Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Ocena bezpieczeństwa pracy przy użytkowaniu maszyn rolniczych

Fleszar J., Chojnacki J., Sławiński K.

Logistyka

|

2015

|

nr 5

833--840, CD1

PL

Duża różnorodność występujących konstrukcji maszyn i urządzeń, stawia przed eksploatatorami wysokie wymagania pod względem ich wiedzy oraz specjalnych umiejętności dla bezpiecznego i efektywnego ich użytkowania. Eksploatacja maszyn i urządzeń często odbywa się w warunkach środowiska naturalnego, charakteryzującego się niesprzyjającymi warunkami pracy oraz wieloma trudnościami, których źródłem są zmienne warunki atmosferyczne i terenowe. Konsekwencją tych złożonych czynników produkcyjnych jest pogorszenie się bezpieczeństwa użytkowania maszyn i występujące często sytuacje sprzyjające wypadkowości. Przeważająca większość - 93,1% - przyczyn wypadków przy pracy w rolnictwie polskim, związana jest z użytkowaniem maszyn i narzędzi rolniczych. Tylko 6,9% ogólnej ilości wypadków przy pracy wynika z powodu uderzenia czy pogryzienia przez obsługiwane zwierzęta. Z ilości ogólnej wypadków wynika, że nastąpiła istotna poprawa bezpieczeństwa pracy w roku 2013 w stosunku do roku 2005, w którym ogółem zdarzyło się 20869 wypadów, podczas gdy w 2013 było ich 15806, czyli mniej o ok. 24%.

EN

Large variety of existing machinery and equipment construction, poses in front of exploitations’ high demands in terms of their special knowledge and skills for safe and effective use. Operation of machinery and equipment is often done in environmental conditions characterized by unfavorable working conditions and many difficulties posed by changing weather and terrain conditions. The consequence of these complex factors of production is the deterioration of the safe use of machinery and frequently occurring situations conducive to accidents. An overwhelming majority - 93.1% - the causes of accidents at work in polish agriculture is connected with the use of agricultural machinery and tools. Only 6.9% of the total number of accidents at work due because of the impact or bitten by supported animals. From the amount of the total accidents it shows that there was a significant improvement in safety in 2013 compared to 2005, in which the total happened to 20869 outings, while in 2013 there were 15,806, which is lower by approximately 24%.

2

Sources of accidents risk in harvesting work

Kuta Ł.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2013

|

Vol. 58, nr 2

87--91

EN

Most of activities in agriculture are performed with machines and equipment. In many farms, these objects do not meet basic safety standards. Therefore, it was conducted a survey on 180 farms, whose major purpose was to determine the most common category of accidents at harvest. Main categories include: inappropriate handling of machine and an assessment of the technical condition of appliances. Obtained results show that, most frequently occurring reasons of accidents related with machines are: missing protective covers, missing reflectors and lack of handrails. Among the most common accidents are the following: falls, hits by machine moving parts and hits by the vehicle in motion. It was found that farmers do not respect the principles of safety during handling of machine and do not participate in training courses and workshops of this subject. Therefore, farmers should perform all the activities with full responsibility and use machines in good condition.

PL

Większość prac w rolnictwie przeprowadza się z wykorzystaniem maszyn i urządzeń o znacznym stopniu skomplikowania. W wielu gospodarstwach rolnych obiekty te nie spełniają podstawowych norm bezpieczeństwa. Mając na uwadze wysoki wskaźnik wypadkowości z udziałem maszyn przeprowadzono badania ankietowe w 180 gospodarstwach rolnych. Głównym celem tych badań była charakterystyka najczęściej występujących kategorii wypadków podczas prac żniwnych oraz ocena stanu technicznego użytkowanego sprzętu. Rolnicy w przeważającej części wskazali na brak obowiązkowych osłon, niedobór odpowiednich poręczy oraz na niesprawne oświetlenie jako główne mankamenty użytkowanego sprzętu. Wśród najczęstszych wypadków z udziałem maszyn wymienia się: upadki osób z wysokości, pochwycenie kończyn operatora przez niezabezpieczone osłonami elementy ruchome maszyn oraz liczne uderzenia i skaleczenia z ich udziałem. Stwierdzono, że rolnicy nie przestrzegają zasad bezpieczeństwa podczas kontaktu z maszyną oraz nie uczestniczą w szkoleniach i warsztatach o tej tematyce. Systematyczne kontrole maszyn oraz odpowiednia wiedza rolników w znaczny sposób przyczynią się do poprawy bezpieczeństwa pracy na wsiach.

3

Ocena poziomu bezpieczeństwa pracy w rodzinnym gospodarstwie rolnym

Kuta Ł., Cież J.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2013

|

Vol. 58, nr 2

92--97

PL

Ze względu na różnorodność prac wykonywanych przez rolnika w gospodarstwie rolnym istnieje wysokie ryzyko wypadkowe. Mając na uwadze tę przesłankę, przeprowadzono badania ankietowe w 180 gospodarstwach rolnych, których głównym celem była identyfikacja najczęściej występujących zagrożeń dla zdrowia rolnika i jego rodziny. Wśród tej kategorii do najczęstszych należą: obsługa niesprawnych maszyn rolniczych, praca osób nieletnich w gospodarstwie, nieodpowiednie postępowanie ze środkami ochrony roślin, praca przy zwierzętach gospodarskich, a także przeciążanie układu mięśniowo szkieletowego przy przenoszeniu zbyt ciężkich ładunków. Na podstawie uzyskanych wyników można stwierdzić, że rolnikom towarzyszą często wypadki, których następstwami są: skaleczenia i złamania kończyn, przebicia skóry i tkanek, potłuczenia ogólne oraz wynikające z długotrwałej pracy trwałe schorzenia kręgosłupa i mięśni. W związku z tym rolnicy wszelkie czynności powinni wykonywać z należytą ostrożnością i przy zachowaniu zasad bezpieczeństwa pracy oraz aktywnie uczestniczyć w przygotowanych w tym celu szkoleniach i warsztatach.

EN

Due to the diversity of activities performed by a farmer on the farm, there is a high risk of an accident. Therefore, a survey was conducted on 180 farms whose main objective was to identify the most common occupational risks and dangers for health of the farmer and his family. Key categories include: handling of agricultural machinery out of order, children working on the farm, inappropriate handling of plant protection products, working with farm animals as well as overloading the farmer’s musculoskeletal system. Based on the obtained results, the following consequences of frequent farm accidents can be enumerated: injured and broken limbs, punctures of the skin and tissues, general bruising and permanent diseases of the spine and muscles resulting from working long hours. Therefore, farmers should perform all the activities with full responsibility having all the principles of safety in mind and actively participate in professional training and workshops.

4

Przyczyny techniczne wypadków w rolnictwie indywidualnym w 2010 roku

Groborz A.

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

2012

|

nr 4

26-28

PL

W artykule opisano charakterystykę wypadków w rolnictwie z przyczyn technicznych, do których doszło w polskich gospodarstwach indywidualnych w 2010 roku. W analizie uwzględniono wszystkie wypadki zgłoszone do Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, których postępowanie dowodowe zostało zakończone do końca 2010 roku. Podano zalecenia dla rolników, których należy przestrzegać podczas pracy z użyciem środków technicznych, czyli maszyn, urządzeń i narzędzi rolniczych. Zalecenia te będą przydatne dla inżynierów i specjalistów BHP, inspektorów do spraw prewencji wypadkowej czy też nauczycieli i uczniów szkół rolniczych.

EN

The article describes the characteristics of accidents in agriculture for technical reasons, which have occurred in the Polish individual farms in 2010. The analysis includes all accidents reported to the Agricultural Social Insurance Fund (KRUS), which the proceeding of evidence has been completed by the end of 2010. There was given recommendations to farmers, to be followed when working with technical items, such as the machinery, equipment and agricultural tools.These recommendations will be useful for engineers and safety specialists, inspectors for accident prevention or the teachers and students of agricultural schools.

5

Jak zapobiegać wypadkom w rolnictwie indywidualnym?

Groborz A.

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

2012

|

nr 7

8-11

PL

W artykule przedstawiono podstawowe kierunki działań jakie rolnicy powinni podjąć w celu poprawy swojego bezpieczeństwa pracy, a także zminimalizowania narażenia na zagrożenia osób postronnych, zamieszkujących to samo gospodarstwo lub w nim pracujących. Rolnictwo jest jednym z najbardziej wypadkowych sektorów gospodarki i pomimo tendencji malejącej występowania wypadków śmiertelnych, należy propagować działania prewencyjne, takie jak: uczestnictwo w szkoleniach w zakresie bezpieczeństwa pracy, kształcenie nawyku stosowania prawidłowych technik pracy podczas podnoszenia i przemieszczania ciężkich przedmiotów, utrzymywanie bezpiecznego miejsca pracy oraz stosowanie odpowiednich środków ochrony indywidualnej.

EN

This article presents basic directions of farmers' activities aimed at improving their occupational safety and at minimizing exposure to hazards of other inhabitants and workers in the same farm. Agriculture is one of the worst sectors of the Polish economy regarding hazards. Despite the downward trend in fatal accidents, preventive measures should be promoted, such as participating in training courses in occupational safety, developing a lifelong habit of proper work techniques when handling heavy objects, maintaining a safe workplace and using appropriate personal protective equipment.

6

Zasady bezpieczeństwa pracy na wysokości w godpodarstwie rolnym

Mołocznik A, Bujak F., Grzegorczyk K., Miszczyk M., Zagórski J., Wasilkowski J.

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

1998

|

nr 7/8

14-16