Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wpływ zbiornika Nielisz na wyrównywanie przepływów niskich Wieprza

Raczyński K.

Gospodarka Wodna

|

2018

|

Nr 7

197--200

PL

Celem artykułu jest ocena wpływu sztucznego zbiornika retencyjnego Nielisz na wyrównanie przepływów niskich rzeki Wieprz. Zbiornik jest położony we wschodniej Polsce w zlewni górnego Wieprza. Materiał wejściowy stanowił zbiór dobowych wielkości przepływu za lata hydrologiczne 1976-2014 w czterech przekrojach wodowskazowych. Przeprowadzona analiza wykazała, że realizacja inwestycji pozytywnie wpłynęła na wyrównanie przepływów niskich Wieprza. Przepływy niżówkowe poniżej zapory uległy całkowitemu zanikowi, a przepływ nienaruszalny zapewniano praktycznie nieprzerwanie od 2009 r. Podniesienie poziomu wód podziemnych w okolicy zbiornika wpłynęło na poprawę warunków krążenia wód w zlewniach przyległych. Zasięg oddziaływania zbiornika pozwala również na stabilizację przepływów poniżej ujęcia wód do kanału Wieprz-Krzna, najdłuższego kanału w Polsce.

EN

The aim of this article is to assess the impact of the Nielisz artificial retention reservoir on Iow flows of the Wieprz River. The reservoir is located in the Eastern Poland, in the upper Wieprz River catchment area. The input material were daily flow data series collected for the hydrological years 1976-2014 at four gauging stations. The performed analysis confirmed the positive impact of the investment on reduction of the occurrence of the Wieprz River Iow flows. The streamflow droughts downstream of the dam were eliminated and the environmental flow has been maintained almost uninterruptedly since 2009. An increase of the ground waters level in the area of the reservoir contributed to an improvement of the water circulation conditions in the adjacent catchment areas. The range of the reservoir's impact allows also for stabilisation of flows downstream the water intake point for the Wieprz-Krzna canal, the longest canal in Poland.

2

Efektywność zbiornika Besko w Sieniawie w kształtowaniu przepływów minimalnych i maksymalnych Wisłoka

Wesoły K., Wiejaczka Ł.

Gospodarka Wodna

|

2012

|

Nr 12

498--504

PL

Zbiornik Besko na Wisłoku jest jednym z kilkunastu dużych zbiorników retencyjnych funkcjonujących w dorzeczu górnej Wisły. Podstawowym celem budowy tego obiektu nie była ochrona przeciwpowodziowa, ale wyrównywanie przepływów minimalnych na Wisłoku. W artykule dokonano oceny skuteczności zbiornika Besko w podnoszeniu przepływów niżówkowych oraz obniżaniu kulminacji fal wezbraniowych na Wisłoku. Analizę oparto na wybranych przykładach okresów niżówkowych i wezbraniowych z wykorzystaniem archiwalnych materiałów hydrologicznych z lat 1996-2012.

EN

The Besko reservoir on the Wisłok River is one of a dozen of large retention reservoirs located in the upper Vistula гіѵег basin. The basic reason for construction of this structure was not the flood protection but compensation of minimum flows on the Wisłok гіѵег. The article evaluates the effectiveness of the Besko reservoir in inereasing low-water flows and reducing freshet waves cumulations on the Wisłok rіѵег. The analysis was based on chosen examples of low-water and freshet periods with the use of archive hydrological materials dating from the years 1996-2012.

3

Dimensioning of Surge Tanks in Treatment Plants in Textile Factories

Lebiedowski M.

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2001

|

Vol. 9, no. 3 (34)

73--77

EN

Surge tanks are essential equipment for treating sewage from textile factories. Their purpose is to moderate sudden changes in the concentration of waste delivered to tanks. In small and medium sized factories it is possible to use flow tanks which are based on the theoretical assumption of full mixing. It is also possible to use empirical formulae to determine the tank volume.

PL

Zbiorniki wyrównawcze są urządzeniami niezbędnymi przy oczyszczaniu ścieków z zakładów włókienniczych. Służą one do łagodzenia gwałtownych skoków stężenia zanieczyszczeń w ściekach usuwanych do odbiorników. W małych i średnich zakładach możliwe jest stosowanie zbiorników przepływowych, których idea jest oparta na teoretycznym założeniu pełnego mieszania. Do określenia objętości zbiorników możliwe jest wykorzystanie także wzorów empirycznych.