Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 26

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  zabezpieczenia przeciwpożarowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
Podczas projektowania, a nawet odbiorów budynków zdarzają się przypadki różnej interpretacji przepisów regulujących kwestie zabezpieczeń przeciwpożarowych przejść instalacyjnych. Zdarza się, że projektanci i wykonawcy są przekonani, iż przepusty mniejsze niż 4 cm w ogóle nie wymagają zabezpieczeń. Do takiego przekonania prowadzi ich złożone brzmienie § 234 ust. 3 rozporządzenia w sprawie warunków technicznych.
PL
W artykule omówiono podstawowe kwestie bezpiecznej eksploatacji pojazdów elektrycznych i infrastruktury ładowania.
EN
The article discusses the basic issues of safe operation of electric vehicles and charging infrastructure.
PL
Przy projektowaniu i instalacji systemów detekcji gazów kluczowym elementem jest ich poprawny dobór, klasyfikacja i umiejscowienie. Oprócz regulacji branżowych wymagających stosowania detekcji w określonych obiektach, istnieje także szereg przepisów defi niujących jej rolę w ochronie przeciwpożarowej obiektów.
4
Content available remote Oddymianie hal produkcyjnych i magazynowych
PL
Kwestia zabezpieczenia przeciwpożarowego hal produkcyjnych i magazynowych stanowi obecnie z punktu widzenia wielkości strat pożarowych jeden z najistotniejszych problemów ochrony przeciwpożarowej.
PL
Zgodnie z obecną praktyką projektową najpierw powstaje koncepcja architektoniczna i w 80-90% ustanawiany jest układ wewnętrzny oraz usytuowanie budynku na planie zagospodarowania terenu. Dopiero później pracuje się nad dostosowaniem układu konstrukcyjnego oraz pozostałych projektów branżowych do wymagań ochrony przeciwpożarowej. Taka praktyka może powodować wiele problemów technicznych i projektowych. Projektowanie powinno być kompleksowe, zintegrowane, prowadzone w ramach wspólnych ustaleń międzybranżowych od najwcześniejszego etapu. Dzięki temu przebiega efektywnie i zapewnia prawidłowe współdziałanie instalacji i systemów przeciwpożarowych w budynku, zgodnie z założeniami scenariusza pożarowego. Jeżeli zachowana zostanie również należyta staranność w realizacji zamierzenia inwestycyjnego na etapie wykonawczym, obiekt nie powinien sprawiać problemów przy odbiorze.
EN
According to current practice of architectural design studios, the first step in designing a building is the preparation of the architectural concept that shows about 80-90% of the inside and outside of the building. The further steps concern adapting the constructional design and the rest of installations and systems in the building to the fire prevention precautions. Such a mode of procedure may cause technical and design problems. The design procedure should be comprehensive and integrated, based on joint consultations between the various branchesfrom the earliest possible stages. Thanks to this, building design runs effectively and should ensure proper cooperation between installations and fire prevention systems in the building that will fulfil the requirements of the fire prevention scenario. If the quality of building execution will also be high, it may be expected that such an investment would not uselessly hinder the acceptance procedures.
6
Content available remote Wpływ pyłu z tworzyw sztucznych na działanie zabezpieczeń przeciwpożarowych
PL
Omówiono wyniki badań wpływu pyłu powstającego w trakcie mechanicznej obróbki płyt z poli(metakrylanu metylu) na system zabezpieczeń przeciwpożarowych. Porównano 3 rodzaje czujek pożarowych dymu: (i) punktową, wielodetektorową czujkę dymu i ciepła wykorzystującą promieniowanie UV i IR, (ii) klasyczną czujkę linową z promieniowaniem IR oraz (iii) czujkę liniową z promieniowaniem UV i IR. Pod uwagę wzięto wpływ wielkości cząstek pyłu i jego ilości na czas zadziałania czujek.
EN
Three com. IR and UV fire detectors were used for testing fire protection systems in dusty spaces. Poly(Me methacrylate) dust (200–1000 μm size) was an object of the study. The detector response time decreased with decreasing dust grain size from 15 s down to 8 s. Two of the detectors recognized dust as a smoke and generated false fire alarm signal.
7
Content available remote Oddymianie hal produkcyjnych i magazynowych
PL
Kwestia zabezpieczenia przeciwpożarowego hal produkcyjnych i magazynowych stanowi obecnie z punktu widzenia wielkości strat pożarowych jeden z najistotniejszych problemów ochrony przeciwpożarowej.
PL
Cel: Celem artykułu jest przedstawienie cech charakterystycznych budynków zawierających instalacje termicznego przekształcania odpadów komunalnych w obszarze ochrony przeciwpożarowej oraz indywidualnych rozwiązań technicznych związanych z zabezpieczeniami przeciwpożarowymi. Wprowadzenie: Przedmiotem niniejszego artykułu jest pokazanie charakterystyki pożarowej obiektów zawierających instalacje do termicznego przekształcania odpadów komunalnych. W celu przedstawienia konkretnych rozwiązań projektowych wykorzystano opinie techniczne opracowane dla spalarni odpadów w Poznaniu. Przedstawiono ogólną charakterystykę budynków spalarni odpadów, ich podstawowe części składowe, klasę odporności pożarowej i podział na strefy pożarowe. Z uwagi na brak szczegółowych uregulowań prawnych dla tego typu obiektów w Polsce, w opracowaniu scharakteryzowano wymagania normy NFPA 850. Zawarto autorskie rozwiązania problemów związanych z charakterystyką pożarową budynku spalarni w Poznaniu w zakresie zabezpieczenia okna operatora, zabezpieczenia przepustu o znacznej średnicy oraz uzasadnienie do odstępstwa od wymagań w zakresie przeciwpożarowego wyłącznika prądu. Metodologia: Do realizacji postawionego celu wykorzystano analizę literaturową w zakresie aktów prawnych obowiązujących w Polsce i na świecie. Dokonano również analizy dokumentacji projektowej oraz rozwiązań indywidualnych dotyczących spalarni odpadów w Poznaniu. Wnioski: Prawo budowlane obowiązujące w Polsce, w obszarze przepisów techniczno-budowlanych, nie jest dedykowane specyficznym budynkom przemysłowym oraz znajdującym się w nich instalacjom technologicznym, w tym spalarniom odpadów komunalnych. W celu zapewnienia w tych budynkach bezpieczeństwa pożarowego należy wykorzystywać te obszary przepisów polskich, które dotyczą ogólnie wszystkich obiektów budowlanych, zagraniczne normy techniczne (w przypadku spalarni odpadów normę NFPA 850) oraz formułę odstępstw od wymagań techniczno-budowlanych i indywidualne dokumentacje techniczne. Przyjęta koncepcja bezpieczeństwa pożarowego powinna być spójna i uwzględniać wszystkie dostępne wymagania i opracowania normatywne. W ocenie autorów niniejszego artykułu powinna ona wynikać z dokumentów bazowych, jakim dla budynków przemysłowych jest scenariusz rozwoju zdarzeń pożarowych oraz scenariusz współpracy urządzeń przeciwpożarowych. Niniejszy artykuł, oprócz przeglądu wiedzy, może stanowić także wytyczne do opracowania koncepcji zabezpieczenia przeciwpożarowego oraz projektów zabezpieczeń przeciwpożarowych dla obiektów instalacji termicznego przekształcania odpadów.
EN
Aim: The aim of the article is to present the characteristics of buildings containing installations of municipal waste thermal treatment in terms of fire protection and individual technical solutions for fire security. Introduction: The subject of this article is to show fire safety characteristics of buildings containing installations for municipal waste incineration. In order to present specific design solutions, technical opinions developed for waste incineration plant in Poznan were used. The general characteristics of buildings, waste incineration plants, their basic components, fire resistance class and zoning fire were presented. Due to specific legal provisions for this type of buildings in Poland, the study characterized the requirements of NFPA 850. The author’s problem solutions are a part of the study. They relate to the characteristics of fire building incinerators in Poznan in terms of protecting the operator’s window, protection of large diameter installation passage and a justification for the derogation from the requirements for fire power switch. Methodology: To accomplish the objectives an analysis of legal acts in force in Poland and in the world was carried out. Project documentation and individual solutions regarding waste incineration plant in Poznan were also examined. Conclusions: Building law in Poland, in the area of technical and construction regulations, is not dedicated to specific industrial buildings and technological installations located in them, including incineration of municipal waste. In order to carry out tasks of providing fire safety in these buildings these areas of the Polish regulations should be used that apply generally to all buildings, as well as foreign technical standards (in the case of waste incineration plants – NFPA 850), deviations from the requirements of the technical and construction requirements and from individual technical documentation. The adopted concept of fire safety should be consistent and take into account all the requirements and standards. According to the authors of this article, it should result from base documents, which, for industrial buildings, is the scenario of fire development and scenario of fire systems cooperation. This article, apart from its review values, can provide guidance for the development of a fire safety concept and fire protection projects for the municipal waste incineration buildings.
PL
Przedstawiono wyniki doświadczalnych badań wpływu prędkości przepływu dymu na parametry czułości pożarowych czujek dymu (moduł ekstynkcji, względna zmiana prądu jonizacji zewnętrznej komory jonizacyjnej). Wyznaczono czasy zadziałania czujek pożarowych dymu w systemie zabezpieczeń przeciwpożarowych, badając wpływ prędkości dymu na jego parametry. Określono wpływ sposobu spalania i rozkładu termicznego substancji palnych na dobór czujek pożarowych dymu. Zwrócono uwagę na wymagania stawiane osłonom przeciwwietrznym do zastosowań mających wpływ na czas zadziałania systemów zabezpieczeń przeciwpożarowych.
EN
Oak wood rods and polyurethane foam mats were thermally (flameless) degraded or flame combusted in air stream (flow rate up to 7 m/s) in a combustion chamber to test sensitivity of ionization or densitometry-based smoke fire detectors. Distribution of smoke particle no. and size as well as the detector response times were detd. Some practical recommendations for designing safety systems were given.
PL
Jednym z warunków wytrzymałości konstrukcji ze względu na bezpieczeństwo pożarowe budynków jest zapewnienie jej nośności w trakcie pożaru. Elementy konstrukcji budynku muszą być zaprojektowane lub zabezpieczone w sposób gwarantujący osiągnięcie przez nie odporności ogniowej wynikającej z klasy odporności pożarowej budynku. Proces doboru odpowiednich zabezpieczeń przeciwpożarowych dla konstrukcji budowlanych ogranicza się jedynie do doboru odpowiedniego systemu zabezpieczeń pasywnych np. przy pomocy farb ogniochronnych, systemów natryskowych lub płyt, uwzględnienia odpowiedniej otuliny w elementach żelbetowych itp. W niektórych sytuacjach konieczne może być określenie odporności ogniowej elementu konstrukcyjnego w sposób obliczeniowy. W standardowym podejściu do projektowania konstrukcji ramowych dla „sytuacji pożarowej”, pomija się pracę konstrukcji jako całości i przyjmuje się wyizolowane elementy całości ramy (słupy, rygle), obciążone zestawem sił dla „sytuacji stałej”. Dla tak opisanego elementu stosuje się zalecenia normowe dotyczące ochrony przeciwpożarowej. W niektórych przypadkach takie podejście może być nie wystarczające. Uwzględniając obciążenie termiczne (wzrost temperatury np.w środowisku pożaru) na etapie zbierania obciążeń możliwe jest symulowanie oddziaływania temperatury w różnych miejscach konstrukcji i przyjęcie takiego schematu statycznego do wymiarowania aby w sytuacji wyjątkowej siły w elementach rozkładały się w sposób kontrolowany i przewidziany przez konstruktora. Dzięki wprowadzeniu obciążenia termicznego do kombinacji obciążeń, możliwe jest dodatkowe zabezpieczenie przeciwpożarowe budynku skoncentrowane w odpowiednich miejscach (strategicznych ze względu na nośność budynku). W artykule poddano analizie algorytm właściwy dla metody elementów skończonych i metody przemieszczeń przy obliczeniach ramy przestrzennej (dla sytuacji stałej oraz sytuacji wyjątkowej jaką jest pożar), którą stanowić będzie sześciokondygnacyjny budynek biurowy o konstrukcji szkieletowej. Rama przedstawiona będzie w dwóch wariantach różniących się między sobą połączeniami w węzłach między poszczególnymi prętami (schematem statycznym). Założono, że wariant I symulował będzie ramę, której wszystkie połączenia między prętami zrealizowane będą w sposób sztywny. W wariancie II założono, że rama będzie posiadała szereg zwolnień w postaci przegubów pomiędzy poszczególnymi elementami ramy z zachowaniem niezbędnej geometrycznej niezmienności konstrukcji. Dla założonych powyżej wariantów, na podstawie przeprowadzonej analizy porównawczej zostaną sformułowane wnioski końcowe.
EN
In some situations it is necessary to determine fire resistance of structural element with calculation method. In a standard approach to design frame structures for “fire situation”, a construction work as a whole is omitted, and separated element of the frame (mullions and transoms), loaded with set of forces for “constant situation” is taken. For such described element the standard requirements for fire protection are applied. In some cases such approach can be sufficient. Considering thermal load (temperature increase e.g. during fire) at the stage of collecting loads a temperature impact simulation at different locations of the structure is possible, and adoption of such static scheme for dimensioning, to have evenly distributed forces in the controlled and predicted by the designer way in the emergency case. Thanks to introducing thermal load for load combination (load combination), an additional fire protection of the building concentrated at the appropriate locations is possible (strategic due to bearing capacity of the building). In this article an algorithm appropriate for the finite element method and compartments method in calculation of the time frame (for steady state and special case such as fire) is analysed, which is a six-storey office building with frame structure. The frame is presented in two options differing with connections in the nodes between the bars (static scheme). It was assumed that option I simulated the frame, where all connections between the bars were rigid. In option II it was assumed that the frame had a number of exemptions in the form of joints between frame elements with the necessary geometric invariance structure. For the above mentioned options, based on the conducted comparative analysis final conclusion were formulated.
PL
W trakcie pożaru wiele czynników może mieć istotny wpływ na warunki występujące w budynkach bloków energetycznych. Narzędzia inżynierii pożarowej pozwalają je przewidzieć i na tej podstawie zastosować odpowiednie rodzaje zabezpieczeń. Skuteczne oddymianie pozwala bezpiecznie ewakuować ludzi i uniknąć ryzyka poważnych uszkodzeń.
PL
Przepisy prawa budowlanego i o ochronie przeciwpożarowej podlegają okresowej modyfikacji, która uwzględnia zarówno opinie ich odbiorców (osób związanych z szeroko pojętym procesem inwestycyjnym), jak również stale rozszerzającą się wiedzę o przyczynach, przebiegu i skutkach pożaru oraz postęp techniki w dziedzinie zabezpieczeń przeciw-pożarowych.
PL
Zielony Blok w Połańcu, wybudowany w 2012 r., jest jednym z największych bloków energetycznych świata opalanych wyłącznie biomasą. Użycie biomasy jako paliwa energetycznego, a w szczególności na taką skalę, jak ma to miejsce w przypadku kotła fluidalnego w Elektrowni Połaniec, niesie ze sobą wysoki poziom ryzyka zapłonu i/lub wybuchu pyłu biomasowego. Pamiętano o tym już przy projektowaniu instalacji.
PL
Symulacje komputerowe mogą znacząco poprawić bezpieczeństwo pożarowe w elektrowniach. Pozwalają one przewidywać warunki, jakich wystąpienie jest możliwe w obiekcie w przypadku pożaru oraz oceniać skuteczność działania różnego rodzaju zabezpieczeń przeciwpożarowych. Dzięki nim można precyzyjnie ocenić poziom zagrożenia, nawet w obiektach o skomplikowanej geometrii.
PL
Zintegrowany system zabezpieczeń przeciwpożarowych i przeciwwybuchowych, opracowany w 2010 roku w Elektrowni Połaniec, był reakcją na wystąpienie ryzyka związanego z procesem wspólnego spalania węgla kamiennego z biomasą w kotłach energetycznych nr 1÷8. Z chwilą oddania do eksploatacji Zielonego Bloku również ta instalacja została nim objęta.
PL
Jest oczywiste, że taniej wychodzi zainwestować w zabezpieczenia przeciwpożarowe niż pokrywać straty finansowe spowodowane pożarem w elektrowni. Niestety, w polskich realiach ta oczywistość nie jest tak oczywista, a praktyki związane ze skutecznymi zabezpieczeniami ppoż. - szczególnie w przemyśle - pozostawiają wiele do życzenia. (red.)
PL
Z powodu braku systemu wentylacji rzeczywistej kopalni, za obiekt badania przyjęto system wentylacji wirtualnej kopalni głębokiej, gdzie czynne są dwie grupy: (I) i (II) nadpoziomowych robót wydobywczych o wznoszącym się przewietrzaniu oraz pożar ustalony w powietrzu świeżym płynącym do grupy (I). Rozważono dwa stany ustalone systemu wentylacji wymienionej kopalni. W pierwszym stanie grupa (I) robót bez zastosowania dodatkowego zabezpieczenia opartego na koncepcji profesora Witolda Budryka jest bezpośrednio zadymiona w przypadku wspomnianego pożaru. W drugim stanie nie miało miejsca bezpośrednie zadymienie grupy (I) dzięki zastosowaniu wymienionego zabezpieczenia. W podejściu termodynamicznym do obydwóch stanów systemu wentylacji przedstawiono: założenia, dane wejściowe i wielkości dotyczące: węzłów, bocznic i oczek zewnętrznych tego systemu. Korzystając z nich, dla obydwóch stanów ustalonych systemu wentylacji wyprowadzono równania oczkowe oraz na ich podstawie - stopnie bezpieczeństwa i warunki zachowania pierwotnego kierunku prądu przewietrzającego grupę (II) oraz z lub bez bezpośredniego zadymienia grupy (I) robót wydobywczych odpowiednio do stosowania dodatkowego zabezpieczenia. Na podstawie analizy uzyskanych wyników podano wnioski.
EN
In the face of lack of a real mine, as object of investigation the ventilation system of a virtual deep mine was assumed, where were active: two groups (I) and (II) of upper-level winning workings with ascending ventilation and the steady fire at fresh air current flowing into the group (I).Two steady states of the ventilation system of the mentioned mine were considered. In the first state the group (I) without using additional protection basing on professor Witold Budryk. conception, the direct smokiness of this group has occurred in case of mentioned fire. In the second state the direct smokiness has no place of the group (I) owing use of mentioned additional protection. In the thermodynamic approach to the two steady states of ventilation, the appropriate assumptions, initial data, and quantities pertaining to nodes, branches, and external meshes were presented. Using its for two steady states of ventilation system the mesh equations were derived and on this basis the safety degrees and conditions for maintenance of the original direction of air current ventilating the group (II), and with or without direct smokiness of the group (I) winning workings according to use of the additional protections. On the basis of analysis of obtained results conclusions were given.
18
Content available remote Bezpieczeństwo pożarowe w tunelach
PL
Tunele stanowią istotną drogę transportową z uwagi na skracanie czasu podróży, ze względu na możliwość zagospodarowania przestrzeni na powierzchni terenu oraz ochronę środowiska. Jednakże z powodu specyficznej konstrukcji i usytuowania pod ziemią, w przypadku wystąpienia pożaru mogą stworzyć duże zagrożenie dla przebywających w nich ludzi. Należy zatem zapewnić podróżującym odpowiednie bezpieczeństwo, a to wiąże się z zaangażowaniem wielu służb, ich współdziałaniem oraz nieustannym podnoszeniem poziomu bezpieczeństwa.
EN
Tunnels constitute an Essentials transportation way because of the fact of shortening the travelling time taking the account of possibilities of management of the area and the environment protection. Nevertheless because of the specific character of the structure and lactation underground due to a fire occurrence they may create a high hazard for people being in the tunnels. One should thus provide the travellers with respective safety and this is connected with engagement of many services, their co-operation and continuous up-grading of the safety level.
19
Content available Bezpieczeństwo pożarowe w tunelach
PL
Tunele stanowią obecnie istotną drogę komunikacji, nie tylko z uwagi na możliwość skrócenia czasu podróży, ale również na zagospodarowanie przestrzeni znajdującej się nad budowlą oraz ochronę środowiska. Jednakże ze względu na swą konstrukcję i usytuowanie, w przypadku wystąpienia pożaru mogą stwarzać duże zagrożenie dla przebywających w nim ludzi. Potrzeba nieustannego zapewnienia podróżującym odpowiedniego bezpieczeństwa wiąże się z zaangażowaniem ze strony wielu służb, ich współdziałaniem oraz nieustannym podnoszeniem poziomu istniejących zabezpieczeń.
EN
Nowadays tunnels and underground transports facilities are important means of communications, not only because of shorter journeys, but also increasingly out of consideration for the local population and the environment, as well as the local economy and industry. However fires in tunnels are a major hazard to human life and cause costly damage to the infrastructure. He limited escape facilities and the difficulties encountered the intervention forces in gaining access, call for extensive safety arrangements which must be complementary and mutually coordinated.
PL
Rozpoczynamy cykl artykułów, który pozwoli na zapoznanie się z podstawowymi, najnowszymi wymaganiami stawianymi przeciwpożarowym klap odcinającym i klapom odcinającym wentylacji pożarowej oraz wytycznymi dla scenariusza rozwoju zdarzeń w czasie pożaru w obiektach wysokich i wysokościowych. Prezentowane zagadnienia pozwolą na łatwiejsze podejmowanie decyzji w trakcie projektowania zabezpieczeń przeciwpożarowych instalacji wentylacyjnych i klimatyzacyjnych oraz wentylacji pożarowej w budynkach wysokich i wysokościowych. W pierwszej części omówione zostaną wymagania klasyfikacyjne klap.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.