Terms of ‘biological and ‘organic ‘ cotton are described. The publication presents the parameters of fibres and yarns dedicated to knitting, which are manufactured from biological cotton, in relation to conventional fibres and yarns analogically manufactured. The advantages of products made from biological cotton are emphasised, and a recommendation is proposed for baby-care and medical textile products.
PL
W pracy podano pojęcia bawełny biologicznej i bawełny ekologicznej. Określono parametry fizykomechaniczne włókien i przędz dziewiarskich zgrzeblonych i czesanych, wykonanych z bawełny biologicznej. Właściwości włókien i przędz porównano do ich odpowiedników z bawełny konwencjonalnej. Wskazano na zaletę, jaką jest chemiczna czystość tego surowca, a co za tym idzie możliwość wykorzystania go na wyroby przeznaczone na bieliznę niemowlęcą i wyroby medyczne.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The influences of drafting system parameters of a ring frame and yarn parameters on the hairiness of polyester-viscose blended yarns are examined. Samples of 80/20 polyester/ viscose blended yarns were produced by a SKF Lab Spinner and the hairiness was measured by a Shirley Yarn Friction/Hairiness Meter. Statistical analysis of the results show that yarn hairiness is significantly influenced by the drafting system angle, the overhang of the top delivery roller , the covering of the top delivery roller, the back zone setting, the break draft, the yarn count and yarn twist. Moreover, it was observed that the distance clips and top roller pressure do not have a significant effect on the yarn hairiness. The origin of the improving factors and decreasing factors of hairiness are discussed.
PL
Badano wpływ parametrów przędzy oraz procesu jej rozciągania na włochatość. Badaniom poddano przędze mieszankowe (80% poliester / 20% wiskoza) wytworzone na przędzarce laboratoryjnej SKF Lab. Włochatość mierzono aparatem Shirley Yarn Friction/Hairiness Meter. Analiza statystyczna wyników pozwoliła stwierdzić, że na włochatość wpływają parametry przędzy tj. masa liniowa i skręt oraz parametry systemu rozciągania m. in. naddatek prędkości rolek zasilających, ustawienie poszczególnych rolek. Ponadto stwierdzono, że odległość między zaciskami i ciśnienie górnej rolki nie mają znaczącego wpływu na włochatość przędzy. Omówiono związki przyczynowo-skutkowe czynników zwiększających i obniżających włochatość.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Natural textile raw materials are nowadays undergoing a renaissance. Among natural fibres, flax is characterised by favourable ecological and physiological properties. The human and ecological properties of flax significantly surpass the properties of other fibres. The promotion of using flax fibres in so-called healthy garments in a healthy home and working environment harmonise with modern world-wide ecological trends. New types of bast fibres assigned for the production of fine blended yarns by means of the cotton rotor system have been developed. The relationship between selected bast and cotton fibres, feeding sliver parameters, and the parameters of yarns have been determined. A programmed selection of cotton & flax components will enable the production of high quality rotor yarns.
PL
Pomiędzy włóknami naturalnymi, len charakteryzuje się wyśmienitymi właściwościami fizjologicznymi i ekologicznymi, znacznie korzystniejszymi niż odpowiadające im właściwości innych włókien. Stosowanie włókien lnianych w tzw. zdrowej odzieży, używanej w domu i w pracy, jest w zgodzie z ekologicznymi trendami światowymi. Opracowano nowe typy włókien łykowych, wytwarzanych systemem ba-wełniarskim na przędzarkach rotorowych, przeznaczone do produkcji cienkich przędz mieszankowych. Określono zależności pomiędzy wybranymi włóknami łykowymi i bawełnianymi oraz parametrami taśm zasilających a parametrami przędzy. Programowany dobór składników przędz (lnu i bawełny) pozwoli na produkcję wysokiej jakości przędz rotorowych.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.