Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  złącza spawane laserowo
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule zestawiono wyniki badań doczołowych złączy spawanych wykonanych metodą laserową oraz konwencjonalną TIG. Spawanymi materiałami były stale chromowo-molibdenowych w gatunku 16Mo3 oraz 13CrMo4-5. Przeprowadzone badania obejmowały wyznaczenie rozkładów twardości, właściwości mechanicznych oraz odporności na pękanie w poszczególnych odcinkach złączy spawanych. Uzyskane wyniki potwierdziły, że zastosowane technologie spawania laserowego podobnie do konwencjonalnego umożliwiają uzyskanie złączy spawanych o dobrej jakości i wytrzymałości.
EN
The article summarizes the results of butt tests of welded joints made using the laser and conventional TIG methods. The materials welded were chrome-molybdenum steels of the grades 16Mo3 and 13CrMo4-5. The tests carried out included determining the distribution of hardness, mechanical properties and crack resistance in individual sections of welded joints. The obtained results confirmed that the laser welding technologies used, similar to conventional ones, enable obtaining welded joints of good quality and durability.
PL
Artykuł opisuje podstawy technologii spawania laserowego oraz przyczyny tworzenia się wad złączy spawanych laserowo. Przeprowadzono analizę właściwości czujników stosowanych w nowoczesnych systemach monitorowania w czasie rzeczywistym jakości procesów spawania laserowego oraz podano przykłady zastosowania sterowania adaptacyjnego w tych systemach monitorowania.
XX
The basics of laser welding technology and causes of the typical defects of laser welded joints are described. An analysis of the properties of sensors used in the modern systems of on-line monitoring of laser welding processes quality is carried out. Examples of the applications of adaptive control in these systems are provided.
3
Content available remote Odporność korozyjna złączy blach ze stali austenitycznej spawanych laserowo
PL
W artykule opisano wyniki badań odporności korozyjnej złączy doczołowych blach ze stali 316L o grubości 3,0 mm spawanych laserem dyskowym bez użycia materiału dodatkowego. Próby spawania wykonano za pomocą lasera dyskowego TruDisk 3302 firmy Trumpf o mocy maksymalnej 3,3 kW z głowicą ogniskującą wiązkę do średnicy 200 μm. Przeprowadzone testy korozyjne w wodnym roztworze 5% NaCl wykazały, że proces spawania laserowego z uwagi na zmianę składu chemicznego spoiny oraz zmiany struktury w poszczególnych strefach złączy blach ze stali 316L o grubości 3,0 mm, jak również na zmianę stanu powierzchni spoiny i strefy przyległej do spoiny wpływa negatywnie na odporność korozyjną w środowisku wodnego roztworu 5% NaCl.
EN
The article describes the results of the corrosion resistance analysis of the butt joints of 316L 3.0 mm thick steel sheets welded with a disc laser without additional material. The tests of welding have been conducted by using a disc laser of the maximum output power of 3.3 kW and the beam spot diameter of 200 μm, applying the autogenous technique. The corrosion tests have demonstrated that, due to the changes of the chemical composition of the weld metal and of the structure of the individual zones of the joint of the 316L 3.0 mm thick steel sheets, and also of the condition of the weld surface, the welding process has a negative influence on corrosion resistance in the environment of the 5% NaCl aqueous solution.
PL
Artykuł opisuje podstawy technologii spawania laserowego oraz przyczyny tworzenia się wad złączy spawanych laserowo. Przeprowadzono analizę właściwości czujników stosowanych w nowoczesnych systemach monitorowania w czasie rzeczywistym jakości procesów spawania laserowego oraz podano przykłady zastosowania sterowania adaptacyjnego w tych systemach monitorowania.
EN
The basics of laser welding technology and causes of the typical defects of laser welded joints are described. An analysis of the properties of sensors used in the modern systems of on-line monitoring of laser welding processes quality is carried out. Examples of the applications of adaptive control in these systems are provided.
PL
Procesy spawania laserowego cechuje, jeszcze nie w pełni wykorzystany, ogromny potencjał przemysłowy w porównaniu do konwencjonalnych procesów spawania łukowego, a w szczególności: wysoka jakość i wydajność spawania, łatwość automatyzacji, a zwłaszcza robotyzacji, elastyczność produkcji – możliwość jednoczesnego prowadzenia procesów spawania, napawania, stopowania, przetapiania, obróbki cieplnej lub cięcia konstrukcji, wiązkami laserowymi zasilanymi z jednego generatora promieniowania laserowego, duże głębokości przetopienia złączy doczołowych oraz wąska SWC, niskie odkształcenia i naprężenia spawalnicze [1-11].
EN
The basics of laser welding technology and causes of the typical defects of laser welded joints are described. An analysis of the properties of sensors used in the modern systems of on-line monitoring of laser welding processes quality is carried out. Examples of the applications of adaptive control in these systems are provided.
PL
W artykule przedstawiono zastosowanie termografii aktywnej do badań nieniszczących wybranych połączeń blach stalowych na zakładkę. Planem eksperymentu objęto próbki wytworzone przy użyciu trzech różnych technologii łączenia: lutowanie płomieniowe, spawanie laserowe, klejenie. Badania termograficzne wykonano w układzie pomiarowym dwustronnym, w którym próbka znajduje się pomiędzy kamerą termowizyjną a źródłem ciepła. Uzyskane wyniki przedstawiono w postaci obrazów termograficznych chwilowego rozkładu temperatury na powierzchni próbki, obrazujących przybliżony kształt analizowanych złączy.
EN
The present work shows the application of active thermography for non-destructive testing (NDT) of selected lap joints of steel sheets. To carry out the experiment, the specimens were manufactured using three different joining techniques: flame soldering, laser welding, adhesive bonding. The active thermography measurements were carried out using a double-sided experimental arrangement, in which a specimen is located between an infrared camera and a thermal wave source. Obtained results were presented in the form of thermal images of momentary temperature distribution on surface of the specimen, showing approximate shape of the analysed joints.
PL
Przedstawiono wyniki badań eksperymentalnych złączy spawanych laserowo, które posłużyły do stworzenia modelu numerycznego. Badania obejmowały wyznaczenie rozkładu twardości oraz właściwości mechanicznych w poszczególnych odcinkach złącza spawanego. Próby jednoosiowego rozciągania złącza spawanego przeprowadzono z wykorzystaniem optycznego wideosystemu Aramis, umożliwiającego rejestrację przemieszczeń na powierzchni próbki oraz uzyskiwanie pola odkształceń na powierzchni złącza spawanego. Przeprowadzono numeryczną symulację obciążenia złącza spawanego na podstawie wyznaczonych charakterystyk wytrzymałościowych i wykonanego modelu MES.
EN
In the article presented results of experimental tests of laser welded joints that were used to created a numerical FEM model. The experimental tests included determination of hardness distribution and mechanical properties in particular sections of the welded joint. Uniaxial tension tests of the welded joint were carried out by means of Aramis videoextensometer, which enabled registration of displacements on the specimen surface and established of the maps of strain fields on the surface of the welded joint. Numerical simulation of the welded joint loaded were carried out on the basis of determined strength characteristics and FEM model.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.