Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 17

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  wyniki pomiarów
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Termowizyjny pomiar izolacyjności termicznej ściany w budynku istniejącym
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań doświadczalnych, których celem było określenie możliwości i warunków koniecznych, jakie muszą być spełnione przy termowizyjnej diagnostyce ilościowej przegród budowlanych w warunkach rzeczywistych. Duża zmienność warunków brzegowych wymaga niezwykle wnikliwej selekcji warunków prowadzenia pomiarów. W związku z tym, że meteorologiczne prognozowanie warunków klimatycznych dłuższe niż 24 h jest obarczone dużą niepewnością, to w celu uzyskania poprawnych wyników konieczne jest prowadzenie pomiarów przez długi czas. Możliwość wybrania z długiego okresu badań warunków właściwych do obliczeń decyduje o dobrej dokładności wyników pomiaru. Duże znaczenie mają także warunki wewnętrzne w budynku podczas pomiaru. Wymagane jest całkowite wyłączenie pomieszczenia z użytkowania oraz stabilizacja warunków termicznych we wnętrzu. Niezależnie od rodzaju metody pomiarowej (termowizyjna lub przy użyciu przetwornika strumienia cieplnego), nie jest możliwy szybki pomiar in situ izolacyjności budynków istniejących.
EN
The article presents the results of experimental research, the purpose of which was to determine the possibilities and necessary conditions that must be met in the quantitative thermographic diagnostics of building partitions in real conditions. Strong variability of boundary conditions requires an extremely careful selection of measurement conditions. Since meteorological forecasting of climatic conditions longer than 24 hours is subject to high uncertainty, in order to obtain correct results, it is necessary to carry out measurements for a long period of time. The internal conditions in the building during the measurement are also of great importance. It is required to completely exclude the room from use and stabilize the thermal conditions inside. Regardless of the type of measurement method, infrared or heat flux transducer, it is not possible to quickly evaluate in-situ thermal resistance of existing buildings.
PL
Przedmiotem badań była sprężarkowa pompa ciepła solanka/ woda WPC 13 o mocy grzewczej 13,2 kW. Stanowisko badawcze znajdowało się w budynku jednorodzinnym o całkowitej powierzchni 340 m2 [1]. Pompę cieplna przystosowano do współpracy z niskotemperaturowym wymiennikiem ciepła jakim był zbiornik wodny zlokalizowany obok budynku. W pracy przedstawiono wyniki badań w lutym, marcu, kwietniu oraz październiku, listopadzie i grudniu 2020 r.: temperatury zewnętrznej w dzień i w nocy, temperatury dolnego źródła ciepła, pobranej energii elektrycznej oraz wyprodukowanej na sposób ciepła energii.
EN
The test subject was a WPC 13 compressor brine/water heat pump with a heating capacity of 13.2 kW. The test stand was located in a single-family building with a total area of 340 m2 [1]. The heat pump was adapted to cooperate with a low-temperature heat exchanger, which was a water tank located next to the building. This paper presents the results of February, March, April, and October, November, and December 2020: daytime and nighttime outdoor temperatures, bottom heat source temperatures, electricity consumed, and energy produced by the heat method.
PL
Przedmiotem badań była sprężarkowa pompa ciepła solanka/ woda WPC 13 o mocy grzewczej 13,2 kW. Stanowisko badawcze znajdowało się w budynku jednorodzinnym o całkowitej powierzchni 340 m2 [1]. Pompę ciepła przystosowano do współpracy z niskotemperaturowym wymiennikiem ciepła jakim był zbiornik wodny zlokalizowany obok budynku. W pracy przedstawiono wyniki obliczeń parametrów sprężarkowej pompy ciepła na podstawie uzyskanych w cz. 2 niniejszej pracy pomiarów temperatury zewnętrznej w dzień i w nocy, temperatury dolnego źródła ciepła, pobranej energii elektrycznej oraz wyprodukowanej energii cieplnej w lutym, marcu, kwietniu oraz październiku, listopadzie i grudniu 2020 r.
EN
The test subject was a WPC 13 compressor brine/water heat pump with a heating capacity of 13.2 kW. The test stand was located in a single-family building with a total area of 340 m2 [1]. The heat pump was adapted to cooperate with a low-temperature heat exchanger, which was a water tank located next to the building. This paper presents the results of compressor heat pump performance calculations based on measurements of day and night outdoor temperature, bottom heat source temperature, electricity consumed, and heat energy produced obtained in Part 2 of this study in February, March, April, and October, November, and December 2020.
PL
Artykuł opisuje dwa modele termodynamiczne elektrociepłowni EC-2 w Siedlcach wykorzystujący przemiany izentropowe i politropowe oraz model spalania gazu. Pokazano szczegółowy algorytm obliczeń prowadzonych w modelach. Porównano wyniki uzyskane z modeli z wynikami pomiarów uzyskując dobrą zgodność. Modele można wykorzystać do optymalizacji pracy elektrociepłowni gazowo–parowej pracującej na rynku energii.
EN
This article describes two thermodynamic models of plant EC-2 located in Siedlce. First model uses isentropic expansion, second- polytropic. The paper shows detailed calculation algorithm in models. Results obtained within models were compared with measurements. There were certain differences because of different places of calculations and available measurements. Relations between values were valid e.g. flue gas flow in combustion chamber computed by isentropic model was 81.5 kg/s, measured flue gas flow behind gas turbine was 88-94 kg/s (including additional cooling air flow, which was at second stage of turbine and was not included in calculations), assumed oxygen concentration 9% (=21%-12%) being involved in oxidation reaction in the combustion chamber is smaller than the measured concentration of 15%>12% in flue gases behind gas turbine. Results from models approximately show measurements. It seems that real transformation of CCGT thermodynamic system is between isentropic and polytropic process, because measurements are between results from models. It was shown that relatively simple models can be applied to modelling of gas-vapour cycle. Generated electrical power in both cycles agrees with measurements, computed gas flow in combustion chamber agrees too. It allows for applying that model in economic calculations answering e.g. questions about economic profitability of CHP.
PL
W artykule przedstawiono wybrane wyniki badań spalania peletu drzewnego w kotle grzewczym małej mocy, wyposażonym w palenisko rusztowe. Badano kocioł jednopaliwowy ze zmechanizowanym podawaniem paliwa, przeznaczony do spalania peletu drzewnego. Praca kotła jest w pełni zautomatyzowana. System podawania paliwa oraz wentylator podmuchowy kotła jest sterowany przez sterownik. W artykule opisano także stanowisko badawcze wyposażone w kocioł, system akwizycji danych pomiarowych oraz system zrzutu ciepła. Przeprowadzono analizę wyników oraz wnioski badań pracy kotła podczas spalania w nim paliwa w postaci peletu drzewnego.
EN
This article presents selected results of research on wood pellets burning in low-power boiler, equipped with a grate furnace. The research focused on mono-fuel boiler with automatic fuel feeding, used for wood pellets burning. Boiler operation was fully automatized. Fuel feeding system and blowing fan were controlled by a controller. The article also describes the test stand, equipped with a boiler, measurement data acquisition system and heat dump system. Results analysis was conducted and conclusions were drawn concerning the boiler operation during burning of wood pellets.
7
Content available remote Badania doświadczalne sił w rozporach głębokiego wykopu
PL
W artykule przedstawiono wyniki pomiarów sił w rozporach głębokiego wykopu oraz ich analizę i porównanie z wartościami obliczonymi w projekcie zabezpieczenia. Wykorzystano inżynierski system pomiarowy złożony z oprogramowania i jednostki pomiarowej współpracującej z układem sensorów. Jako czujniki zastosowano mostki tensometryczne naklejane na odpowiednio przygotowaną powierzchnię rozpór wykopu. Obserwowano różne etapy pracy obudowy wykopu w zależności od stanu robót ziemnych oraz odpowiadających im oddziaływań. Zastosowanie częściowych współczynników bezpieczeństwa typowych normowych parć na ściankę szczelną zapewniło bezpieczne zaprojektowanie rozpór wykopu.
EN
The article presents the results of measurements of forces in the struts of deep excavation and the analysis and comparison with values calculated in the project. Engineering measurement system consisting of software, measuring unit, which operates together with the strain gauges was used. Strain gauges were glued to the prepared surface of the struts of the sheet pile. Measurements take into consideration different stages of earthworks and the corresponding loading. The use of partial safety factors for typical earth pressure of code on the wall ensured safe design struts excavation.
PL
Materiały odniesienia stanowią niezbędny element systemu kontroli i zapewnienia jakości wyników pomiarów. Zapotrzebowanie na informacje analityczne o składzie różnych obiektów materialnych sprawia, że niezbędna jest produkcja coraz szerszego spektrum materiałów.
PL
Przedstawiono wyniki pomiarów impedancji udarowej urządzeń powszechnego użytku podczas ich normalnej pracy.
EN
The paper presents results of measurements of impulse impedance of consumer equipment taken during normal operation.
PL
W artykule omówiono konstrukcję zmodernizowanego urządzenia do pomiaru ciśnienia rozprężania węgla kamiennego w procesie koksowania, opracowanego w Instytucie Tele- i Radiotechnicznym. Podano podstawowe zalety urządzenia w stosunku do klasycznych układów pomiarowych do oznaczania tego parametru, opisanych w normie [4]. Zamieszczono wyniki badań prototypu urządzenia oraz wykazano jego praktyczną przydatność w procesach pomiarowych.
EN
In the article, the construction of new device for determination of expansion pressure of hard coal was discussed. The device was created in the Tele & Radio Research Institute. The basic advantages of this construction were shown and compared with classical methods. Test results of the prototype were discussed.
PL
Przedstawiono wyniki realizacji projektu badawczego prowadzonego w celu uzyskania charakterystyk wymiany ciepła i oporów przepływu jednofazowego wody wewnątrz rury z mikro-ożebrowaniem wewnętrznym i wkładkami ze skręconej taśmy (ciągłymi lub dzielonymi). Omówiono budowę stanowiska pomiarowego, którego zasadniczym elementem jest wymiennik ciepła typu rura w rurze. Wykonano eksperymenty pozwalające wyznaczyć parametry wymiany ciepła i oporów przepływu dla złożonych (łączonych) metod wzmocnienia przenoszenia ciepła. Eksperyment polegał na pomiarze temperatury powierzchni wymiany ciepła, temperatury czynników na wejściu i wyjściu z wymiennika oraz na wyznaczeniu objętościowego natężenia przepływu tych czynników. Omówiono sposób opracowania wyników eksperymentalnych w celu określenia konwekcyjnych współczynników przejmowania ciepła i współczynników oporu przepływu.
EN
The experimental data obtained in time of research project realization directed to achieve beat transfer and friction factor characteristics of single-phase water flow through a circular, internally micro-finned, horizontal tube fitted with twisted tape inserts (continuous or segmented) we re presented. Experimental apparatus and procedure were described. A concentric double tube beat exchanger was used as the test section. The experiments of fluid flow beat transfer and pressure drop inside tubes bas been carried out, for the cases when enhanced beat transfer effects were achieved with the use of twisted-tape inserts together with internally micro-finned tubes. The experimental investigations were conducted wit h measurements of temperature and liquid flow rate. An experimental work bas been conducted to reach a more general and practical look at the effect of mikro-fin tubes with twisted tape inserts for both beat transfer and friction factor coefficients. Preliminary experimental results showed a significant increase of beat transfer coefficient inside investigated tubes with inserts, especially for laminar flow as well as considerable increase of pressure drop. The experimental work bas been continued for tubes wit h segmented twisted tape inserts. Part I deals with the investigation methodology and Part II presents the experimental results.
EN
Vision chips are microelectronic devices which combine image sensing and processing on a single silicon die. In a way somewhat resembling the vertebrate retina these VLSI chips perform preliminary image processing directly on the sensory plane and are capable of very high processing speed at very low power consumption. This makes them particularly suitable for applications such as autonomous robots and other embedded machine vision sys-tems. This paper discusses the principles of using massively parallel fine-grain SIMD processor arrays for low-level image processing and reviews the design and implementation of vision chips developed at the University of Manchester, including the SCAMP-3 chip, which contains 16,384 processors. Application examples and experimental results are presented.
PL
Układy wizyjne są urządzeniami mikroelektronicznymi integrującymi układy detekcji obrazu z układami realizującymi jego przetwarzanie w jednym układzie scalonym: W sposób przypominający działanie siatkówki układy te realizują wstępne przetwarzanie obrazu bezpośrednio na płaszczyźnie detektora oraz są zdolne do działania z bar-dzo dużą wydajnością i charakteryzują się bardzo małym poborem mocy. To powoduje, że są niezwykle przydatne do aplikacji takich jak: roboty autonomiczne, systemy wbudowane z widzeniem maszynowym, itp. Ten artykuł opisuje zasady użycia masywnie-równoległego przetwarzania w matrycach procesorów SIMD typu fine-grain na wstępnych etapach przetwarzania obrazu oraz opisuje projekt i implementację układów wizyjnych wykonanych na Uniwersytecie Manchester, w szczególności artykuł opisuje układ SCAMP-3 zawierający 16384 procesorów. Dodatkowo przedstawione zostały przykłady zastosowań i wyniki pomiarów.
PL
W artykule przedstawiono procedury diagnostyki okresowej turbin parowych z jednoczesnym korygowaniem wszystkich serii pomiarowych. Na podstawie opracowanej metody można wyznaczyć poprawną zależność pomiędzy parametrami stanu technicznego a obciążeniem turbiny. Zależność ta wraz z funkcją celu i modelem turbiny, stanowi podstawę działania algorytmu korygującego wyniki pomiarów. Opisane podejście umożliwia zatem zarówno korektę wyników pomiarów, jak i wyznaczenie charakterystyk.
EN
This paper presents procedures for periodical diagnostic of steam turbines with simultaneous correction of all sets of measurement data. The method allows to determine a proper dependency between health state indices and turbine load. This dependency together with an appropriate objective function and turbine model is applied in the algorithm for the correction of the measurement data. Thus the presented approach allows to correct the measurement data as well as obtain turbine characteristics.
PL
W artykule przedstawiono aktualny stan prac prowadzonych w Instytucie Metalurgii Żelaza w zakresie monitoringu radioaktywnych skażeń materiałów wsadowych dla hutnictwa, wyrobów i odpadów poprodukcyjnych. Przytoczono dotyczące tej problematyki doniesienia literaturowe z zagranicy oraz najnowsze, polskie przepisy prawne. Zaprezentowano tok postępowania przy opracowywaniu procedur kontrolnych oraz pierwsze wyniki pomiarów radioaktywności materiałów stosowanych w hutnictwie krajowym.
EN
The current IFM (Institute for Ferrous Metallurgy) activities and research work in the scope of the monitoring of the radioactive contaminations in the steel industry are presented. New bibliographical information and Polish legislative regulations are included. The radiation safety procedures and the first results of the measurements of the raw materials, products and waste from Polish steel industry are
PL
Praca dotyczy modelowania sterowników PWM z wykorzystaniem programu SPICE. Przedstawiono krótko budowę i zasadę działania układu 525A, zbadano właściwości makromodelu, sterownika SG1525A dostępnego w bibliotece programu SPICE oraz nowego autorskiego makromodelu tego układu. Przedstawiono także wyniki pomiarów oraz obliczeń zależności czasu trwania impulsu wyjściowego od napięcia błędu, otrzymane za pomocą obu makromodeli dla katalogowego układu testowego sterownika SG 525A przy różnych warunkach zasilania badanego układu oraz dla różnych wartości temperatury.
EN
In the paper the problem of modelling of PWM controllers in SPICE is considered. The structure and principle of operation of 525A controller are shortly presented. The SPICE-library macromodel of the selected PWM regulator and the new, much simplified version of such macromodel are investigated. Some results of SG3525A device obtained both from measurements and from calculations confirming the usefulness of the proposed macromodel form are given as well.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.