Coraz częściej stare budynki pofabryczne są rewitalizowane i przekształcane w tętniące życiem obiekty mixed used. Wymaga to dużego nakładu pracy i zastosowania specjalistycznych technologii geotechnicznych uzupełniających się nawzajem. W artykule przedstawiono na przykładzie obiektu Art Norblin połączenie ścian szczelinowych, baret, kolumn jet-grouting i mikropali. Przedstawiono także bardzo istotne w przypadku otoczenia zabytkowych budynków zagadnienie monitoringu obudowy wykopu i osiadań sąsiednich zabudowań.
EN
More and more often, old post-industrial buildings are revitalized and transformed into vibrant mixed-use facilities. This requires a lot of work and the use of specialized geotechnical technologies that complement each other. The article presents the connection of diaphragm walls, barrettes, jet-grouting columns and micropiles on the example of the Art Norblin facility. The issue of monitoring excavation support and subsidence of neighboring buildings, which is very important in the case of historic buildings, is also presented.
Dla ilustracji różnorodnych i szerokich możliwości zastosowania iniekcji strumieniowej Soilcrete (ang. jet grouting) w artykule przedstawiono przykład wykorzystania tej technologii dla zabezpieczenia fundamentów palowych zagrożonych nadmiernymi przemieszczeniami, na skutek rozmycia gruntu wokół podpór budowanego obiektu mostowego.
EN
To illustrate the diverse and broad applicability of the Soilcrete (jet grouting), the article presents an example of this technology being used to protect the piling endangered with excessive displacements, due to dilution of the soil around the supports of a constructed bridge.
Istniejącą kładkę wiszącą o rozpiętości 52,52 m poddano przebudowie, podczas której wymieniono istniejącą konstrukcję nośną pomostu oraz wzmocniono fundamenty. Opisano zakres i realizację przebudowy.
EN
The existing hanging footbridge span 52,52 m was rebuild. It was necessary to replace deck structure and strengthening foundation. The scope of works and realization process has been described.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.