908 roku i potocznie zwanej „Pałacykiem Cebulowym”. Po wojnie popadającej w ruinę, W 2008 roku w wyniku konsultacji z konserwatorem zabytków właściciel postanowił przywrócić jej symetrię i dobudować z lewej strony dodatkowe pomieszczenie. Podjęto także rozbudowę wilii od strony zachodniej poprzez dostawienie klatki schodowej i dodanie balkonu opartego na kolumnach na wzór elewacji wschodniej. Dokonano również renowacji zdobień elewacji i odtworzono brakujące elementy od frontu i z tyłu obiektu. Prace przebiegały w szybkim tempie i trwały zaledwie dwa lata, choć budynek był bardzo zniszczony.
8
Content available remote Ruina zamku w Iłży
Zapłata R.
Geodeta : magazyn geoinformacyjny
|
2014
|
nr 5
42--43
9
Content available Problems of protection and restoration of historical monuments of L’viv built using Roman cement
Bevz M.
Budownictwo i Architektura
|
2013
|
Vol. 12, nr 4
177--188
EN
In article are shown examples allow confirming that Roman cement was widely used in Lviv in the second part of the 19th century while erecting the public and residential buildings. The creating and develop a program on research, preservation and restoration of historical and architectural monuments, on which the architectural and ornamental finishing of facades was carried out with application of Roman cement is proposed.
PL
W artykule przedstawiono przykłady potwierdzające, powszechne zastosowanie cementu romańskiego we Lwowie w drugiej połowie 19 wieku podczas wznoszenia budynków użyteczności publicznej i mieszkalnych. Uzasadnia się konieczność tworzenia i rozwijania specjalnego programu skierowanego na inwetaryzacja i badania obiektów, sprecyzowanie metody konserwacji i restauracji architektonicznych zabytków, posiadających elementy architektoniczne i dekoracyjne wykonane z cementu romańskiego.
10
Content available Kamień w architekturze Lublina na przestrzeni wieków
Huber M., Mroczek P.
Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego
|
2012
|
nr 448 (2)
441--449
PL
W artykule przedstawiono wyniki inwentaryzacji skał użytych w architekturze i budownictwie Lublina, ze szczególnym uwzględnieniem centrum miasta, w skład którego wchodzą wzgórza Zamkowe i Staromiejskie oraz dzielnice Czwartek, Żmigród, Góra Białkowska i Śródmieście. Z obserwacji terenowych wynika, że w najstarszych, średniowiecznych budowlach dominuje kamień miejscowy, głównie opoki kredy górnej i paleogenu, stosowany prawie wyłącznie jako materiał konstrukcyjny, przy akcesorycznym udziale wapieni sprowadzanych z innych rejonów środkowej i południowej Polski. W budownictwie z okresu zaborów stosowano miejscową opokę oraz narzutniaki skandynawskie, w okresie międzywojennym chętnie sięgano po skały pochodzące ze środkowej Polski, zaś w okresie PRL – z Dolnego Śląska. Obecnie coraz częściej stosuje się zagraniczny materiał importowany, chociaż nadal, ze względów ekonomicznych, dominują dolnośląskie i świętokrzyskie surowce. Współcześnie zanikają niestety przykłady stosowania bruku z narzutniaków, powszechnie wymieniane na kostkę cementową, a wiele budynków zbudowanych z opoki znajduje się w stanie ruiny lub jest pokrywana energooszczędnymi tynkami.
EN
The paper presents the results of field mapping of rocks used in the architecture of Lublin over the centuries. The lithology and distribution of rocks is presented on the maps, diagrams and in the table for over 200 buildings and architectural objects. They are located mainly at the Castel and Old Town Hills and also in the area of old districts (as Kirkut, Czwartek, Żmigród) the Downtown. Each of described historical periods is characterized by specific orientation of used material in architecture. In the characteristic of used rocks is observed a clear division into five chronological stages: 1) from the Middle Ages to the beginning of partition of Poland, 2) partition time, 3) the interwar period, 4) communist epoch and also 5) modern times. There are a lot of buildings (castle, churches and tenement houses) made of common, local rocks – the best was the opokas (Upper Mastrichtian, Cretaceous) explored in the surrounding area of Lublin. The exotics imported from the other regions of southern Poland were used to ornaments during the prosperous periods (e.g. Sudetic granites and Triassic sandstones from Holy Cross Mountains). There are also a lot of domestic erratic Scandinavian rocks (Odranian and older glaciations) used as cheap and proof material for road construction.
11
Nowoczesne galerie handlowe w zabytkowym centrum Bydgoszczy
Bręczewska-Kulesza D.
Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka
|
2011
|
Z. 23
75-82
PL
Pod koniec ubiegłego stulecia w polskich miastach zaczęły powstawać liczne centra handlowe. Tendencja ta utrzymuje się do dziś. Obiekty tego typu umieszczane na przedmieściach i nowoczesnych osiedlach nie budzą kontrowersji. Polemikę wywołuje sytuowanie ich w zabytkowych centrach miast. W artykule omówiono problem budowy dwóch dużych galerii handlowych w śródmieściu Bydgoszczy. Zarówno ich lokalizacja, jak i forma architektoniczna od początku wywołały żywą dyskusję wśród mieszkańców miasta.
EN
In the end of the last century in Polish cities a building owners have began to build numerous shopping centers. This tendency remains until now. Placed on suburbs and modern housing estates they don't arouse controversy. However, polemics calls out, when those kind of buildings are situated in monumental centers of cities. In the article above, there has been brought up the problem of the construction of two large commercial galleries in the historical center of Bydgoszcz. Their location and the architectural form, bring on the lively discussion among the citizens of town.
12
Content available remote Ruch górotworu i konwergencje w Kaplicy Św. Kingi w Kopalni Soli "Wieliczka"
Kortas G., Maj A., Ulmaniec P.
Przegląd Górniczy
|
2011
|
T. 67, nr 1-2
78-83
PL
Kaplica Św. Kingi jest jednym z najcenniejszych zabytków kultury górniczej w Polsce. Ruch górotworu w jej otoczeniu obserwowany jest przez okresowe pomiary przemieszczeń. W artykule przedstawiono wyniki pomiarów konwergencji w Kaplicy na tle ruchu górotworu w jej otoczeniu. Kaplica ulega bardzo małym odkształceniom i przemieszczeniom spowodowanym oddziaływaniem wyrobisk komorowych w centralnym rejonie kopalni. Analizowano wyniki pomiarów prowadzonych od 1995 r. konwergometrem precyzyjnym. Kaplica zaciska się prawie równomiernie. Zróżnicowanie prędkości konwergencji poziomej przy spągu i w środku komory oraz konwergencji pionowej w brzeżnej i środkowej części wyrobiska oraz obserwowane nieznaczne zmniejszanie się prędkości zaciskania z upływem czasu jest zgodne z modelem konwergencji w ośrodku sprężysto-lepkim [7]. Na podstawie średnich konwergencji głównych [2] obliczono konwergencję objętościową kaplicy, która wyniosła - 0,18 ‰/ rok.
EN
The Chapel of Saint Kinga is one of the most valuable monuments of mining culture in Poland. It is located in the central area of the mine between St. Kinga's and Daniłowicz shafts at the depth of about 100 m (Fig.4). Similarly as other chambers of the tourist route, the Chapel is subject to rock mass movements, appearing in the form of convergence. The observations of rock mass movement consist in periodical measurements of the height of bench-marks in the mine and on ground surface, as well as in convergence measurements. The aim of measurements in the Chapel is first of all the recognition of geomechanical conditions and the state of architecture of the Chapel's interior. The results of fifteen years of measurements of convergence of the Chapel against the background of rock mass movement in its surroundings are presented.
13
Content available remote Malty na fragmentech gotického zdiva ze Staříče
Martinec P., Augustinková L., Ščučka J., Peřinková M.
Roczniki Inżynierii Budowlanej
|
2010
|
z. 10
47--50
CS
Při opravě ohradní zdi hřbitova okolo kostela ve Staříči (k. ú. Staříč, parc. č. 1) byly nalezeny pískovcové kamenné prvky odlišné tvarem i opracováním od ostatního staviva. Mezi nálezy byly identifikovány kusy ostění, žebra a výběhy žeber, svorník a okenní kružby. Prvky byly uměleckohistorickými metodami vyhodnoceny jako gotické, lucemburské, pocházející nejspíše z 2. třetiny 14. století. Jako nejpravděpodobnější původní umístění fragmentů se jeví presbytář místního kostela sv. Kříže. Po přestavbě presbytáře kostela v pokročilém novověku byly prvky použity jako prostý stavební materiál pro ohradní zeď. Z velké části tak nebyly vystaveny působení povětrnosti, a proto se na nich dochovaly v poměrně velkých plochách relikty povrchových barevných úprav v bílé a červené a také zbytky maltovin na ložných plochách (obr. 1). Na fragmentech zdiva jsou zachovány dva druhy malt. Starší, gotické, jsou ložní bílé vápenné malty a vápenné pomazy. Jak povrch horninových bloků, tak starší bílé malty a pomazy jsou nesouvisle pokryty mladšími šedými maltami.
EN
The material characteristics of mortars from fragments of Gothic masonry found in Staříč near Ostrava are presented in the paper. The probable origin of the analysed materials is also discussed.
14
Building within the built environment and with monuments
Ambrogi L. D.
Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka
|
2009
|
Z. 17
77-95
EN
To see to the design and the act of buiding like protagonists of the built environment can take more care from who have the responsability to modify the territory. The territory is the deposit for the efforts of past generations and it's a privileged place to witness its values. It holds the traces of the action of man, it's the most evident materialization of a culture, and, as such, becomes an active part in the creation of a culture. The paper, trought some insights of A. Riegl and M. Halwbachs and also trought some works and words of the contrast architect Le Corbusier, research how the memory can become the founding element of the project planning and trie to demonstrate the strongness of the design and the act of build to the unveiling of the context and is culture.
PL
Potraktowanie projektu oraz procesu budowy jako protagonistów zabudowanego już środowiska wymaga więcej uwagi od tych, którzy odpowiadają za wprowadzanie modyfikacji. Terytorium jest spuścizną wysiłków przeszłych pokoleń i uprzywilejowanym miejscem świadczącym o wyznawanych przez nie wartościach. Zawiera ślady ludzkich poczynań jako najbardziej ewidentna materializacja kultury i jako taka staje się aktywną częścią kreacji kultury. Autorzy artykułu dokonali wglądu w koncepcje A. Riegla i M. Halwbachsa oraz w niektóre prace i myśli przeciwstawiającego się ich koncepcjom architekta Le Corbusiera, aby zbadać, w jaki sposób pamięć może się stać podstawowym elementem projektowania, demonstracją siły projektu i aktu realizacji w stosunku do kontekstu i jego kultury.
15
Content available remote Výzkum dlouhodobé účinnosti sanace kláštera na Hoře Matky Boží u Králík
Peřinková M.
Roczniki Inżynierii Budowlanej
|
2009
|
z. 9
71--76
EN
Historical buildings are reconstructed by many methods which with view on their degradation form. The most common problem of these buildings in damp which sing into constructions by many ways. One of a lot of protection methods is application of redevelopment plasters. It seems necessary to dwell research of their long term effect.
16
Content available remote Funkční proměny budovy čp. 281 ve Fulneku
Augustinková L.
Roczniki Inżynierii Budowlanej
|
2009
|
z. 9
7--12
EN
Building No. 281 in Fulnek had many various functions. It was built as a place for pilgrims as the so called Loreta. In 1786 it was abolished and then a local enterpriser founded a textile manufacture there. In 1832 Loreta was rebuilt as a villa. In the 20th century in this building there was a school, firstly it was a nursery school and later a secondary school. Loreta is an example of historical monuments that have been widely used during their existance.
17
Content available remote Wysychanie zabytkowych murów z cegły
Kucharczyk A.
Roczniki Inżynierii Budowlanej
|
2007
|
z. 7
47--52
EN
In this paper the random approach to determinate the moisture content in the ceramic brick was assigned. The analytic solution of the differential equation of the moisture balance was introduced in first order. Subsequently for the average values of the concentration the parameter β was marked. He was used to qualification of the concentration function c(t).
18
Zabytki kultury materialnej w aspekcie ich prawnej ochrony
Kalinowska H.
Budownictwo Ogólne i Konstrukcje Drewniane : zeszyt naukowy
|
2007
|
Nr 8
11--14
PL
Artykuł przedstawia podstawy prawne ochrony zabytków w Polsce.
EN
The paper presents the rudiments conservation histories in Poland.
19
Adaptacja zabytków architektury w świetle współczesnej teorii ochrony i konserwacji dóbr kultury
Tajchman J.
Zeszyty Naukowe Politechniki Świętokrzyskiej. Budownictwo
|
2001
|
Z. 39
131-142
PL
Adaptacja zabytku architektury do współczesnych funkcji dokonywana jest zazwyczaj w ramach kompleksowych działań konserwatorsko-restauratorskich. Decyduje o nich szereg czynników, z których najwazniejsze to: wszechstronne poznanie zabytku oraz jego zabytoznawcza analizawartościująca. Do celów adaptacyjnych podstawowa rolęodgrywa wartościowanie układu funkcjonalno-przestrzennego, w który nowa funkcja powinna zostac"wpisana" a nie "wcięta."Zależne jest to od odpowiedniego dobrania - dopasowanie programu użytkowego dla danego budynku, gdyż nie każda funkcja nadaje się dla każdgo zabytku. Adaptacja zgodna ze współczesna teorią konserwatorską poza układem funkcjonalno-przestrzennym szanuje wartości artstyczne dzieła oraz jego autentyczną substancję,ograniczając do niezbędnego minimum koniczne nowe uzupełnienia. One natomiast harmonijnie wkomponowują sie w dzieło architektoniczne, będąc jednocześnie czytelnymi dzięki posiadaniu współczesnych form, po to aby nie było zakłamania. W tym samym celu nowe elementy utrzymuja się w klimacie i standardzie zabytku. Realizacja takiej poprawnej adaptacji w głównej mierze zależna jest od inwestora - użytkownika i od projektanta - architekta.
EN
An adaptation of the monument of architecture for a new function is usually performed within the framework of complex conservation/restoration activities. It is determined by a number of factors, out of which the most important are: comprehensive knowledge of the monument and its evaluation. Valorisation of spatial/functional layout is crucial for adaptation needs.The new function should be "inscribed" and not "cut into" the histric layout of the building. This is conditional by a proper choice - fitting utilisation program to a given building, for not every function is suitable for every monument. Adaptation corresponding with the modern conservation doctrine, apart from the spatial/functional layout, respects also artistic values of the work and its authentic substance, limiting the neccessarynew supplements to the indispensable minimum.For the same reason the new elements keep the air and standard of the monument.Te realisation of such correct adaptation is mainly dependent of the investor - user and of the designer - architect. The first should feel certain liking and respect for the historic heritage, while the other - apart from technical knowledge - should be familiar withconservation doctrine. And, first of all, he should display humility in dealing with the monument so as not to overcome the ancient work of architecture with his owen, arbitrary conception.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.