Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  wykorzystanie biogazu
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Procesy oczyszczania biogazu do zasilania układów kogeneracyjnych
PL
Dokonano przeglądu metod oczyszczania biogazu pod kątem eliminacji zanieczyszczeń i doprowadzenia jego składu do wymogów dla urządzeń energetycznych stosowanych w układach kogeneracyjnych. Wskazano zanieczyszczenia wywierające niekorzystny wpływ na pracę urządzeń oraz podano nieprzekraczalne wartości ich stężenia w biogazie oczyszczonym w zależności od typu aparatu. Wskazano procesy i ich zalecaną kolejność w instalacji oczyszczania biogazu, a także omówiono metody usuwania poszczególnych zanieczyszczeń, pozwalające na prawidłową pracę urządzeń rozproszonej produkcji energii.
EN
A review, with 26 refs., of biogas pollutant, their disposal methods and acceptable concn. ranges of contaminants for the proper operation systems.
PL
Gospodarka odpadami stanowi kluczowe zagadnienie w działalności jednostek samorządu w zakresie ochrony środowiska. Dobrze zaprojektowana i wdrożona nie stwarza problemów, wpływając na komfort życia mieszkańców. W wielu jednak przypadkach samorządy lokalne borykają się z różnymi problemami, które rozwiązywane są w mniej lub bardziej udany sposób. W gminach podmiejskich, które są gminami typowo rolniczymi lub posiadają znaczący potencjał uprawny, pełniąc funkcję noclegowni dla miast, coraz częściej taki problem stanowią frakcje odpadów komunalnych ulegających biodegradacji. Zgodnie z założeniami Krajowego Planu Gospodarki Odpadami, wśród celów wyróżnia się ograniczenie składowania tych frakcji odpadów do poziomu 75% (cel krótkoterminowy) i 35% (długoterminowy) wagowo w stosunku do ich ilości wytwarzanych w 1995 r. Aby to osiągnąć, konieczne staje się wprowadzenie segregacji u tzw. "źródła". Pozyskana w ten sposób frakcja wraz z odpadami typowo rolniczymi jest idealnym zasobem, która w wyniku odpowiedniego przekształcenia pozwala na wytworzenie biogazu, z którego uzyskana energia traktowana jest jako tzw. odnawialna. A to w kontekście podstawowych wyzwań, jakie obecnie stają przed polską energetyką, wydaje się być niezmiernie istotne, gdyż rozwój małych gminnych instalacji biogazowych, które wykorzystywać będą łatwo dostępne surowce (odpady) z własnego obszaru, może okazać się drogą do wywiązania się Polski z zobowiązań w dziedzinie wytwarzania "zielonej energii".
EN
Waste management is a key issue in the activities of local government in the field of environmental protection. Well-designed and implemented waste management does not pose a problem affecting the comfort of life. In many cases, however, local governments are faced with various problems which are solved more or less successfully. In suburban communities, which are typically agricultural communities, an increasing problem represents a fraction of biodegradable municipal wastes. As envisaged in the National Plan for Waste Management the aim is to reduce the storage of these fractions to a level of 75% (short-term goal) and 35% (long term) by weight of the waste in relation to the amount produced in Poland in 1995. To achieve this it is necessary to introduce the so-called separation at "source". Extracted in this way biodegradable wastes with a fraction of a typical agricultural waste is an ideal resource, which as a result of the biological transformation allows to produce biogas. The energy obtained from biogas is treated as renewable energy sources. And in the context of the basic challenges that currently face Polish energy systems seems to be extremely important to develop small municipal biogas plants that will use readily available raw materials (wastes) from local area. This may be the way to fulfil Polish obligations in the area of "green" energy production.
PL
Aktualnie w zakresie gospodarki osadami ściekowymi w naszym kraju dominują dwa kierunki: składowanie oraz wykorzystanie osadów na cele przyrodnicze i rolnicze. Składowanie osadów ściekowych musi być znacznie ograniczone, a z czasem całkowicie wykluczone, ze względu na zapisy Dyrektywy 1999/31/EC, które znalazły odzwierciedlenie w polskim prawodawstwie dotyczącym gospodarki osadami. Wykorzystanie przyrodnicze i rolnicze osadów w najbliższym czasie będzie napotykać na coraz więcej ograniczeń formalnych i instytucjonalnych. Rozwiązaniem, które pozwala na wykorzystanie zawartej w osadach substancji organicznej do produkcji energii elektrycznej lub cieplnej oraz uzyskanie produktu bezpiecznego dla środowiska, jest proces stabilizacji beztlenowej - fermentacja mezofilowa.
EN
Two tendencies are presently dominating in our country's sewage sludge management, namely storage and natural or agricultural utilization. The storage of sewage sludge must be considerably limited, and over time completely excluded, according to the provisions in the Directive 1999/3I/EC which have been referred to in the Polish legislation concerning management of sewage sludge. The natural and agricultural utilization of sewage sludge, in the nearest future will be more and more facing formal and institutional limitations. A solution that makes it possible to use the organic matter contained in sewage sludge for production of the electrical or thermal energy and for obtaining environmentally safe product is the process of anaerobic stabilization - the mesophile fermentation.
PL
Przedstawiono najważniejsze kierunki modernizacjioczyszczalni ścieków Hajdów w lublinie z uwzględnieniem nowych wymagań prawnych. Zamieszczono informacje dotyczące aktualnego zagospodarowania osadów ściekowych oraz energetycznego wykorzystania bigazu w układach skojarzonych wytwarzających energię elektryczną i ciepło. Ponadto zamieszczono informacje o finansowaniu przedsięwzięć modernizacyjnych w oczyszczalni.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.