Authors proposed the new ultrasonic technology being based on an immersion method for testing welding joints in railway rails. The method was verified on samples of welding joints directly extracted from the track. Obtained image of C type allowed for the precise assessment of the shape and transversal area of the flaw occurring in cross-section of the rail. Flaw assessment criteria`s were constructed on the basis of threshold and proximity functions.
PL
Autorzy zaproponowali innowacyjną technologię ultradźwiękowych badań złączy spawanych (termitowych) szyn kolejowych metodą immersyjną. Wykonano badania przykładowej próbki wyjętej z toru. Uzyskane zobrazowanie typu C pozwoliło na dokładną ocenę kształtu i pola poprzecznego wady w przekroju szyny. Porównano kryteria oceny wady w oparciu o funkcje progowe i bliskości.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Omówiono wymagania dotyczące zarządzania jakością procesów, określone w normach PN-EN ISO 9000:2001, które mogą mieć zastosowanie dIa procesu spawania szyn kolejowych. Przedstawiono ograniczone porównanie wymagań jakościowych dotyczących procesów spawania, ujęte w normach serii PN-EN ISO 3834. Scharakteryzowano wymagania dotyczące kwalifikowania i poświadczania kompetencji spawaczy złączy termitowych, wykonawców oraz nadzoru zgodnie z PN-EN 14730-2(U), oraz przedstawiono założenia, projekt harmonizacji określonych działań dla kształcenia i kwalifikowania spawaczy termitowych szyn kolejowych w ramach projektu "Leonardo da Vinci".
EN
The author discussed the requirements specifying general principles of quality management systems which defined by PN-EN ISO 9001 as with possible application to welding processes used in railway track fabrication. The article contains a limited comparison of the welding processes quality requirements defined in PN-EN 3834 series standards. Furthermore, it describes requirements concerning qualifications and approval of competence of aluminothermic welders and weld inspectors acc. Polish standard PN-EN 14730-2(U). Additionally it addresses principles of the EU "Leonardo da Vinci" project for harmonization of education, training and qualification aluminothermic railway track welders.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.