Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  zaburzenia widzenia barw
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Zaburzenia rozpoznawania kolorów. Cz. 4, Rozpoznanie i próby korekcji
PL
20 mln osób w Unii Europejskiej cierpi na zaburzenia widzenia barw, w USA to około 12 mln. Zaburzenie rozpoznawania kolorów może być czynnikiem ograniczającym lub wykluczającym w ponad 100 branżach. W ostatnim numerze OPTYKI opisałem rodzaje zaburzeń rozpoznawania kolorów. Teraz pora na zakończenie tego tematu. Wiemy już, że niedobór widzenia kolorów nie jest czymś niezwykłym i dotyka nawet 1 na 12 mężczyzn rasy kaukaskiej. Innymi słowy osoby takie spotykamy codziennie, część z nich o tym wie i nauczyła się z tym funkcjonować, ale ciągle jest duża część osób, które nie są tego świadome. Warto w takim razie przedstawić informacje, w jaki sposób można określić rodzaj zaburzeń i czy można je w jakiś sposób korygować lub leczyć. Ważna jest też informacja, jakie ograniczenia stoją przed osobami z zaburzeniem rozpoznawania kolorów.
PL
W ostatnim numerze OPTYKI pisałem o świetle i kolorach. Wynikało to z faktu, że bez choćby podstawowych informacji na ten temat, nie da się dokładnie wyjaśnić zaburzeń rozpoznawania barw. Podobnie ma się sprawa z tematem budowy siatkówki oraz komórek fotoreceptorowych, a także z genetycznym podejściem do tematu niedoboru widzenia kolorów. Reasumując, w niniejszym artykule zajmiemy się przybliżeniem tychże zagadnień, skupiając się na tych elementach, które w procesie widzenia barw odgrywają kluczową rolę.
3
Content available remote Zaburzenia rozpoznawania kolorów. Cz. 1, Czym jest kolor?
PL
W Polsce najczęściej wszelkie problemy z widzeniem kolorów określa się mianem daltonizmu. Jest to wyrażenie stosowane na wyrost - nie wszystkie osoby, które mają kłopoty z rozróżnianiem kolorów, są przecież daltonistami. W literaturze angielskiej istnieją dwa określenia na tę przypadłość. Pierwsza to Color Blindness, którą można przetłumaczyć wprost jako ślepota kolorów - nazwa niezbyt trafiona i podobnie jak starczowzroczność kojarzy się po prostu źle. Druga to ColorVision Deficiency (CVD), którą przetłumaczymy jako niedobór widzenia kolorów lub zaburzenia rozpoznawania barw. Ta nazwa brzmi już zdecydowanie lepiej. Aby jednak zacząć rozprawiać o wszelakich problemach z widzeniem barwnym, warto najpierw wyjaśnić to, czym tak naprawdę jest kolor.
4
Content available remote Dostępny świat gier planszowych
PL
Złoty wiek gier planszowych. Historia gier planszowych sięga starożytności i przez cały czas ewoluuje. Obecnie tradycyjne gry planszowe cieszą się ogromną popularnością, zarówno wśród osób z prawidłowym widzeniem, jak i niewidomych oraz słabowidzących [1]. Ich fascynujący świat zaangażował miliony ludzi, łącząc młodsze i starsze pokolenia. Najwyższy (44%) udział w grach planszowych stanowią osoby dorosłe w wieku 18-34 lat, natomiast około 41% jest w wieku 35-54 lata. Wśród dzieci dominuje grupa od 5 do 12 lat [1]. Pasja grania zaczyna się od rodzinnych wieczorowych gier i sięga aż po globalne konkursy o wysoką stawkę. Poza radością i ekscytacją, gry planszowe niosą wiele innych korzyści, m.in. takie jak wzmacnianie relacji i poznawanie nowych ludzi. Pomagają również w ćwiczeniu podstawowych umiejętności poznawczych: podejmowaniu decyzji, myśleniu strategicznemu na wyższym poziomie i rozwiązywaniu problemów oraz uczą cierpliwości i wyznaczania celów. Stały się częścią kultury i edukacji. Coraz więcej powstaje także kawiarni i klubów, gdzie można spotkać się ze znajomymi, by zagrać w planszówkę, tworząc w ten sposób przestrzeń o szerokiej roli społecznej (fot. 1).
PL
Powszechnie ([2], [28], [32]) przyjmuje się, iż ślepota barw nie ma negatywnego wpływu na życie codzienne dotkniętej nią osoby, gdyż zakłócone jest tylko postrzeganie barw, nie zaś sam wzrok. Nie jest to jednak prawdą, gdyż zaburzenia widzenia barw mogą uniemożliwiać wykonywanie pewnych czynności bądź mieć negatywny wpływ na interpretowanie i rozumienie sygnałów wizualnych opartych o kolory ([4], [12], [13]), jak również uniemożliwiać pracę w zawodach związanych z logistyką, w których prawidłowe postrzeganie barw jest powiązane z bezpieczeństwem (np. w ruchu drogowym, kolejowym czy lotniczym), bądź jest istotne z punktu widzenia samej pracy [2]. Niniejszy artykuł poświęcony jest metodom, które stosowane są do wykrycia zaburzeń widzenia barw ze szczególnym uwzględnieniem metod stosowanych wobec kandydatów do pracy w zawodach związanych z logistyką – m.in. kierowców, pilotów czy motorniczych. Autor porównuje je pod względem m.in. przydatności do badań przesiewowych bądź zawodowych, jak również poprawności rozpoznawania rodzaju i typu zaburzeń czy limitu wiekowego.
EN
It is commonly ([2],[28],[32]) assumed, that colorblindness does not have a negative impact on everyday life of the person affected, as only color perception, not the vision itself is disturbed. This is not true, as abnormal color vision can prevent one from engaging in certain actions or have negative impact on the interpretation and understanding of the color-based visual signals ([4],[12],[13]), as well as prevent one from working in a logistics-related occupation where correct color recognition is related to safety of the work (e.g. in road, rail or flight traffic) or is relevant to the work itself [2]. This paper is focused on the methods which are used to detect color vision disorders, particularly on methods used for testing candidates for logistics-related occupations, such as drivers, pilots or tram drivers. Author makes the comparison of those methods, based on suitability for screening or occupational purposes, as well as the correctness of recognition of the nature and type of color vision disorder or age limit.
PL
W pracy przedstawiono koncepcję wykorzystania XML do zebrania i uporządkowania danych z pochodzących z aplikacji biomedycznych badających prawidłowość widzenia barwnego, jak również możliwości ich wykorzystania do automatycznego diagnozowania rodzaju i typu ślepoty barw. W pracy omówiono również przykłady analizy i zastosowania zebranych informacji, m.in. w postaci publikowania ich w postaci ogólnodostępnego kanału RSS czy generowania wykresów w formacie SVG.
EN
The paper discusses the importance of proper detection of color vision disorders, not only in professional [5, 13, 17], but also in everyday life [14, 15] and describes the interactive method for detecting colorblindness shown in Fig. 1. This method can be used both as a diagnostic tool (e.g. for improving the process of medical examination of candidates for drivers [13]) or for creating the database containing information about people with color vision disorders, allowing further research on the subject. The latter is especially important concerning all introduced or planned legal regulations on granting access to public information for anyone regardless of any criteria (e.g. disability) [11]. The author analyses the usage of XML for sharing data gathered by applications using the described interactive method for detecting color vision disorders. The possibilities of using other means offered by the XML standard, such as RSS channels or generating SVG charts are also discussed.
PL
W niniejszym artykule przedstawiono interaktywną metodę wykrywania zaburzeń widzenia barw (zwłaszcza dichromatyzmu), opartą na zestawie prostych aplikacji internetowych (w tym na platformach mobilnych), które mogą ułatwić zdiagnozowanie niektórych rodzajów ślepoty barw. Przedstawiono również analizę wyników uzyskanych podczas testów przeprowadzonych przy użyciu omawianej metody.
EN
An interactive method of detecting colorblindness (especially dichromacy) based of a set of simple internet applications (also for mobile platforms) is presented in this article. The results of tests conducted using described method are presented and discussed.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.