Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  złoże trzcinowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Układ technologiczny analizowanej oczyszczalni to stanowiące część biologiczną złoże gruntowo-trzcinowe z podpowierzchniowym poziomym przepływem ścieków oraz staw, poprzedzone osadnikiem. W latach 2004-2005, czyli w szóstym i siódmym roku eksploatacji oczyszczalni, pobierano próby ścieków z poszczególnych elementów systemu oraz próby ścieków odpływających z obiektu, w których określano zawartość substancji organicznej (wyrażonej wskaźnikiem BZT5 ) oraz fosforu. Oceny skuteczności usuwania zanieczyszczeń dokonano w odniesieniu do złoża i całego systemu oczyszczania ścieków. W pracy wykorzystano również wyniki analiz z wcześniejszych lat (od drugiego do piątego roku eksploatacji obiektu), udostępnione przez administratora oczyszczalni. W wyniku obserwacji stwierdzono, że skuteczność usuwania substancji organicznej w złożu w 2004 r. wynosiła od 77,5 do 85,5%, a w pierwszej połowie 2005 r. - od 52,9 do 90,3%, zaś w przypadku fosforu obserwowano zarówno zmniejszanie, jak i zwiększanie się stężenia w ściekach. Skuteczność usuwania substancji organicznej w całym systemie w 2004 r. wynosiła od 85,7 do 97,7% (BZT5 = 10-40 mg O2·dm-³-³ w ściekach oczyszczonych), a w pierwszej połowie 2005 r. od 77,4 do 91,4% (BZT5 = 20-70 mg O2·dm-³ w ściekach oczyszczonych). Stężenie fosforu w ściekach oczyszczonych w całym systemie w 2004 r. wynosiło 0,03-0,7 mg·dm-³ , a w pierwszej połowie 2005 r. 0,1-9,8 mg·dm-³ . Na podstawie uzyskanych wyników podjęto również próbę oszacowania tendencji zmian skuteczności usuwania zanieczyszczeń w złożu gruntowo-trzcinowym i całym systemie na podstawie wybranych wskaźników.
EN
Biological part of wetland consists of vegetated gravel bed with horizontal subsurface flow and pond, which are preceded by mechanical treatment in sedimentation tank. In the years 2004-2005 (the sixth and the seventh year of system operation) the sewage samples at different stages of treatment and from the outlet were taken for BOD5 and phosphorus analysis. The treatment efficiency assess-ment was made both for gravel bed and for the whole system. Also the results of previous analysis available form administrator, covering the period from second to fifth year of system operation, were included in the paper. The results of system's monitoring showed that removal efficiency of biode-gradable organics (BOD5 ) in gravel bed amounted 77.5-85.5% in 2004 and 52.9-90.3% in the first half of 2005. Phosphorus concentration in sewage treated in gravel bed varied: both the decrease and increase of concentration was observed. BOD5 removal efficiency in the whole constructed wetland system amounted 85.7-97.7% in 2004 (outlet BOD5 concentrations varied from 10 to 40 mg O2·dm-³ ) and from 77.4 to 91.4% in the first half of 2005 (outlet BOD5 concentrations varied from 20 to 70 mg O2·dm-³). The concentration of phosphorus in treated sewage varied from 0.03 to 0.7 mg·dm-³ in 2004 and from 0.1 to 9.8 mg·dm-³ in the first half of 2005. Trends of changes in the removal efficiency in both gravel bed and the whole system were assessed based on obtained results.
PL
Badania prowadzono w latach 1998–2000. Dotyczyły one usuwania związków fosforu ze ścieków bytowo-gospodarczych z terenów wiejskich w początkowym okresie eksploatacji oczyszczalni trzcinowej. Złoże gruntowe badanej oczyszczalni zostało wzbogacone w związki żelaza wywołujące wytrącanie soli fosforowych. W próbkach ścieków dopływających do oczyszczalni hydrofitowej i odpływających do odbiornika oznaczano stężenie fosforu ogólnego i żelaza ogólnego. Wykazano sukcesywny spadek skuteczności usuwania związków fosforu ze ścieków. Było to głównie efektem ciągłego ubytku eluowanych ze złoża związków żelaza. Nieznaczna poprawa skuteczności oczyszczalni następowała jedynie w okresach wegetacji trzciny. W pracy podkreślono konieczność przeprowadzenia zabiegów intensyfikujących defosfatację ścieków.
EN
The studies were carried out in the period of 1998-2000 and dealt with the removal of phosphorus compounds from domestic sewage of rural areas in the initial period of reed sewage treatment plant exploitation. The analysed treatment plant is a part of sanitation system of Inwałd village, located in the Malopolska region. It collects waste waters from over 100 households. The technological train of the treatment plant equipment consists of 3 chamber primary settling tanks and 4 parallel reed beds. The material filling the bed was enriched with iron compounds, which enhanced precipitation of phosphorus salts. In the study period, at one month intervals, samples of sewage flowing to the hydrophyte treatment plant and flowing out to the receiving body of water were analysed. Chemical analyses included the determination of the total phosphorus and iron concentrations. The results of measurements showed a successive decline of the efficiency of phosphorus removal from sewage and ipso facto continuous increase of the total phosphorus concentration in the treated wastewater. It was mainly the effect of loss of iron compounds by elution from the bed, chich was reflected by gradual lowering of the total iron concentration in treated sewage. An insignificant improvement of the treatment plant effectiveness occurred only in the reed growing season. It was found that the reed stabilization during the bed operation did not bring simultaneous improvement of the treatment efficiency, and removal of phosphorus compounds by the treatment plant was not sufficient in the light of water-legal requirements. The need to intensify sewage dephosphatizing, is underlined in the paper.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.