Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 12

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  wymrażanie
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W publikacji zwrócono uwagę na potencjalne wykorzystanie środków medycznych schładzających/wymrażających w zabiegach konserwatorskich, stanowiących interesującą alternatywę dla tradycyjnych metod usuwania nawarstwień woskowych z zabytkowych papierów. W badaniach wstępnych wykorzystano środki na bazie propanu, butanu i eteru dimetylowego, pozwalające na uzyskanie niskich temperatur poniżej 0o w testowanych próbkach. Przedmiotem badań były dawne papiery czerpane ręcznie ze starych druków, naturalnie zabrudzone woskiem świecowym. Zaobserwowano korzyści wynikające z ochłodzenia/zamrożenia nawarstwień – wosk jest łatwiej usuwalny. Odnotowano także obserwacje wskazujące na pewne ograniczenia użycia badanych środków na oczyszczaną materię zabytkową, również negatywny ich wpływ. Stwierdzono konieczność kontynuacji i poszerzenia zakresu badań.
EN
The paper highlights the potential use of medical cooling/freezing agents in conservation treatments as an interesting alternative to traditional methods of removing wax stains from old papers. In preliminary studies, propane-, butane- and dimethyl ether-based agents allowing low temperatures below 0o in the tested samples were used. The subjects of the study were old hand-made papers from old prints, naturally stained with the candle wax. The benefits of cooling/freezing the stains observed - the wax was more easily removed. There were also observations indicating some limitations of the use of the tested agents on the cleaned historical matter, also their negative effects. It was found necessary to continue and expand the scope of research.
PL
Wykonano projekt koncepcyjny, konstrukcję i badania układu do separacji oleju i wody z mieszanin aerozolowych gaz-olej, gaz-woda z gazu kopalnianego. Do budowy układu separacji zastosowano innowacyjne rozwiązanie wykorzystujące do wstępnego oczyszczania gazu kopalnianego specjalnie zaprojektowaną rurkę wirową vortex zasilaną sprężonym gazem kopalnianym, sprężanym sprężarką łopatkową.
EN
As part of the co-financing of the WND-RPSL.01.02.00-24-063B/17-006 application, a conceptual design, construction and testing of a system for oil and water separation from gas-oil and gas-water aerosol mixtures from mine gas were performed. For the construction of the separation system, an innovative solution was used, using a specially designed vortex vortex tube supplied with compressed mine gas, compressed with a vane compressor for the initial purification of the mine gas.
3
Content available remote Hartowanie z wymrażaniem stali chromowych przeznaczonych na walce hutnicze
PL
W pracy analizowano stabilność strukturalną austenitu w stalach: NC7VL, NC7H3VL i NC7H5VL, przeznaczonych na kute walce robocze do walcowania blach na zimno. Hartowanie z wymrażaniem w temperaturze około -100°C prowadzi do obniżenia zawartości austenitu w badanych stalach. Obróbka ta wraz z analizami procesów cieplnych stanowi podstawę technologii produkcji walców roboczych o podwyższonej jakości.
EN
Austenite stability in the NC7VL, NC7H3VL and NC7H5VL steels designed for work rolls for cold-rolling has been studied. Sub-zero quenching at about -100°C leads to the lowering of austenite content in these steels. The heat treatment and the heat exchange analysis are the basis for the production technology of high quality work rolls.
PL
W artykule porównano odporność na zużycie przez tarcie stali narzędziowych X153CrMoV12 do pracy na zimno oraz HS6-5-2 szybkotnącej poddanych różnym wariantom obróbki cieplnej i azotowaniu z i bez niego. Ba­dania tribologiczne przeprowadzono metodą „3 wałeczki-stożek” przy naciskach jednostkowych 100 i 400 MPa w powiązaniu z badaniami substruktury stali za pomocą mikroskopii elektronowej rzutującej na kształtowanie się właściwości tribologicznych. Stwierdzono wyraźny korzystny wpływ składu chemicznego stali, przemian fazowych i procesów wydzieleniowych w wyniku azotowania w połączeniu z wymrażaniem na zmniejszenie zużycia przez tarcie zwłaszcza dla stali HS6-5-2 przenoszącej naciski jednostkowe 100 i 400 MPa, przy których stal X153CrMoV12 uległa już zatarciu.
EN
The article compares the wear resistance of X153CrMoV12 cold work and HS6-5-2 high-speed steels subjected to different heat treatment involving nitriding, with and without deep cryogenic treatment. The wear testing was carried out by the three rolls-cone method with unit pressures of 100 and 400 MPa, in conjunction with steel substructure studied using electron microscopy, affecting the formation of tribological properties. There was a significant positive effect of chemical composition of steel, phase transformations and precipitation processes occurring by nitriding combined with deep cryogenic treatment on reduction of wear rate, observed especially for HS6-5-2 steel under 100 and 400 MPa unit pressure, at which the X153CrMoV12 steel has undergone galling. Key words
PL
W publikacji przedstawiono wybrane wyniki badań właściwości stali chromowo-niklowo-molibdenowej poddanej łączonym procesom nawęglania i wymrażania, zarówno w odmianie krótkookresowej, jak i głębokiej-długookresowej (wymrażanie kriogeniczne). Próbki ze stali 18CrNiMo7-6 poddano nawęglaniu przy różnych stężeniach węgla w warstwie oraz następnemu wymrażaniu w temperaturze -80 0C lub -180 0C. Badania obejmowały obserwacje metalograficzne przy użyciu mikroskopu świetlnego, pomiary zawartości austenitu szczątkowego w strefie przypowierzchniowej, pomiary twardości powierzchni i na przekroju warstwy, pomiary stanu i wartości naprężeń własnych, przeprowadzenie próby zużycia w układzie 3 wałeczki-stożek, wyznaczenie udarności przy użyciu młota Charpy'ego oraz określenie wytrzymałości zmęczeniowej w próbie giętno-obrotowej.
EN
Selected test results of properties of chromium-nickel-molybdenum steel after implementation of combined processes of carburizing and sub-zero treatment are presented in the paper. Both treatments have been done in short-term and long-term variants (deep cryogenic treatment). Specimens made of 18CrNiMo7-6 have been carburized with two various carbon surface concentrations and next sub-zero treated at temperatures -80 0C or -180 0C. Performed tests have been done including: metallographic observations, residual austenite content in sub-surface zone measurements, surface and cross-section hardness measurements, determination of values and states of internal stresses, evaluation of value of wear (3 rolls-cone method), measurement of impact strength with Charpy u-notch test and determination of rotating bending fatigue strength.
PL
Matryce do kucia, używane w procesach kucia na gorąco w zamkniętej matrycy, małych i średnich ele-mentów (do ok. 5 kg) są poddawane intensywnym obciążeniom zarówno mechanicznym jak i cieplnym w krót-kich okresach czasu. Aby zapewnić odpowiednią trwałość w produkcji matryc używa się specjalnych stali narzędziowych. Skład chemiczny takich stali zawiera zwykle ok. 0,3 - 0,6% C; 0,2 -1% Si; 0,2 - 1,2% Mo, 3 - 6% Cr; 0 - 2% W; 0,1 - 1% V oraz czasami inne dodatki stopowe jak Ni lub dodatki mikrostopowe (Ti, Nb). Jednakże optymalne właściwości matryc do kucia można uzyskać tylko poprzez odpowiednią obróbkę cieplną lub cieplno-chemiczną. Planując proces obróbki cieplnej należy wziąć pod uwagę wszystkie technologiczne aspekty danej technologii kucia (kształt i wymiary odkuwek, technologie wymiany matryc itp.). W niniejszym artykule przedstawiono kilka przykładów na wydłużenie okresu przydatności matryc do kucia za pomocą obróbki cieplnej lub cieplno-chemicznej.
EN
Forging dies used in closed die hot forging of small and middle sized parts (up to approx.5 kg) are inte-nsively loaded by both mechanical and thermal stresses occurring in short time cycles. In order to ensure a satisfactory lifetime, special tool steels are used in the manufacturing of dies. The chemical composition of such steels contains usually about 0,3 - 0,6% C; 0,2 - 1% Si; 0,2 – 1,2% Mo; 3 - 6% Cr; 0 - 2% W; 0,1-1% V and optionally other alloying elements like Ni or microalloying elements (Ti, Nb). However, optimal properties of forging dies can be only achieved by optimal heat treatment or thermo-chemical treatment of them. The design of the treatment process must be designed considering all technological aspects of the particular forging tech-nology (geometry and size of forgings, renewing technology of dies etc.). Some examples of lifetime enha-ncement of forging dies by means of heat or thermo-chemical treatment are shown in the following article.
PL
W publikacji przedstawiono możliwości techniczno-technologiczne Centrum Obróbki Cieplnej IMP w zakresie świadczenia usług obróbki cieplnej i cieplno-chemicznej narzędzi i części maszyn na rzecz małych i średnich firm produkcyjno-handlowych. Przedstawiono w oparciu o własne badania rozwojowe nowe możliwości technologiczne w szczególności połączonych procesów azotowania i kulowania z głębokim, długookresowym wymrażaniem do temperatury -180°C. Omówiono wyniki badań dla stali narzędziowych, stopowych, poparte przemysłowymi badaniami eksploatacyjnymi, oraz wpływu wymrażania, zastosowanej kombinacji procesowej, na własności warstw po azotowaniu i kulowaniu.
EN
Technical and technological potential of IMP Heat Treatment Center to provide services for tools and machine parts for small and medium enterprises is presented. New technological abilities, especially for merged processes of nitriding and shot-peening with cryogenic treatment in temperatures down to -180°C, which have been developed on the basis of IMP's own research are shown. Results supported by industrial operation research for the tool alloyed steels are discussed. There is also discussion on the influence of cryogenic treatment and its combination with above mentioned processes on properties nitrided and shot-peened layers.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań strukturalnych, mikrotwardości, zmian wymiarowych oraz obliczone naprężenia własne w węgloutwardzanej stali C20. Stal C20 nawęglono gazowo w temperaturze 930°C przez 7 h przy zmiennym potencjale węglowym. Nawęglone próbki były hartowane jednokrotnie, podwójnie w dwóch ośrodkach chłodzących o różnym stężeniu polimeru oraz wymrażane lub odpuszczane. Ośrodkiem chłodzącym podczas procesów hartownia był wodny roztwór poliakrylanu sodu (ACR) o różnych stężeniach polimeru. Dla zastosowanych stężeń polimerów w ośrodkach chłodzących wyznaczono wartość współczynnika przejmowania ciepła (HTC), który wykazał, że wzrost zawartości stężenia polimeru w wodnym roztworze powoduje obniżenie jego wartości. Wraz ze wzrostem stężenia polimeru również maleje twardość i grubość warstwy węgloutwardzonej. Natomiast po procesach hartowania i wymrażania lub odpuszczania uzyskano grubsze warstwy utwardzone przy zbliżonej wartości twardości na powierzchni. Struktura uzyskana w tych próbkach w warstwie to martenzyt z austenitem szczątkowym, a w rdzeniu: martenzyt - bainit - austenit szczątkowy. Ilość austenitu szczątkowego wykazała, że wzrost stężenia polimeru w ośrodku chłodzącym podczas hartowania powoduje wzrost udziału austenitu szczątkowego. Wyniki obliczeń naprężeń własnych w próbkach węgloutwardzanych wykazały występowanie naprężeń ściskających w warstwie wierzchniej, a rozciągających w rdzeniu. Zmiany wymiarowe zbadane zostały na próbkach Navy C-pierścień. Najmniejsze zmiany wymiarowe uzyskano dla próbek hartowanych i wymrażanych a największe dla próbek hartowanych jednokrotnie w 10% wodnym roztworze poliakrylanu sodu (ACR).
EN
In work it were introduced the results of structural investigations, microhardnesses and dimension changes as well as the calculated of residual stresses in hardened carburized C20 steel. The C20 steel was gas carburized ab temperature 930°C by 7 h and by changing carbon potential. The carburized samples was single hardened, doubly hardened in two different quenching mediums as well as sub-zero treatment or tempered. The quenching mediums during hardened processes was the water solution of sodium polyacrylate (ACR) about different concentrations polymer. The value of heat transfer coefficient (HTC) was calculated for quenching mediums about different polymers concentration, which it showed, that the content growth of polymer concentration in water solution polimer causes lowering his value. The hardness and the thickness of hardened carburized layer diminishes together with growth of polymer concentration In quenching mediums. However it was got was fatter layers hardened near approximate value of hardness on surface after hardened and sub-zero treatment or tempered processes. The structure obtained in these samples in layer then martensite with retained austenite, and in core: martensit - bainite - retained austenite. The value of retained austenite showed, that the growth of polymer concentration In quenching mediums during hardened causes the growth of retained austenite part. The calculations results of residual stresses showed the occurrence the compressive stresses in surface layer and tensile stresses in core of hardened carburized samples. The dimension changes were examined on the Navy C-ring samples. The smallest dimension changes were obtained for hardened and sub-zero treatment carburized samples and the largest for one hardened samples in 10% water solution of polyacrylate of sodium (the ACR).
PL
W artykule przedstawione zostały właściwości i mikrostruktura żeliwa sferoidalnego ausferrytycznego (ADI) oraz proces jego otrzymywania. Przedstawiono również badania nad dodatkowym zabiegiem wymrażania, który miał na celu przemianę austenitu metastabilnego w martenzyt. Cechą podstawową żeliwa sferoidalnego ausferrytycznego jest obecność znacznej ilości austenitu w jego mikrostrukturze. Austenit ten w pewnym udziale nie jest stabilny i podlega przemianie na martenzyt podczas obróbki mechanicznej, bądź wymrażania. Badania wykazują, iż taka mikrostruktura żeliwa sferoidalnego ausferrytycznego bez wymrażania i po wymrażaniu nie różni się zasadniczo od siebie w przypadku podstawowych obserwacji na mikroskopie świetlnym, jednak kontrola twardości, badania dyfrakcji rentgenowskiej oraz obserwacje w skaningowym mikroskopie elektronowym wskazują, że w mikrostrukturze zaszły pewne oczekiwane przemiany.
EN
The purpose of this review is to present a heat treatment process to obtain austempered ductile iron and cryogenic process which changes metastable austenite to martensite. Deep Cryogenic Treatment (DCT) process has many qualities, for example: increases wear resistance and fatigue strength, however it has not been used for cast iron often. Austempered Ductile Iron’s distinctive feature is presence of large amount of austnite in its microstructure. Austenit isn’t stable and transforms into martensite during mechanical working and cryogenic process. According to the research the microstructure of cryogenic treated austempered ductile iron and the same material without DCT do not differ from each another, however hardness control, XRD analysis and SEM observations shows expected changes in the microstructure.
10
Content available remote Wpływ wymrażania próbek węgli aktywnych z wodą na ich strukturę porowatą
PL
Badano wpływ zamrażania, w temperaturze ciekłego azotu, czterech próbek węgli aktywnych (SB£T oraz Vp w zakresie odpowiednio 877-2164 m2/g oraz 0,445-1,044 cm3/g), zawierających różne ilości wody, na ich strukturę porowatą. Z danych niskotemperaturowej adsorpcji/desorpcji azotu wyznaczono: powierzchnię właściwą adsorbentów (SBET), całkowitą sorpcyjną objętość porów (Vp), powierzchnię mezoporów (SK), powierzchnię i objętość mikroporów (SDS, VDS), średnią wielkość połowy szerokości szczeliny mikroporów (XDS), wymiar fraktalny (DAJ) i funkcje rozkładu porów. Stwierdzono, że zamrażanie próbek węgli aktywnych powoduje wzrost od kilku do kilkunastu procent objętości porów i wielkości powierzchni właściwej oraz zmianę innych charakterystyk. Modyfikacja węgla aktywnego w ciekłym azocie znacznie poprawia jego efektywność w procesie dynamicznej adsorpcji par fert-butylobenzenu.
EN
(A) Air-borne H2O or (B) liq. H2O was sorbed on 4 microporous C (SBEr 877, 1351, 1873, and 2164 m2/g; porę vol., 0.445, 0.749, 1.037, and 1.044 cms/g; particle s/ze 0.5-0.71 mm; (A) H2O sorbed, 10.25, 6.45, 8.55, and 4%), and the specimens were kept 2 h ał 77.4 K, heated to 20°C, dehydrated, and reheated at 473 K/1 pbar. The SBETand porę vol. rosę by (A) 4.4-7.2 and 5.2 -8.4; (B) 6.1-10.5 and 7.110.4%, resp. Freezing affected the proportions of micro and meso pores, the C becoming morę heterogeneous. As the micropore share rosę, the C became morę fractal. On the A-modified carbon, tert-Bu benzene was adsorbed morę effectively.
11
Content available remote Technologia hartowania z wymrażaniem w zastosowaniu do walców hutniczych
PL
Technologia hartowania z wymrażaniem umożliwia stosowanie na walce robocze gatunków stali o podwyższonej zawartości chromu (od 3 do 5 % Cr), cechujących się m. in. niską zawartością austenitu szczątkowego, które mogą pracować w najtrudniejszych warunkach walcowania blach taśmowych na zimno. Opracowano oryginalną technologię wytwarzania walców stalowych, na którą składa się hartowanie z nagrzewaniem indukcyjnym i studzeniem wodnym, wymrażanie do temperatury około -90 stopni Celcjusza oraz odprężanie i odpuszczanie. Opisano przeprowadzone eksperymenty laboratoryjne nad technologię materiałową, w szczególności w zakresie zjawiska stabilizacji austenitu szczątkowego, symulacje i modelowanie wymiany ciepła oraz prace koncepcyjne i projektowe w zakresie konstrukcji urządzeń do obróbki cieplnej w temperaturach podzerowych. W oparciu o własną koncepcję, projekt i wykonawstwo, wspólnie z Hutą Baildon zbudowano prototypową instalację do wymrażania walców roboczych. Potwierdzono przydatność prototypu w praktyce przemysłowej do obróbki walców o średnicy beczki do 540 mm.
EN
Sub-zero hardening makes it possible to use higher-chromium steel grades (3-5% Cr) for work rolls and to obtain low retained austenite contents. Such rolls can operate in most demanding conditions in cold strip mills. An original heat treatment technology was developed for steel rolls consisting of induction heating, water quenching, sub-zero treatment at approximately -90 C degree, stress relieving and tempering. Laboratory experimental work concerning materials engineering problems was described with special reference to stabilisation of retained austenite, modelling and simulation of heat transfer and development of the equipment for sub-zero treatment. A prototype installation for sub-zero treatment of work rolls was built in co-operation with Huta Baildon. In industrial conditions it was confirmed that the installation was suitable for sub-zero treatment of rolls with barrel diameter up to 540 mm.
EN
This paper is an attempt of reviewing the outlooks about the favourable influence of retained austenite on fracture toughness of tool steels. The tests were performed on the samples made of the new 70HG2MF steel in which the fraction of retained austenite was changed by subquenching or by changing the austenitizing temperature. It was revealed that in the subquenched samples retained austenite affects strongly the increase of fracture toughness. On the other hand, however, in the samples austenitized at growing temperatures, the effect of this phase on fracture toughness is not so univocal since not only the volume fraction of retained austenite is subject to changes but also the character of fractures and the grain size.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.