Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Powłoki malarskie z farb proszkowych na wyrobach stalowych ocynkowanych zanurzeniowo – porównanie wymagań jakościowych GSB i Qualisteelcoat w odniesieniu do normy PN-EN ISO 13438

Kunce Izabela, Królikowska Agnieszka

Ochrona przed Korozją

|

2021

|

nr 3

67--73

PL

Wraz z rozszerzaniem się zastosowania powłok proszkowych w zabezpieczeniach antykorozyjnych, coraz istotniejsze jest określenie i spełnienie przez te wyroby wymagań jakościowych zapewniających odpowiednią do klasy korozyjności środowiska ochronę konstrukcji. Wśród najbardziej rozpoznawalnych i szeroko stosowanych w Europie wymagań jakościowych dla organicznych powłok proszkowych naniesionych na stal ocynkowaną zanurzeniowo należą wymagania stowarzyszeń GSB oraz Qualisteelcoat. W pracy przedstawiono wymagania jakościowe dla powłok proszkowych stosowanych do zabezpieczenia stali ocynkowanych w celu uzyskania certyfikatów jakości GSB i Qualisteelcoat oraz porównano je z wymaganiami normy PN-EN ISO 13438:2013 (Farby i lakiery - Organiczne powłoki z farb proszkowych do ocynkowanych zanurzeniowo lub szerardyzowanych wyrobów stalowych do celów konstrukcyjnych). Z uwagi na duże rozbieżności w rodzaju i czasach trwania przyspieszonych badań starzeniowych określonych w normie PN-EN ISO 13438 oraz zaleceniach GSB i Qualisteelcoat, w pracy przedstawiono wpływ czasu tych badań na stopień degradacji proszkowych systemów duplex na przykładzie powłok: poliestrowej oraz epoksydowo- poliestrowej.

EN

With the increasing use of powder coatings in corrosion protection, it is of high importance that certain quality requirements are defined and fulfilled in order to ensure the protection of the construction in relation to the corrosive environment. Among the most recognized and widely used quality requirements in Europe for organic powder coatings applied to dip galvanized steel are requirements of the GSB and Qualisteelcoat associations. This paper presents the quality requirements for powder coatings applied to protect galvanized steels for GSB and Qualisteelcoat quality certification and compares them with the requirements of PN-EN ISO 13438:2013 (Paints and varnishes - Organic powder coatings for dip galvanized or sheradized steel products for structural purposes). Due to large variability in the type and duration of accelerated ageing tests specified in PN-EN ISO 13438 and GSB as well as Qualisteelcoat recommendations, this paper presents the effect of the time of these tests on the degree of degradation of powder duplex systems on the example of polyester and epoxy-polyester coatings.

2

Wymagania jakościowe połączeń spawanych według PN-EN 1090-2:2018

Wichtowski Bernard, Hołowaty Janusz

Inżynieria i Budownictwo

|

2021

|

R. 77, nr 8

408--412

PL

W roku 2020 opublikowano polską wersję normy PN-EN 1090-2:2018, która zastąpiła wersję z roku 2012. Wprowadzono zmiany w klasach wykonywania konstrukcji stalowych i w zagadnieniach technologicznych oraz w wymaganiach spawalniczych i w badaniach NDT połączeń spawanych. Przedstawiono te zmiany i omówiono podstawy ich wprowadzenia.

EN

A new Polish version of the standard PN-EN 1090-2:2018 was published in 2020. The new standard version has introduced changes in execution classes for steel structures and in technological issues as well as in welding and NDT requirements for welded joints. The changes have been indicated and the basis for their introduction are presented.

3

Wpływ gęstości siatki na poprawność odwzorowania kształtu wtopienia w procesie symulacji napawania metodą MAG

Poloczek Tomasz

Spajanie Materiałów Konstrukcyjnych

|

2020

|

Nr 1 (47)

18--21

PL

Procesy spawalnicze to najczęściej wybierana metoda łączenia materiałów konstrukcyjnych. Generowany podczas tych procesów cykl cieplny odgrywa istotną rolę, wpływając na powstające w jego efekcie naprężenia, odkształcenia czy zmiany metalurgiczne, na które należy zwrócić szczególną uwagę podczas projektowania procesu. Rozkład odkształceń i naprężeń w konstrukcji jest wynikiem złożenia wielu czynników – sposobu mocowania, właściwości mechanicznych materiału, stosowanej technologii czy parametrów prowadzenia procesu. Utworzenie w układzie niekorzystnego rozkładu naprężeń szczątkowych po procesie spawania może wpływać na obniżenie trwałości konstrukcji i przydatności zastosowania elementów w danych warunkach środowiskowych.

4

Krytyczne podejście inżynierskie jako narzędzie do analizy wymagań jakościowych konstrukcji spawanych

Kubik Kamil

Konstrukcje Stalowe

|

2020

|

nr 4

36--37

5

Identification of the key operational parameters as an element of technological process' operational control

Karkoszka Tatiana

System Safety : Human - Technical Facility - Environment

|

2019

|

Vol. 1, nr 1

506--513

EN

Assurance of the supervised conditions in all processes affects directly both products and users safety and environmental influence. ISO 9001 and ISO 14001 standards in Operation point require from organisations to implement and control the planned processes by establishing processes’ criteria, assuring the supervised conditions and verifying processes’ conformity. Moreover, in Planning section it is required to plan the processes with the consideration of quality and environmental risk. Therefore research on the practical solutions of operational planning and control in the production processes are of the crucial meaning, especially from the perspective of the integrated fulfilment of the requirements. That is why the value of the paper is being constituted by the authorial methodology of identification of the key-operational criteria, including integrated risk assessment, using the computer support and being a starting point for assurance of the supervised conditions in the key-processes of high risk. The worked out methodology has been implemented in the processes of performance and completing the stirrups, which quality is of the huge influence on the work safety of the mine roadway supports in the mine workings. The aim of the analysis was to identify the operational parameters in the stirrups technological process, to estimate their meaning and to point at the key operational criteria from the point of fulfilling the quality and environmental requirements. Practical implication of the proposed methodology can be applied in case of any organisation which wants to improve the realised processes ensuring the computer supported supervised conditions.

6

Deklaracja zgodności WE dla maszyny – niebezpieczna rzeczywistość

Saperski M.

Przegląd Spawalnictwa

|

2018

|

R. 90, nr 5

95--98

PL

W opracowaniu przedstawiono luki w zapisach Dyrektywy Maszynowej, jako wynik bardzo negatywnej ekspertyzy elementu konstrukcyjnego linii technologicznej przetwórstwa spożywczego. Przedstawiono również propozycje zapewnienia sobie przez zamawiającego akceptowalnego poziomu jakości konstrukcji w istniejącej sytuacji.

EN

The article presents regulations or gap in regulations regarding welding in Machinery Directive 2006/42/EC. The base of the article were tests and analysis of destroyed construction part of transportation line in food industry. The way to ensure right quality of welding structures are presented.

7

Podobieństwa i różnice wymagań AQAP 2110 i systemu zakładowej kontroli produkcji wyrobów budowlanych

Klimczak W.

Problemy Jakości

|

2018

|

R. 50, nr 9

61--66

PL

Celem artykułu jest zbadanie, porównanie i określenie podobieństw oraz różnic występujących w wymaganiach wprowadzonych przez publikację AQAP 2110 wydanie D w kontekście wymagań właściwych dla systemu zakładowej kontroli produkcji (ZKP) wyrobów budowlanych. W części teoretycznej artykułu wykorzystano wyniki badań literatury przedmiotu. Porównano wymagania normy PN-EN 16361:2013-12 i publikacji AQAP 2110. Norma ta dotyczy napędów oferowanych razem z drzwiami, skrzydłami systemowymi producenta automatyki lub innymi skrzydłami oraz obejmuje napędy ze skrzydłami do drzwi przesuwnych i obrotowych. W badaniach, przeprowadzonych z myślą o organizacjach posiadających wdrożone systemy ZKP i AQAP, uwzględniono system oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych oraz procesy realizowane w organizacji produkującej taki typ napędów. Przedstawiono omówienie wyników porównania. W części empirycznej wykorzystano wyniki badań własnych przeprowadzonych w polskich organizacjach prowadzących działalność zgodnie z wymaganiami systemów ZKP i AQAP. Przedstawiono – w formie graficznej – propozycję określenia procesów i ich powiązań dla organizacji. W wyniku przeprowadzonych badań zidentyfikowano wymagania zbieżne oraz zdecydowanie różne. Opracowano podsumowanie wynikające z przeprowadzonych porównań i podanych przykładowych rozwiązań.

EN

The purpose of the article is to examine, compare and determine the similarities and differences in requirements introduced by the publication AQAP 2110 release D in the context of requirements specific to construction products factory production control system (FPC). The theoretical part of the article uses the results of literature research on the subject. The requirements of PN-EN 16361:2013-12 standard and AQAP 2110 were compared. This standard applies to power operated pedestrian doors, doorsets other than swing type, initially designed for installation with power operation without resistance to fire and smoke leakage characteristics. The research, conducted for organizations with implemented FPC and AQAP systems, included a system of evaluation and verification of constancy of performance and processes implemented in an organization producing such type of drives. A discussion of the results of the comparison is presented. The empirical part uses the results of own research carried out in Polish organizations operating in accordance with the requirements of FPC and AQAP systems. A proposal for defining processes and their relations in the graphical form for the organization has been presented. As a result of the research, convergent and distinctly different requirements were identified. Conclusions resulting from the comparisons made and the example solutions given were developed.

8

Bilans jakości wody dla wybranego obiektu basenowego

Lempart A., Wyczarska-Kokot J.

Rynek Instalacyjny

|

2017

|

Nr 3

95--100

PL

Głównym celem pracy był bilans jakości wody dla wybranej pływalni krytej przeprowadzony na podstawie rocznych wyników badań. Analiza jakości wody pozwoliła ocenić jej przydatność do kąpieli oraz pośrednio ocenić pracę stacji oczyszczania wody basenowej.

EN

The main aim of this study was the analysis of water quality for the selected indoor swimming pool on the base of annual data research. The qualitative analysis of water led to assess the suitability of water for swimming and indirectly evaluate the work of water treatment systems.

9

Wymagania ISO 9001:2015 dotyczące podejścia procesowego i ich wpływ na system zarządzania jakością organizacji

Klimczak W.

Problemy Jakości

|

2017

|

R. 49, nr 5

31--36

PL

Celem artykułu jest przedstawienie w ujęciu pragmatycznym wymagań normy ISO 9001:2015 właściwych dla podejścia procesowego oraz wskazanie możliwości zastosowań praktycznych podczas wdrażania przez organizację zmian w systemie zarządzania jakością. W części teoretycznej artykułu wykorzystano wyniki badań literatury przedmiotu. Porównano wymagania norm ISO 9001:2008 i ISO 9001:2015 pod względem podejścia procesowego. Przedstawiono omówienie wyników porównania nowych i zmienionych wymagań. W części empirycznej wykorzystano wyniki badań własnych, przeprowadzonych w polskich organizacjach prowadzących działalność zgodnie z wymaganiami systemów zarządzania jakością SZJ i AQAP. Przedstawiono propozycję określenia procesów i ich powiązań w formie graficznej oraz zestawienie wejść i oczekiwanych wyjść z procesów dla organizacji generalnego wykonawcy inwestycji budowlanych. Opracowano wnioski wynikające z przeprowadzonych porównań i podanych przykładowych rozwiązań. Kluczowy wniosek dotyczy rozszerzenia i uszczegółowienia wymagań. Nowe wydanie normy zwiększa zdefiniowany zakres procesu, od którego wymaga się osiągnięcia zamierzonego wyniku, a ponadto doprecyzowuje i zwiększa wymagania mające zastosowanie do podejścia procesowego. Większość wprowadzonych zmian została podporządkowana osiągnięciu zamierzonego wyniku procesu. Przedstawiono przykłady praktycznych rozwiązań.

EN

The purpose of the article is to present a pragmatic approach to ISO 9001:2015 in relation to process approach requirements as well as to identify possibilities for practical applications by the organization during the implementation changes to quality management system. In the theoretical part of the article research results of the subject literature were used. On these background requirements of ISO 9001 standard published in 2008 and 2015 related to process approach were compared. The paper also presents a discussion of the new and revised requirements. In the empirical part of the article results of the author`s own research conducted in Polish organizations operating in accordance with the requirements of QMS and AQAP were used. As an example of practical solutions, resulting from changed or new requirements, the proposal to define processes and their relationships in a graphic form and a list of inputs and expected outputs of the processes was provided. The proposed solution is applicable for the organization of construction projects general contractor. The conclusions drawn from the conducted comparisons and proposed solutions were developed and presented. The key proposal is to expand and refine requirements applicable to process. The new edition of the standard increases the defined scope of the process from which the desired result is expected to be achieved and further clarifies and increases the requirements applicable to the process approach. Most of the changes have been devoted to achieve the intended process result. Examples of practical solutions were presented.

10

Ryzyko w wymaganiach PN-EN ISO 9001:2015-10 i możliwości ich implementacji w organizacji

Klimczak W.

Problemy Jakości

|

2017

|

R. 49, nr 3

27--34

PL

Celem artykułu jest przedstawienie w ujęciu pragmatycznym wymagań normy PN-EN ISO 9001:201510 mających zastosowanie do ryzyka i szans oraz wskazanie możliwości zastosowań praktycznych podczas wdrażania metodyki zarządzania ryzykiem w systemie zarządzania jakością organizacji. W części teoretycznej artykułu zaprezentowano analizę terminologii oraz wprowadzonych przez normę wymagań dotyczących ryzyka. W części empirycznej przedstawiono propozycję prostej metodyki zarządzania ryzykiem, opracowanej na podstawie doświadczeń wynikających z badań własnych przeprowadzonych w polskich organizacjach prowadzących działalność zgodnie z wymaganiami systemów AQAP1 i WSK2, w których zarządzanie ryzykiem jest obligatoryjne. Metodykę opracowano dla procesów funkcjonujących w większości małych i średnich przedsiębiorstw z wykorzystaniem podejścia procesowego przyjętego w normie.

EN

The purpose of the article is to present a pragmatic approach to PN-EN ISO 9001:2015-10 requirements applicable to risk and opportunities as well as to identify possibilities for practical applications during the implementation of risk management methodology in the organization’s quality management system. The article presents an analysis of terminology and requirements applicable to risk introduced by the standard in the theoretical part and a simple risk management methodology in the empirical part. It was developed based on experience with own research conducted in Polish organizations operating in accordance with the requirements of AQAP and WSK systems, where risk management is mandatory. The methodology was developed for processes operating in most small and medium-sized enterprises with the use of a process approach adopted in the standard.

11

Nowe wymagania NATO dla dostawców – AQAP 2110 wydanie D 2016

Klimczak W.

Problemy Jakości

|

2017

|

R. 49, nr 8

18--23

PL

W artykule rozpatrywana jest Sojusznicza Publikacja Zapewniania Jakości AQAP 2110 „Wymagania NATO dotyczące zapewnienia jakości w projektowaniu, rozwoju i produkcji” wydanie D, wersja 1 z czerwca 2016 r. w porównaniu do poprzedniego wydania AQAP 2110 z 2008 r. Celem artykułu jest przedstawienie, w ujęciu pragmatycznym, nowych wymagań natowskiego standardu AQAP 2110 D, mających zastosowanie do systemów zarządzania jakością producentów i dostawców wyrobów obronnych oraz wskazanie możliwości zastosowań praktycznych podczas ich wdrażania w organizacji. W części teoretycznej artykułu zaprezentowano analizę terminologii oraz nowych wymagań natowskiego standardu AQAP 2110 D. W części empirycznej, opracowanej na podstawie doświadczeń wynikających z badań własnych przeprowadzonych w polskich organizacjach wytwarzających wyroby obronne zgodnie z wymaganiami systemów AQAP i Wewnętrznego Systemu Kontroli, jako przykład praktycznego rozwiązania przedstawiono – w formie „mapy procesów” – propozycję przyporządkowania poszczególnych wymagań AQAP 2110 D do procesów określonych w organizacji. Opracowano wnioski wynikające z przeprowadzonych porównań i podanych przykładowych rozwiązań.

EN

The Allied Quality Assurance Publication AQAP 2110 “NATO requirements for quality assurance in design, development and manufacture” edition D, version 1 July 2016 is examined in the article, in relation to the requirements of previous edition AQAP 2110 dated 2008. The purpose of the article is to present a pragmatic approach to the new requirements of NATO standard AQAP 2110 edited June 2016 applicable to the quality management systems of manufacturers and suppliers of defence products and an indication of the possibility of practical applications during implementation by the organization. In the theoretical part the article presents an analysis of terminology and the new requirements of the NATO AQAP 2110 standard edition D. In the empirical part, drawing on the experience of the own research conducted in Polish organizations producing defence products according to the requirements of AQAP and Internal Control System as an example of a practical solution a “process map” of the processes within an organization is proposed. Conclusions from the conducted comparisons and given exemplary embodiments are also provided.

12

Nowe wymagania ISO 9001:2015 i ich wpływ na system zakładowej kontroli produkcji wyrobów budowlanych

Klimczak W., Bobrowicz J.

Problemy Jakości

|

2016

|

R. 48, nr 9

36--44

PL

Artykuł rozpatruje nowe wymagania wprowadzone przez normę ISO 9001:2015 w kontekście wymagań właściwych dla systemu zakładowej kontroli produkcji (ZKP) wyrobów budowlanych. Jako podstawę do rozważań dotyczących ZKP przyjęto wymagania normy PN-EN 16361:2013-12. Norma ta dotyczy napędów oferowanych razem z drzwiami, skrzydłami systemowymi producenta automatyki lub innymi skrzydłami oraz obejmuje napędy ze skrzydłami do drzwi przesuwnych i obrotowych. W analizie uwzględniono system oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych oraz procesy realizowane w organizacji produkującej taki typ wyrobów. Przedstawiono wnioski wynikające z przeprowadzonych porównań. Celem opracowania jest zbadanie i określenie elementów wspólnych wymagań ZKP i normy ISO 9001:2015 oraz wskazanie możliwości zastosowań praktycznych podczas wdrażania tych systemów.

EN

The article examines new requirements introduced by ISO 9001:2015 in the context of the requirements inherent in the system of factory production control FPC applicable to construction products. As a basis for consideration of the FPC requirements of PN-EN 16361:2013-12 were adopted. This standard applies to power operated pedestrian doors, doorsets other than swing type, initially designed for installation with power operation without resistance to fire and smoke leakage characteristics. In the analysis, evaluation and verification of constancy of performance and processes at the production organization of this type of product was considered. Against this background, we compared the requirements of FPC and ISO 9001:2015. The paper also presents conclusions from comparisons conducted.

13

Aktualne wymagania jakościowe i prawne dla biowęgla jako nawozu i polepszacza gleby

Malińska K., Mełgieś K.

Prace Instytutu Ceramiki i Materiałów Budowlanych

|

2016

|

R. 9, nr 26

82--95

PL

Artykuł dotyczy rozważań na temat aktualnych wymagań jakościowych i prawnych, jakie powinien spełniać biowęgiel jako nawóz czy polepszacz gleb. Stanowi próbę udzielenia odpowiedzi na następujące zasadnicze pytania: Czym jest, a czym nie jest biowęgiel? Jakie są przyczyny obecnych trudności w rozumieniu terminu i określeniu statusu prawnego biowęgla oraz jego wymagań jakościowych? Jakie są oczekiwane zmiany wynikające z harmonizacji prawa nawozowego w krajach UE, nad którą obecnie trwają prace? Artykuł nawiązuje również do dyskusji przedstawicieli nauki i przemysłu na temat aspektów prawnych i wymagań jakościowych dla biowęgla, która to dyskusja miała miejsce podczas konferencji naukowej „Biowęgiel w Polsce – nauka, technologia, biznes” (29–30.05.2016, Serock, Polska).

EN

The article provides an analysis of the current legal status and quality requirements for biochar as a fertilizer or a soil improver. It attempts to answer some fundamental questions such as: What biochar is and what is not? Why there is a confusion about the definition of biochar and its legal status and quality requirements? What are the anticipated changes in biochar area due to harmonization of fertilizers law in the Member States (i.e. EU Fertilizer Regulation)? Also, the article refers to the discussion among the academia and industry representatives on biochar legal and quality aspects that took place during the scientific conference on „Biochar in Poland – science, technology, business” (29–30.05.2016, Serock, Poland).

14

Prawne i jakościowe aspekty dotyczące wymagań dla biowęgla

Malińska K.

Inżynieria i Ochrona Środowiska

|

2015

|

T. 18, nr 3

359--371

PL

Biowęgiel, jego produkcja oraz liczne możliwości zastosowań stanowią w Europie bezsprzecznie jeden z wiodących obszarów badawczych w ostatnich latach. Prowadzone intensywnie prace badawczo-rozwojowe i przemysłowe przyczyniły się do poznania nowych właściwości biowęgla i zastosowań, szczególnie do celów innych niż energetyczne. Co więcej, biorąc pod uwagę przykłady komercyjnych zastosowań biowęgla i rosnącą listę produktów na bazie biowęgla, można już mówić o powstającym przemyśle biowęglowym. Z tego względu niezbędne jest opracowanie spójnej krajowej i międzynarodowej polityki dotyczącej biowęgla, w szczególności regulacji prawnych i jednolitego systemu oceny jakości biowęgla, aby zapewnić bezpieczne jego stosowanie w celach innych niż energetyczne. Celem artykułu jest omówienie aspektów jakościowych i prawnych dotyczących wymagań, jakie powinien spełniać biowęgiel wprowadzany do środowiska, a w szczególności do gleb. Artykuł porusza między innymi zagadnienia związane z aktualnie zalecanymi systemami oceny jakości, w tym metodyki analitycznej, klasyfikacji i certyfikacji biowęgla (tj. IBI, EBC, BQM). Obejmuje również przegląd aktualnego stanu prawnego w krajach UE, w tym w Polsce, dotyczącego biowęgla, ze szczególnym uwzględnieniem wprowadzania biowęgla do gleb. W artykule wskazano również główne bariery i czynniki wpływające na rozwój przemysłu biowęglowego w Europie.

EN

Potential applications of biochar undoubtedly constitute one of the leading areas of research in Europe in recent years. A great number of research projects resulted in a discovery of biochar as a material of unique properties and wide range of applications, particularly for non-energy purposes. Giving the increasing number of examples of biochar commercial applications and the growing list of potential biochar-based products, we are now observing the emergence of biochar industry. Due to that, there is a necessity for development of a coherent national and international biochar policy, including legal framework and a unified system for biochar quality certification in order to assure safe application of biochar for non-energy purposes. The overall goal of this article is to discuss quality assurance and legal aspects of requirements for biochar introduced to the environment, particularly to soil. The article addresses the issues related to the currently recommended systems of biochar quality assurance and certification, including analytical methods, classification and certification of biochar (e.g. IBI, EBC, BQM) as well as the legislation in force in the European Union countries (including Poland) with special reference to the requirements for biochar applied to soils. Also, the article points out the main barriers for expansion of biochar industry in Europe.

15

Ograniczenie narażenia górników na pyły

Jabłoński A.

Utrzymanie Ruchu

|

2013

|

Nr 2

24--26

PL

Górnicy mają świadomość, jak ważne dla specyfiki ich pracy są środki ochrony indywidualnej, Wiedzę tę nabywają m.in. podczas szkoleń. Nie każdy jednak zdaje sobie sprawę, że najskuteczniejsze działanie masek i półmasek filtrujących zapewnia prawidłowe dopasowanie ich kształtu i rozmiaru do twarzy (głowy) użytkownika.

16

Indywidualna ochrona górnika

Maślanka S.

Utrzymanie Ruchu

|

2013

|

Nr 2

28--29

PL

Statystyki wypadków górniczych pokazują, że w 2012 roku doszło do ponad 2800 zdarzeń wypadkowych, w których zginęło 28 osób. Oczywiście trudno mówić, że każdorazowo miało to związek z niewłaściwym stosowaniem środków ochrony indywidualnej, jednak nie da się ukryć faktu, że to one pozwalają na zmniejszenie urazów wynikających z wypadku, a przede wszystkim wpływają na zmniejszenie uciążliwości pracy w warunkach górniczych.

17

Praktyczne zagadnienia metrologiczne

Szczutkowski M., Janka J.

Problemy Jakości

|

2012

|

R. 44, nr 7-8

66-70

PL

Wiarygodność procesów badawczych w przemyśle chemicznym rozważana powinna być na wielu płaszczyznach. Problemy metrologiczne w tym kontekście wpływają na spełnienie wymagań jakościowych w odniesieniu do międzynarodowych standardów takich, jak np. PN-EN ISO 9000:2006, jak i przede wszystkim wymagań klientów. Praca odnosi się do tego zagadnienia z punktu widzenia zarządzającego procesem, postawionego przed zadaniem wdrożenia nowych pomiarów. Za przykład do rozważań posłużył proces oznaczania strat prażenia (oznaczanie zawartości wodorowęglanu sodowego) oraz wilgoci w sodzie oczyszczonej.

EN

Reliability of research processes in chemical industry should be considered with reference to different aspects. In the context measurement problems influence meeting the requirements with reference to international standards, i.e. PN - EN ISO 9000:2006 and as well as, most of all, customers' ones. The paper refers to the mentioned issues from the point of view of the manager of the process responsible for implementation of new measurements. As an example for analysis there is presented the process of determination of loss on ignition (determination of sodium bicarbonate content) and sodium bicarbonate humidity.

18

Analiza możliwości wprowadzania biogazu do sieci przesyłowej

Holewa J., Kukulska-Zając E., Pęgielska M.

Nafta-Gaz

|

2012

|

R. 68, nr 8

523-529

PL

W artykule przedstawiono zagadnienia związane z zatłaczaniem biogazu do sieci gazowych, ze szczególnym zwróceniem uwagi na sieć przesyłową. Przedstawiono doświadczenia europejskie związane z zatłaczaniem biogazu do sieci. Scharakteryzowano biogaz pod względem składu, parametrów energetycznych, jak i występujących w nim zanieczyszczeń. Przedstawiono wyniki badań kalorycznych wartości opałowej i ciepła spalania oraz liczby Wobbego biogazu wytwarzanego w Polsce.

EN

In the paper issues related to injection of biogas into gas grids, with particular emphasis on the transmission pipelines are presented. European experience related to injection of biogas into gas grids are described as well as the composition of biogas, its calorific value and impurities. Results of analyses of calorific values and the Wobbe Index of biogas manufactured in Poland are also presented.

19

Wdrożenie normy EN 15085 - dokąd prowadzi ta droga?

Keitel S.

Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach

|

2012

|

R. 56, nr 5

157-159

PL

Wieloczęściowa norma europejska EN 15085 ujednoliciła wymagania dotyczące wytwarzania pojazdów szynowych i ich części składowych a także ujednoliciła zasady kwalifikowania wytwórców tych wyrobów. W Niemczech powstała baza danych "on-line" istotnych danych spawalniczych dotyczących budowy pojazdów szynowych i ich napraw, która wywodzi się z bazy danych normy DIN 6700 opracowanej i utrzymywanej przez Schweisstechnische Lehr- und Versuchsanstalt (SLV) Halle. Niemieckie jednostki certyfikujące wytwórców są zobowiązane do wprowadzenia do Rejestru on-line wszystkich certyfikowanych wytwórców stopni CL1, CL2 i CL4, przechowywania treści certyfikatów i informowania w możliwie krótkim terminie o występujących zmianach. Zainteresowanie Rejestrem-online EN 15085 zgłosiły także państwa członkowskie skupione w European Committee for Welding of Railway Vehicles, w tym także Polska.

EN

The multipartite European standard EN 15085 has made uniform the requirements relating to fabrication of rail-vehicles and their components and also the principles of qualification of manufacturers of these products. In Germany it has been formed the on-line data base which contains essential welding data on construction of rail-vehicles and their repair. This data base comes from that of DIN 6700 standard developed and administered by Schweisstechnische Lehr- und Versuchsanstalt (SLV) Halle. The German manufacturers-certifying bodies are obliged to introduce all certified manufacturers of the CL1, CL2 and CL4 grade to the on-line data base, to store the certificate contents and to inform the users about any changes in possibly short time. An interest in the EN 15085 on-line register has been shown by member countries of the European Committee for Welding of Railway Vehicles, including Poland.

20

Stłuczka szklana. Kłopotliwy odpad czy cenny surowiec?

Kuśnierz A.

Świat Szkła

|

2011

|

R. 16, nr 1

40-43