Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Porównanie zakresu i metod ujęcia treści na mapach topograficznych ziem zaboru rosyjskiego z przełomu XIX i XX wieku

Panecki T.

Polski Przegląd Kartograficzny

|

2015

|

T. 47, nr 1

47--65

PL

Celem artykułu jest porównanie zakresu i metod ujęcia treści na mapach topograficznych z przełomu XIX i XX wieku obejmujących zabór rosyjski. Do analiz wybrano trzy mapy: rosyjską w skali 1:84 000, austriacką w skali 1:75 000 oraz niemiecką w skali 1:100 000. Do analizy wykorzystano arkusze z czterech obszarów badawczych: okolic Brześcia, Dęblina, Pińska oraz Pułtuska. Głównym etapem prac było opracowanie zestawienia legend w postaci tabeli dla poszczególnych warstw tematycznych: osadnictwa i zabudowy, sieci komunikacyjnej, obiektów sakralnych, obiektów gospodarczych i innych elementów topografii, użytkowania ziemi, wód, rzeźby terenu i granic. Założono, że mimo podobieństwa skal i materiałów źródłowych analizowane mapy cechują się różnorodnym przedstawieniem krajobrazu geohistorycznego. Osadnictwo na mapie rosyjskiej zostało przedstawione dosyć schematycznie, a na pozostałych znacznie bardziej szczegółowo. Niespójności dotyczą także sieci komunikacyjnej, użytkowania ziemi i wód, gdzie znajdują się elementy klasyfikowane na trzech mapach według zupełnie różnych kryteriów. Niekiedy na mapach austriackich i niemieckich pomijanie były pewne kategorii treści z mapy rosyjskiej, np. drogi faszynowane, drewniane kościoły czy radiostacje. Różnice te wynikają nie tylko z „wojennego” trybu opracowywania map niemieckiej i austriackiej, ale także ze świadomych ingerencji w zakres i metody ujęcia ich treści.

EN

The aim of the article was a comparison of the content’s scope, classification and presentation methods on topographical maps issued at the turn of 19th and 20th century covering the territory of former Russian partition. Three of such maps were chosen for the analysis, namely: Russian (scale 1:84,000), Austrian (scale 1:75,000) and German (scale 1:100,000). As a starting point of the study served an attempt at reconstruction of map legends, as, a coherent symbology key (i.e. map legend) can be found neither for Russian nor German map. It was conducted by employing the symbology keys prepared in the Interwar Period, as for the Russian map there was no legend enclosed, while in the case of German the legend enclosed featured only the road network. Apart from the legends, an analysis of the map sheets covering four areas was conducted. Those areas were, as follow: Brest, Dęblin, Pinsk and Pułtusk vicinites. The next stage was to elaborate a legend comparison with summary in the form of a table for particular thematic layers: settlement and built-up area, transport network, sacral buildings facilities and other buildings, land cover, hydrography, relief, and borders. An assumption was made that despite the apparent similarity of the scales (1:75,000, 1:84,000, 1:100,000) and source materials the maps analysed are distinct in terms of presentation of the geohistorical landscape. The settlements on the Russian map were illustrated in a schematic manner, while the other maps approached the subject more meticulously. The discrepancies involve also such areas as: road network, land cover, and waters, which were categorised along different sets of criterion. It happened that some categories present on the Russian map were absent from the Austrian and German. It involved such objects as: fascine roads, wooden churches or radiostations. Those differences stem from not only the “military mode” of elaboration of the German and Austria map, but also conscious interference in the scope of content and classification methods.

2

Początki polskiego przemysłu cementowego

Srzednicki C.

Cement Wapno Beton

|

2007

|

R. 12/74, nr 5

211-215

PL

Początki historii rozwoju przemysłu cementowego zostały przedstawione, poczynając od pierwszej fabryki "Grodziec", uruchomionej w roku 1857 aż do wybuchu l wojny światowej. Po wybudowaniu "Grodźca" stosunkowo szybko zbudowano dalszych 10 fabryk. Szacuje się, że na początku XX wieku pełna moc produkcyjna wszystkich fabryk na Polskim terytorium pod zaborem rosyjskim wynosiła około 400 tysięcy ton rocznie. Pod zaborem pruskim na ziemiach polskich powstała tylko jedna mała cementownia w Wejherowie o mocy produkcyjnej wynoszącej 15 tysięcy ton. Z drugiej strony w zaborze austriackim zbudowano cztery cementownie o całkowitej mocy produkcyjnej około 250 tysięcy ton rocznie. Wszystkie cementownie podlegały sukcesywnej modernizacji i piece szybowe zastępowano piecami obrotowymi, o znacznie większej wydajności.

EN

Early history of cement industry development on Polish territory from first plant "Grodziec" erected in 1857 till the First World War was presented. After "Grodziec" relatively quickly 10 other factories were built. It can be estimated that at the beginnings of XXc the total capacity of cement plants on the Polish territory of Russian Empire was about 400 thousand tons per year. In the Prussian part of Polish territory was only one small plant in Wejherowo, with capacity of 15 thousand per year. On the other side in the Austrian part of Polish territory were established four cement factories with total capacity of about 250 thousand tons per year. All plants were successively modernized and shaft kilns were replaced by rotary kilns, with much greater capacity.

3

Zaczęli od Grodźca [Historia przemysłu cementowego w Polsce]

Kurdowski W.

Polski Cement

|

1998

|

nr 2

4-5