Od niepamiętnych czasów ludzie przeprowadzali się do nowych miejsc zamieszkania i do dzisiaj nic pod tym względem się nie zmieniło. Jak wyglądały przeprowadzki sto i więcej lat temu?
Zjawisko najmu krótkoterminowego, w realiach XXI wieku stało się materią na tyle doniosłą, że zwraca uwagę ustawodawców wielu państw europejskich, którzy podejmują w ostatnich latach działania dążące do jak najpełniejszego uregulowania wszystkich kwestii rządzących tą formą najmu. Polska jest państwem, w którym w dalszym ciągu nie uchwalono stosownych przepisów szczegółowych odnoszących się do wynajmu krótkoterminowego, tak więc zastosowanie znajdują ogólne przepisy polskiego kodeksu cywilnego oraz innych ustaw czy dyrektyw, które stanowią regulacje zbyt ogólne, aby system krótkoterminowego najmu w Polsce działał sprawnie. Powyższy stan rzeczy nieustannie prowadzi do mnożenia się konfliktów i nieporozumień związanych z bardzo dynamicznie rozwijającym się rynkiem nieruchomości, które są przeznaczone pod wynajem na krótki okres.
EN
The phenomenon of short-term rental has become a matter of such importance in the 21st century that it has drawn the attention of legislators in many European countries, who in recent years have been taking actions aimed at the comprehensive regulation of all aspects governing this form of rental. Poland is a country where specific regulations regarding short-term rentals have not yet been enacted, so the general provisions of the Polish Civil Code and other laws or directives are in place, which are too broad to ensure the efficient operation of the short-term rental system in Poland. This situation continually leads to the proliferation of conflicts and misunderstandings related to the rapidly growing real estate market, which is intended for short-term rental.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Autor w swojej pracy pokazuje rozwiązania prawne na rynku wynajmu nieruchomości w Niemczech. Ze wzglądu na szczególne znaczenie mieszkania jako dobra podstawowego rynek nieruchomości mieszkalnych zasługuje na wyjątkową uwagą w zakresie ochrony trwałości najmu. Z drugiej strony należy zapewnić właścicielowi nieruchomości odpowiednie dochody. Jak pokazuje przykład Niemiec, rozwiązania takie pomimo że niełatwe są możliwe.
EN
The author in his work shows law regulations on the market of renting properties in Germany. Taking into consideration special significance of a flat as a basic good real estates market deserves special attention on the scale of persistence protection of renting. On the other hand the appropriate owners´ income should be secured. As it is seen on the example of Germany those solutions although not easy are possible.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.