Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Analiza symulacyjna ryzyka wykraplania się pary wodnej na ścianach kanałów wentylacyjnych odprowadzających powietrze z pompy ciepła do przygotowania ciepłej wody użytkowej

Jędrzejuk H., Rucińska J.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2017

|

T. 48, nr 12

511--516

PL

Podczas przygotowywania ciepłej wody użytkowej za pomocą pompy ciepła, która jako dolne źródło ciepła wykorzystuje powietrze usuwane z pomieszczeń, może dojść do skroplenia pary wodnej na wewnętrznej powierzchni przewodów wentylacyjnych. W artykule przedstawiono uproszczoną metodę pozwalającą na sprawdzenie możliwości wykraplania wilgoci na ścianach murowanych kanałów wentylacyjnych, w których uwzględniono: wpływ temperatury powietrza kierowanego do kanału, wielkość strumienia powietrza oraz różne wysokości kanałów wentylacyjnych. Analizę numeryczną przeprowadzono w warunkach ustalonych. Na podstawie przeprowadzonej analizy stwierdzono, że w niekorzystnych warunkach, w kanałach wentylacyjnych istnieje ryzyko skraplania pary wodnej, szczególnie gdy powietrze usuwane jest z pomieszczenia o wysokiej wilgotności względnej. Podczas przepływu zużytego powietrza w kanałach wentylacyjnych może dojść do obniżenia temperatury powierzchni wewnętrznej kanałów poniżej temperatury punktu rosy. Jeżeli takie zjawisko nastąpi to będzie ono sprzyjało skraplaniu pary wodnej, co może sprzyjać rozwojowi grzybów pleśniowych, a w pewnych przypadkach może nastąpić zamarzanie wody. W celu zabezpieczenia konstrukcji kominów przed zniszczeniem, należy zastosować rury odporne na korozję oraz należy zapewnić odpływ skroplin z tych kanałów.

EN

During domestic hot water preparation using a heat pump charging energy from the removed air from the room, it may happen condensation of water vapor on the surface of the ventilation ducts. In the article variant calculations of the condensation risk on the walls of ventilation ducts were made. The influence of the air temperature directed to the duct, the airflow, and the different heights of the ventilation ducts were taken into account. Numerical analysis was performed in steady state. Based on the calculations, it was found that in ventilation ducts there is a risk of condensation, especially in rooms with high relative humidity. As a result of the cool air flow through the ventilation ducts, the temperature of internal surface of the ducts can be much lower. In some cases, it will foster the condensation of water vapor no surface, which can result in the development of molds. To protect the construction of chimneys from damage caused by the condensation of the water vapor in the chimney construction, corrosion-resistant pipes should be used and condensate drainage from these ducts should be provided.

2

Wykorzystanie kamery termowizyjnej do badań warunków cieplno-wilgotnościowych hali krytego lodowiska

Palmowska A., Miczka G.

Instal

|

2015

|

nr 3

44--49

PL

W artykule omówiono warunki cieplno-wilgotnościowe hal krytych lodowisk. Szczególną uwagę zwrócono na problematykę nadmiaru wilgoci na wewnętrznej powierzchni dachu w tego typu obiektach. Przy użyciu kamery termowizyjnej sprawdzono zawilgocenie wewnętrznej powierzchni dachu w rzeczywistej hali krytego lodowiska. W tym celu skorzystano z przydatnych funkcji oprogramowania kamery termowizyjnej np. alarmu punktu rosy.

EN

In the paper thermal and humidity conditions in indoor ice rink arenas were discussed. Particular attention was paid to the issue of excess moisture on the inner roof surface in the objects of this type. Inside an actual indoor ice rink arena dampness on the inner roof surface was checked using thermal imaging camera. For this purpose useful features of the software such as dew point alarm were used.

3

Wykraplanie wilgoci w wentylacji z odzyskiwaniem ciepła – jego wpływ na sezonowy bilans energetyczny budynku

Mijakowski M.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2014

|

T. 45, nr 12

473--478

PL

W artykule przeanalizowano dwa modele uwzględniania odzyskiwania ciepła z wentylacji w całosezonowym obliczaniu zapotrzebowania na energię. Jedna z metod (dokładniejsza) uwzględnia ciepło zawarte w wykroplonej parze wodnej (np. według metody podanej w ASHRAE [1]), druga metoda (uproszczona) określa temperaturę za wymiennikiem po stronie powietrza usuwanego bez uwzględniania wykroplenia (np. metoda podana w normie PN-EN15241 [7]). Przybliżenie to oznacza, że temperatura powietrza za wymiennikiem będzie niższa o wartość odpowiadającą ciepłu wykroplonej pary wodnej. Wartość temperatury powietrza po stronie powietrza nawiewanego nie zmieni się (co wynika z definicji współczynnika odzysku ciepła).

EN

Analyses two models taking into account the heat recovery from ventilation in the calculation of energy demand during all season. One of the methods (accurate) takes into account the heat contained in the condensed water vapour (e.g. according to the method described in ASHRAE [1]), the second method (simplified) determines the temperature behind the heat exchanger (on the side of the air removed) without regard to condensation (e.g. the method specified in PN -EN15241 [7]). This approximation means that the air temperature behind the heat exchanger will be lower by a value corresponding to the heat of the condensed vapour. The value of air temperature on the side of the air inlet will not change (which follows from the definition of the coefficient of heat recovery).

4

Wykraplanie się wilgoci w pomieszczeniach zamkniętych magazynu zrębków leśnych

Szaflik W.

Instal

|

2012

|

nr 11

22-25

PL

W referacie omówiono problem wykraplania się pary wodnej w pomieszczeniach zamkniętych magazynu zrębków leśnych. Opisano metody eliminowania tego zjawiska. Dokładnie omówiono jedną z tych metod. Padano przykładowe wyniki obliczeń.

EN

The paper presents the problem of steam condensation in closed store – room for wood chips. The methods of this effect elimination are described. One of this methods is precisely described. The examples of results of calculations are shown.