Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  wyroby instalacyjne
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Obecnie zgodnie z Art. 10 Prawa budowlanego [1] dopuszczone do powszechnego stosowania w budownictwie są wyroby: 1. Wyroby oznaczone znakiem budowlanym dopuszczenia do obrotu i powszechnego stosowania w budownictwie: - dla których wydano certyfikat na obowiązkowy znak bezpieczeństwa, - dla których wydano: certyfikat zgodności lub deklarację zgodności producenta z dokumentem odniesienia. 2. Wyroby budowlane nie mające istotnego wpływu na spełnianie wymagań podstawowych oraz wyroby wytwarzane i stosowane według uznanych zasad sztuki budowlanej. 3. Wyroby wytwarzane i stosowane jednostkowo. Uregulowania przewidziane do stosowania po uzyskaniu przez RP członkostwa w UE zostały wprowadzone do Prawa budowlanego w lutym 2002 r.
EN
Currently according to the Article 10 of the Polish Building Law [1] the following products are admitted to common application in construction: 1. Products marked with the building sign of the admittance to turnover and common application in construction field: - which received the certificate for the obligatory safety mark (issuing only till the end of 2002) - which received the certificate of conformity or the producer's declaration of conformity with the reference document. 2. Construction materials which do not have essential influence on fulfilling the basic requirements and the products made and applied according to the common known construction rules, do not require to perform the above mentioned procedures. 3. Products made and applied individually. Regulations foreseen to applied añer receiving by Poland the UE member status were introduce to the Polish Building Law.
5
Content available remote Zasady dopuszczania wyrobów instalacyjnych do obrotu i stosowania w budownictwie
PL
Opisano podstawy prawne dopuszczania do obrotu i stosowania w budownictwie wyrobów instalacyjnych zawarte w art. 10 ustawy Prawo budowlane i wymieniono (w załączniku 1) akty prawne dotyczące tego zagadnienia. Omówiono obecnie obowiązujące warunki wprowadzania wyrobu na rynek i stan po uzyskaniu przez Polskę członkostwa w Unii Europejskiej. Zapoznano z procedurami oceny zgodności, w wyniku których wydawane są dokumenty dopuszczające wyrób do powszechnego stosowania w budownictwie, którymi są deklaracje zgodności i certyfikaty zgodności oraz omówiono zasady znakowania wyrobów znakiem budowlanym i oznakowaniem CE.
EN
The legal ground of allowance of the installation products to be placed on the market and used in construction, which are included in article 10 of Building Law Act were described. The legal acts concerning that matter were also mentioned (appendix 1). The currently valid conditions of placing the product on the market and their state after gaining by Poland a status of UE member were discussed. The procedures of attestation of conformity, in result of which, the documents allowing the product to be generally used in construction are issued, were presented. These documents are the declaration of conformity and certificate of conformity. The rules of marking the products with building sign and CE marking were discussed.
PL
Dopuszczanie do stosowania w budownictwie wyrobów z zakresu instalacji sanitarnych napotyka na szereg trudności i w tej dziedzinie techniki ujawnia się wyjątkowo dużo nadużyć. Powodem trudności jest zróżnicowanie wyrobów w technice instalacyjnej i fakt, że z racji swojej konstrukcji i przeznaczenia podlegają one również przepisom o dozorze technicznym, przepisom prawa energetycznego oraz przepisom higieniczno-sanitarnym równolegle i niezależnie od przepisów prawa budowlanego. Nadużycia polegają na fałszowaniu aprobat technicznych, przemycaniu wyrobów seryjnych, jako wyrobów stosowanych jednostkowo, wystawianiu deklaracji zgodności z normami systemowymi nie opisującymi wyrobu. Szereg instytucji uzurpuje sobie prawo do oceny wyrobów i wystawiania dokumentów rzekomo mających dopuszczać wyroby do stosowania w budownictwie, nie mając niezbędnych kompetencji ani umocowań prawnych. Dostawcy zagraniczni nakładają na wyroby znak CE z naruszeniem zasad Dyrektyw UE, licząc na brak rozeznania odbiorcy w Polsce.
EN
Admittance for usage in construction the products concerning the sanitary installations industry meet a lot of difficulties and reveal big number of abuse. The difficulties reason is caused by diversification of products in sanitary installation industry and the fact that because of their construction and destination, products are subject parallel and independently from building code to the technical supervision regulations, to the power engineering law’s regulations and hygienic - sanitary regulations. The abuse consist in falsifying technical approvals, smuggling serial products as products used individually, issuing the declaration of acceptance with system standards, which do not describe the product. A number of institutions grant themselves the right for products evaluation and issuing the documents, which are suppose to accept the products for usage in construction. These institutions do not have necessary competence or legal permission. Foreign suppliers mark the products with CE sign, which is breaking the rules of UE Directives, and are counting on lack of technical and lawful knowledge in Poland.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.