W artykule podjęto próbę wstępnej oceny wpływu temperatury na stan naprężenia i odkształcenia w otoczeniu wyrobiska podziemnego na podstawie analizy zjawisk zachodzących w sąsiedztwie komory siłowni elektrowni "Porąbka-Żar". Wymienione zagadnienie ma szczególne znaczenie w odniesieniu do budowli wielkogabarytowej, z jaką mamy do czynienia w rozpatrywanym przypadku, dla której nawet niewielka zmiana temperatury może powodować duże wahania parametrów ważnych z punktu widzenia jej stateczności. Podstawą przeprowadzonej analizy były wyniki pomiarów realizowanych przez OBR BG "Budkop" w wymienionym wyrobisku. Przebiegi wybranych funkcji ciśnienia panującego w górotworze i jego rozwarstwień uzyskane z badań in situ powiązano zależnościami korelacyjnymi z temperaturą panującą w komorze. Zgodnie z przewidywaniami wynikającymi z teorii termosprężystości (w pracy zostały zawarte wyniki obliczeń przybliżonych), zaobserwowano istotny wpływ oddziaływania cieplnego na charakter zmian i wartości poszczególnych parametrów mierzonych.
EN
In the paper preliminary estimation of the stress and strain state around the underground excavation under an influence of temperature is presented. Discussing problem is very important especially for the large chamber (e.g. chamber of the "Porąbka-Żar" power station is described) for which even small fluctuation of temperature can induce big changes of stresses, significant from a static point of view. The analysis presented in the paper is based on measurements that has been executed by Budokop in the excavation. The stress and delamination functions are got from measurements and temperature is taken in the chamber, are interconnected by correlation function. In accordance with expectations coming from the thermoelasticity theory (the paper includes results of approximate calculations), existence of the significant relationship between temperature field and parameters form measurements (i.e. stress and strain in the vicinity of the chamber) is found.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.