Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 9

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  zabawki
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The article is a continuation of the existing legal acts review on the safety of products placed on the European Union (EU) market. The review, in part IV concerning the provisions on the control of hazardous substances in toys, covers both EU legal acts and national acts transposing EU regulations into Polish law in this regard.
PL
Artykuł jest kontynuacją przeglądu obowiązujących aktów prawnych dotyczących bezpieczeństwa produktów wprowadzanych na rynek Unii Europejskiej (UE). Przegląd, w części IV dotyczący przepisów w zakresie kontroli substancji niebezpiecznych w zabawkach, obejmuje zarówno akty prawne UE, jak i akty krajowe transponujące przepisy unijne do prawa polskiego w tym zakresie.
PL
Omówiono wymagania Dyrektywy dot. Bezpieczeństwa Zabawek 2009/48/WE w zakresie właściwości chemicznych zabawek (załącznik II, pkt.3). Wskazano zalety oznaczania pierwiastków z zastosowaniem spektrometrii mas z jonizacją w plaźmie indukcyjnie sprzężonej w porównaniu do alternatywnych technik instrumentalnych (AAS, UV-vis). Przedstawiono sposób wykonania oznaczenia pierwiastków po przeprowadzeniu migracji z zabawek lub elementów zabawki oraz wyniki analiz pierwiastków metodą spektrometrii masowej z jonizacją w plaźmie indukcyjnie sprzężonej (ICP- -MS) według PN-EN 71-3 + A1: 2014-12.
EN
The requirements of the Toy Safety Directive 2009/48/EC in the field of chemical properties (Annex II, paragraph 3) was discussed. Advantages of element determination using mass spectrometry inductively coupled plasma compared to alternative instrumental techniques (AAS, UV-vis) were discussed. Determination method of elements from toys or components of toy were presented as well as results of elements analyses by inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) according to PN-EN 71-3+A1:2014-12 were shown.
PL
W pracy została opisana nowa metoda analizy specjacyjnej związków chromu na poziomie śladowym z użyciem techniki łączonej LC-ICP-MS zgodnie z normą PN-EN 71-3 Bezpieczeństwo zabawek – Część 3: Migracja określonych pierwiastków. Obie formy chromu, Cr3+ i Cr6+, zostały rozdzielone w kolumnie anionowymiennej PRP X-100, 250 x 4,1 mm (10 μm) w czasie 10 min. Dokładność proponowanej metody została potwierdzona przez odpowiednie pomiary walidacyjne. Wartości granic wykrywalności wyznaczone dla tej metody wyniosły 3,8 ng/L dla Cr3+ oraz 2,2 ng/L dla Cr6+.
EN
The paper presents a new method of the speciation analysis of chromium by LC-ICP-MS hyphenated technique at the trace level in accordance with EN 71-3 Safety of toys – Part 3: Migration of certain elements. Both forms of chromium, Cr3+ and Cr6+, were separated in the anion exchange column PRP X-100, 250 x 4.1 mm (10 μm) during 10 minutes. The accuracy of the proposed method has been confirmed by appropriate validation measurements. The detection limits determined for this method were 3.8 ng/L for Cr3+ and 2.2 ng/L for Cr6+.
EN
In the present work European Union legal regulations in the area of toy safety were discussed. The migration of certain elements from textile toy materials has been studied. Flame atomic absorption spectrometry was described for the determination of cobalt, copper, manganese and strontium in migration solutions.
PL
W pracy zaprezentowano stan prawny w zakresie zapewnienia bezpieczeństwa chemicznego zabawek. Szczególną uwagę zwrócono obecność w nich metali ciężkich.
EN
The presented article reveals suggestions and possibilities of employing the most mo-dern technologies in the process of child's growth. The present world enables of games, computer multi-programmes, toys and it is very essential to apply them for educational reasons or coping with inner conflictsof moral nature. The latter and the like problems appear in interactions with other people. With the help of properly designed 'aids' it is possible to create such a 'laboratory' or workplace that enables children, during its functioning, to experience essential problems in their development not necessarily staying with live people knowledge simultaneously.
PL
W artykule przedstawiono propozycję i możliwości wykorzystania nowoczesnych technologii w procesie rozwoju dziecka. W dzisiejszym świecie można posługiwać się różnymi grami, oprogramowaniem, komputerami, zabawkami, przy czym istotne jest ich użycie w celu edukacji oraz radzenia sobie z konfliktamiwewnętrznymi natury moralnej. Stosowanie odpowiednio zaprojektowanych "pomocy" edukacyjnych może zapobiec problemom (konfliktom)zachodzącym w relacjach między ludźmi. Odpowiedni warsztat pracy (laboratorium) umożliwia dzieciom nie tylko nabycie odpowiedniej wiedzy, ale także odczuwanie ważnych rozwojowo wydarzeń i relacji, niekoniecznie będąc w towarzystwie z innymi ludźmi.
7
Content available remote Dangerous phthalates in children’s environment
EN
There are many chemicals in children's environment that are dangerous to their health. Some of them are eg phthalates used as plasticizers in plastic toys and in production of other articles intended for use by children. Phthalates do not form persistent connections with the polymer and migrate to the surface of the product. Children exposure to these toxic chemicals has been found to occur during licking and sucking of the product taken to the mouth by a child and during long term contact with skin. Results of tests aimed at determination of phthalates content in toys and childcare articles made in the years 2009-2011 in accredited Laboratory of Material Engineering and Environment at KOMAG according to the requirements of REACH regulation, which include limitations as regards use of the following dangerous phthalates: DEHP, DBP, BBP, DINP, DIDP and DNOP, are discussed in the paper.
PL
W środowisku dziecka występuje wiele niebezpiecznych dla jego zdrowia substancji chemicznych. Jednymi z nich są ftalany, stosowane jako plastyfikatory tworzyw sztucznych w produkcji zabawek i innych wyrobów przeznaczonych do stosowania przez dzieci. Ftalany nie tworzą trwałych połączeń z polimerami i migrują na powierzchnię produktu. Narażenie dzieci na ekspozycję tych toksycznych związków chemicznych występuje przede wszystkim w trakcie lizania i ssania produktu wkładanego do ust przez dziecko oraz podczas długotrwałego kontakt z jego skórą. W publikacji przedstawiono wyniki badań zawartości ftalanów w zabawkach i artykułach pielęgnacyjnych przeznaczonych dla dzieci przeprowadzone w latach 2009-2011 w akredytowanym Laboratorium Inżynierii Materiałowej i Środowiska ITG KOMAG, zgodnie z wymaganiami rozporządzenia REACH, wprowadzającego ograniczenia w stosowaniu niebezpiecznych ftalanów: DEHP, DBP, BBP, DINP, DIDP i DNOP.
8
Content available remote Bezpieczeństwo zabawek - Nowa dyrektywa - nowe wymagania
PL
Komisja Europejska przedstawiła propozycję unowocześnienia funkcjonującej od 21 lat Dyrektywy (88/378/EWG) w sprawie zbliżania przepisów Państw Członkowskich dotyczących bezpieczeństwa zabawek. Parlament Europejski przyjął projekt nowej dyrektywy, która ma na celu m.in. wprowadzenie nowych, wyższych wymagań, uwzględniających obecnie zidentyfikowane zagrożenia, zwiększenie odpowiedzialności producentów i importerów za ofertę rynkową oraz zintensyfikowanie kontroli rynku Unii Europejskiej.
EN
The European Commission has tabled a new Directive to improve toys safety in Europe. The proposal aims at enhancing the safety of toys replacing and modernizing the 21 years old Toys Directive 88/378/EEC. The revision has a threefold objective: first and foremost there will be new and higher safety requirements to cope with recently identified hazards, secondly it will strengthen manufacturers’ and importers' responsibility for the marketing of toys .
9
Content available remote Zabawki - a niebezpieczne ftalany
PL
W artykule został przedstawiony problem niebezpiecznych substancji -ftalanów w zabawkach. Artykuł prezentuje kilka chromatogramów, które potwierdzają że ftalany są składnikami niektórych artykułów dziecięcych.
EN
In this article are described the problem of dengeoures substances -phtalates in toys. We presents a few chromathograms, which conftnns, that phtalates are f in many toys.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.