Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

The effect of water extracts from Origanum vulgare L. on feeding of Leptinotarsa decemlineata Say

Rusin M., Gospodarek J.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2018

|

Vol. 63, nr 3

82--85

EN

The aim of this study was to determine the effect of water extracts from fresh and dry matter of Origanum vulgare L. on feeding both females and males of Leptinotarsa decemlineata Say. Dried extracts were prepared at concentrations of 2%, 5% and 10%, while the fresh plant at concentrations of 10%, 20% to 30%. Beetles feeding intensity assessment was carried out by dipping leaves of potato in respective solutions of the extracts, and then determining the weight of food eaten by beetles twice daily. In addition, absolute deterrence index and palatability index were calculated. The results of the experiment showed that the extracts prepared from dry and fresh matter at the highest concentrations (10 and 30% respectively) contributed to the greatest reduction of the females and males feeding. Similar results were also observed after application of lower concentrations of extracts, however, only in the case of females. The highest concentrations of the extracts analysed hindered feeding of Colorado potato beetle adults mostly, what is demonstrated by the highest values of absolute deterrence index and the lowest values of palatability index in these objects.

PL

Celem badań było określenie oddziaływania wodnych wyciągów ze świeżej i suchej masy lebiodki pospolitej (Origanum vulgare L.) na żerowanie zarówno samic, jak i samców stonki ziemniaczanej (Leptinotarsa decemlineata Say.). Wyciągi przygotowano w stężeniach 2, 5 i 10% dla suchej masy oraz 10, 20 i 30% dla świeżej masy. Ocena intensywności żerowania chrząszczy została przeprowadzona przez moczenie liści ziemniaków w roztworach odpowiednich wyciągów, a następnie określenie masy pokarmu zjedzonego przez chrząszcze z częstotliwością dwa razy na dobę. Dodatkowo obliczono wartość bezwzględnego wskaźnika deterentności oraz wskaźnika smakowitości. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że wyciągi z suchej i świeżej masy w najwyższych stężeniach (odpowiednio 10 i 30%) najbardziej ograniczały żerowanie zarówno samic, jak i samców stonki ziemniaczanej. Podobne prawidłowości zaobserwowano także po zastosowaniu niższych stężeń wyciągów jednak tylko w przypadku samic badanego szkodnika. Najwyższe stężenia wyciągów najbardziej hamowały żerowanie osobników dorosłych stonki ziemniaczanej, o czym świadczą najwyższe uzyskane wartości bezwzględnego wskaźnika deterentności oraz najniższe wartości wskaźnika smakowitości w tych obiektach.

2

Influence of water extracts from selected weeds on germination and growth of maize seedling

Parus A., Leśniewicz J., Szulc P., Zbytek Z.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2018

|

Vol. 63, nr 3

45--49

EN

The aim of the presented research was to determine the influence of aqueous extracts from selected common weeds, such as tansy (Tanacetum vulgare L.), goldenrod (Solidago virgaurea L.) and soapweed (Saponaria officinalis L.) on the germination capacity and initial development of maize (Zea maize L.). The research was carried out using a modified short-term germination test and early growth of Phytotoxkit plants. The tests were carried out in three series of three replications. The series were made at two-week intervals. During the experiment, the germination capacity of maize seed was determined based on the amount of normally germinated caryopses after 5 days from the time of sowing, and after the end of the experiment the length of roots and shoots was measured. Water extracts were made from dried individual parts of weeds (flowers, leaves and roots). Among the analyzed extracts, the strongest effect of maize roots growth, inhibition was caused by the extract made from soapweed leaves (80%), while water extracts from tansy leaves and goldenrod leaves limited root development to 50%. However, the extracts from the flowers of tansy and goldenrod leaves caused over 30% inhibition of root growth. Maize shoots showed greater tolerance for the presence of analyzed water extracts. The strongest inhibition of shoots development did not exceed 25% and was observed in the presence of tansy root extract, as well as the water extracts from leaves and root of soapweed and goldenrod flower. In conclusion, the obtained results indicate that aqueous extracts of common weeds may negatively effects on the germination and seedlings growth of maize. The impact depends on the type of plant from which the extract was made.

PL

Celem prezentowanych badań było określenie wpływu wodnych wyciągów z wybranych pospolitych chwastów, takich jak wrotycz, nawłoć oraz mydlnica na zdolność kiełkowania i początkowy rozwój kukurydzy (Zea maize L.). Badania przeprowadzono z wykorzystaniem zmodyfikowanego krótkoterminowego testu kiełkowania oraz wczesnego wzrostu roślin Phytotoxkit. Badania przeprowadzono w trzech seriach po trzy powtórzenia. Serie wykonano w dwutygodniowych odstępach czasowych. Podczas realizacji doświadczenia określono zdolność kiełkowania ziarniaków kukurydzy na podstawie ilości normalnie kiełkujących ziarniaków po upływie 5 dni od momentu wysiania, a po zakończeniu eksperymentu zmierzono długość korzeni zarodkowych oraz pędów. Wodne wyciągi sporządzono z wysuszonych poszczególnych części roślin (kwiatów, liści oraz korzeni). Spośród analizowanych wyciągów najsilniejszy efekt zahamowania wzrostu korzeni kukurydzy wywoływał ekstrakt sporządzony z liści mydlnicy (80%), z kolei ekstrakty wodne z liści wrotyczu i kwiatów nawłoci ograniczały rozwój korzeni w 50%. Natomiast ekstrakty z kwiatów wrotyczu oraz liści nawłoci powodowały ponad 30% inhibicję wzrostu korzeni. Pędy kukurydzy wykazywały większą tolerancję na obecność analizowanych wyciągów. Najsilniejsze zahamowanie rozwoju pędów nie przekraczało 25% i były obserwowane w obecności ekstraktu z korzeni wrotyczu oraz liści i korzeni mydlnicy, a także kwiatu nawłoci. Podsumowując, otrzymane wyniki wskazują, że wodne wyciągi z pospolitych chwastów mogą negatywnie wpływać na kiełkowanie i wzrost siewek kukurydzy. Oddziaływanie to jest uzależnione od rodzaju rośliny, z której został sporządzony wyciąg.

3

The effect of peppermint aqueous extracts on Colorado potato beetle

Rusin M., Gospodarek J.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2017

|

Vol. 62, nr 4

120--123

EN

The aim of the study was to determine the effect of aqueous extracts from fresh and dry peppermint (Mentha piperita L.) matter on the feeding of Colorado potato beetle (Leptinotarsa decemlineata Say.) adults (males and females) and larvae (L2, L3 and L4 stages). The experiment was conducted under laboratory conditions in five replications. Extracts were prepared at concentrations of 2%, 5% and 10% for dry matter and 10%, 20% and 30% for fresh matter. Pest feeding intensity assessment was carried out by dipping leaves of potato in respective solutions of the extracts, and then determining the weight of food eaten by adults and larvae, and changes in larvae body weight once a day. The results of the experiment showed that extracts prepared from dry matter at the two highest concentrations (5 and 10%) and from fresh matter at a concentration of 30% significantly reduced the feeding of L2 and L3 larvae of the Colorado potato beetle. None of the extracts was found to have a significant effect on the feeding of potato beetle adults. Moreover, the fresh matter extract at a concentration of 10% stimulated the feeding of L4 larval stage. Dry plant matter extracts at two highest concentrations caused a significant decrease in the body weight of L2 and L3 potato beetle larvae. On the other hand, L4 larvae feeding on the object where fresh peppermint extracts at a concentration of 10% were applied were characterized by a significantly higher body weight gain than the larvae feeding on the control.

PL

Celem badań było określenie oddziaływania wodnych wyciągów przygotowanych ze świeżej i suchej masy mięty pieprzowej (Mentha piperita L.) na żerowanie dorosłych osobników (samic i samców) oraz larw (stadium L2, L3 i L4) stonki ziemniaczanej (Leptinotarsa decemlineata Say.). Doświadczenie zostało przeprowadzone w warunkach laboratoryjnych w pięciu powtórzeniach. Wyciągi przygotowano w stężeniach 2%, 5% i 10% dla suchej masy roślin oraz 10%, 20% i 30% dla świeżej masy. Ocena intensywności żerowania szkodników została przeprowadzona poprzez moczenie liści ziemniaków w roztworach odpowiednich wyciągów, a następnie określeniu masy pokarmu zjedzonego przez osobniki dorosłe i larwy oraz zmiany masy ciała larw, z częstotliwością raz na dobę. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że wyciągi sporządzone z suchej masy mięty pieprzowej w dwóch najwyższych stężeniach (5 i 10%) oraz wyciąg ze świeżej masy o stężeniu 30% przyczyniły się do istotnego ograniczenia żerowania larw L2 i L3 stonki ziemniaczanej. Nie stwierdzono natomiast wpływu żadnego z zastosowanych wyciągów na żerowanie osobników dorosłych analizowanego szkodnika, a co więcej wyciąg ze świeżej masy o stężeniu 10% stymulował żerowanie larw L4. Wyciągi sporządzone z suchej masy w dwóch najwyższych stę- żeniach spowodowały istotny spadek masy ciała larw L2 i L3 stonki ziemniaczanej, z kolei larwy L4 żerujące w obiekcie, w którym zastosowano wyciąg ze świeżej masy o stężeniu 10% charakteryzowały się istotnie wyższą masą ciała niż larwy żerujące w kontroli.

4

Influence of water extracts from cornflower on germination and growth of cereals seedlings

Marczewska-Kolasa K., Bortniak M., Sekutowski T. R., Domaradzki K.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2017

|

Vol. 62, nr 3

208--211

EN

The aim of research was to determine the effect of different concentrations of water extracts of cornflower on germination capacity and early growth of winter wheat (Triticum aestivum L) and rye (Secale cereale L.) seedlings. The experiment was conducted in laboratory conditions with the use of modified test of germination and early growth of seedlingsPHYTOTOXKIT™. Investigation was carried out in 3 independent experimental series, in three replications for each of them. Experimental series took place in two-week intervals. In the experiments there was evaluated germination capacity of cereals grains on the basis of the quantity of normally germinating seeds after five days from their sowing. Additionally there was measured the length and weight of roots and shoots. Water extracts from Centaurea cyanus fresh leaves did significantly inhibit roots growth of winter wheat and rye, irrespective of extract concentration. However, hypocotyls proved to be more tolerant to the examined extracts. Inhibitory effect of cornflower extracts on length and weight of shoots was observed only after applying the highest concentration. Research results reported in this work prove that water extracts from C. cyanus fresh leaves can have a negative, allelopathic effect on germination of T. aestivum and S. cereale.

PL

Celem badań było określenie wpływu różnych stężeń wodnych wyciągów z chabra bławatka (C. cyanus L.) na zdolność kiełkowania i początkowy wzrost roślin pszenicy ozimej T. aestivum L. i żyta Secale cereale L. Doświadczenie przeprowadzono w warunkach laboratoryjnych z wykorzystaniem zmodyfikowanego testu kiełkowania i wczesnego wzrostu roślin - PHYTOTOXKIT™. Badania wykonano w 3 niezależnych seriach, po 3 powtórzenia w serii. Serie wykonano w 2 tygodniowych odstępach. W doświadczeniu oceniano zdolność kiełkowania ziarniaków zbóż na podstawie ilości normalnie kiełkujących nasion po upływie 5 dni od momentu wysiania ziarniaków. Dodatkowo wykonano pomiary długości korzeni zarodkowych oraz pędów. Następnie izolowano korzenie i pędy od ziarniaków i określano ich świeżą masę. Wodne wyciągi ze świeżych liści chabra istotnie hamowały wzrost korzeni zarówno pszenicy ozimej jak i żyta, niezależnie od zastosowanego stężenia ekstraktu. Pędy natomiast wykazały większą tolerancję na badane ekstrakty. Inhibicyjny wpływ wyciągów z chabra na ich długość i masę był widoczny dopiero po zastosowaniu najwyższego stężenia. Wyniki prezentowane w pracy dowodzą, że wodne wyciągi ze świeżych liści C. cyanus mogą wykazywać ujemne oddziaływanie allelopatyczne na kiełkowanie T. aestivum i S. cereale.

5

Effect of aqueous extracts of tarragon on ladybirds (Col. Coccinelidae)

Gospodarek J., Kwiecień N.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2017

|

Vol. 62, nr 3

130--134

EN

The aim of the studies was to determine the effect of aqueous extracts from fresh and dry matter of tarragon (Artemisia dracunculus L.) on the voracity of Asian lady beetle (Harmonia axyridis Pallas) larvae and adults. Extracts of tarragon were prepared in concentrations assumed conventionally as 2, 5 and 10% for dry matter and 10, 20 and 30% for fresh matter. Redistilled water was used as the control. The study investigated the gastric effect of the extracts on the voracity of the Asian lady beetle at two developmental stages: imago and L3 larvae. Aqueous tarragon extracts reduced the prey consumption in Asian lady beetle larvae in the L3 stage, but had no significant impact on the voracity in imago. The deterrence of prey consumption in lady beetle larvae was proportional to the increase in concentrations of the extracts used, and was stronger for extracts prepared from fresh tarragon matter. The findings provide evidence in favour of using tarragon extracts, especially in the initial period of aphid presence, before the appearance of lady beetle larvae.

PL

Celem badań było określenie oddziaływania wodnych wyciągów z suchej i świeżej masy bylicy estragonu (Artemisia dracunculus L.) na żarłoczność larw i postaci dorosłych biedronki azjatyckiej (Harmonia axyridis Pallas). Wyciągi przygotowano w stężeniach: 2, 5 i 10% dla suchej masy oraz 10, 20 i 30% dla świeżej masy. Obiekt kontrolny stanowiła woda redestylowana. Badano oddziaływanie żołądkowe wyciągu na żarłoczność biedronki azjatyckiej w dwóch stadiach rozwojowych - imago oraz larwy L3. Wyciągi wodne z bylicy estragonu ograniczały żerowanie larw biedronki azjatyckiej w stadium L3, natomiast nie wpłynęły w istotny sposób na żarłoczność imago. Hamowanie żerowania larw biedronek było proporcjonalne do wzrostu stężeń zastosowanych ekstraktów i silniejsze w przypadku wyciągów sporządzonych na bazie świeżej masy estragonu. Uzyskane rezultaty przemawiają za stosowaniem wyciągów z bylicy estragonu, przede wszystkim w początkowym okresie występowania mszyc, zanim pojawią się postacie larwalne biedronek.

6

Modelling of beetroot seedlings with modified generalized logistic functions

Szparaga A., Czerwińska E.

Agricultural Engineering

|

2017

|

Vol. 21, No. 3

107--117

EN

Modified generalized logistic functions (also known as Koya-Goshu functions) were used for mathematical description of germination. These functions constitute natural modification of traditionally used Richards' function for description of plants germination that introduces a non-linear time increase in exponent and an element related to time shift. Curves were adjusted to experimental data based on minimization of the square sum of difference between experimental data and a mathematical model (the smallest squares method). Results of simulation research show that the determined parameters of curves (e.g., values of the growth parameter, time shift or upper limit of population) describing the number of seedlings as a time function stay compliant to interpretation with regard to biology of the investigated processes. Based on the research, it was stated that for control and application of plant extracts to soil, Koyu-Gosha model has better adjustment to experimental data in comparison to the generalized logistic model.

PL

Do opisu matematycznego wschodów wykorzystano zmodyfikowane uogólnione funkcje logistyczne (znane również jako funkcje Koya-Goshu). Funkcje te stanowią naturalną modyfikację klasycznie stosowanych funkcji Richardsa w opisie wzrostu roślin, wprowadzającą nieliniowy przyrost czasu w wykładniku exponenty oraz człon związany z przesunięciem czasowym. Dopasowanie krzywych do danych eksperymentalnych przeprowadzono w oparciu o minimalizacje sumy kwadratów różnic pomiędzy danymi eksperymentalnymi, a modelem matematycznym (metoda najmniejszych kwadratów). Rezultaty badań symulacyjnych pokazują, iż wyznaczone parametry krzywych (np. wartości parametru wzrostu, przesunięcia czasowego czy górnej granicy populacji) opisujących ilość wschodów w funkcji czasu pozostają w dobrej zgodności z interpretacją na gruncie biologicznym badanych procesów. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, iż dla kontroli oraz aplikacji do gleby wyciągów roślinnych model Koya-Goshu posiada lepsze dopasowanie do wyników eksperymentalnych w stosunku do uogólnionego modelu logistycznego.

7

Ecotoxicity assessment of stabilized sew sludge from municipal sewage treatment plant

Włodarczyk E., Próba M., Wolny L.

Civil and Environmental Engineering Reports

|

2016

|

No. 22(3)

157--165

EN

Aim of this study was to evaluate the ecotoxicity of municipal sewage sludge conditioned with polyelectrolytes, taken from selected sewage treatment plant. Using the bioindication analysis overall toxicity was assessed, which allows to know the total toxicity of all the harmful substances contained in sewage sludge, in many cases acting synergistically. To prepare a sample of sludge for the basic test, all analyses were performed with a ratio of liquid to solid of 10:l (water extract), Daphnia pulex biological screening test was used. A dilution series of an water extract of sludge were prepared to include within its scope the lowest concentration that causes 100% effect and the highest producing less than 10% of the effect within a specified range of the assay. The results of the test were read after 24 and 48 hours. Based on the research and analysis of test results it proved that the sewage sludge conditioned with polyelectrolytes exhibit the characteristics of eco-toxic.

PL

Celem pracy była ocena ekotoksyczności komunalnych osadów ściekowych kondycjonowanych polielektrolitami, pochodzących z wybranej oczyszczalni ścieków. Za pomocą analizy bioindykacyjnej ocenia się ogólną toksyczność, co pozwala na poznanie sumarycznej toksyczności wszystkich szkodliwych substancji zawartych w osadach ściekowych, w wielu przypadkach działających synergistycznie. W celu przygotowania próbki osadów do analizy wykonano test podstawowy przy stosunku cieczy do fazy stałej równej 10:l (wyciąg wodny), użyto do tego przesiewowego biologicznego testu oceny toksyczności na rozwielitkach Daphnia pulex. Serię rozcieńczeń z wyciągu wodnego z osadów przygotowano tak, aby obejmowała swoim zakresem najniższą koncentrację wywołującą 100% efektu i najwyższą wywołującą mniej niż 10% efektu w określonym zakresie testu. Wyniki badań testu odczytano po 24 i 48 godzinach. Na podstawie przeprowadzonych badań oraz ocenę wyników badań wykazano, iż osady ściekowe kondycjonowane polielektrolitami wykazują właściwości ekotoksyczne.

8

Estimation of plant extracts efficacy in vegetable protection against Cercospora beticola and Erysiphe umbelliferarum

Gleń-Karolczyk K., Boligłowa E.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2015

|

Vol. 60, nr 3

68--72

EN

Presented work aimed at estimating potential applications of water extracts of stinging nettle leaves (Utrica dioica L.), birch (Betula verrucosa Ehrh.) bark and walnut (Juglans regia) leaves in protection of beetroot (Beta vulgaris var. conditiva) and root parsley (Patroselium crispoum) against fungal diseases. Field experiments revealed a considerable limiting of Cercospora leaf spot (Cercospora beticola) and powdery mildew (Erysiphe umbelliferarum) development in effect of the applied plant water extracts. However, the extract from the nettle leaves revealed the highest efficacy in the diseases limiting. Soil application of the tested plant water extracts much more inhibited the intensity of infection with C. beticola and E. umbelliferarum extracts than foliar application.

PL

Celem niniejszej pracy była ocena możliwości wykorzystania wodnych wyciągów roślinnych z ziela pokrzywy zwyczajnej (Utrica dioica L.), kory brzozy brodawkowatej (Betula verrucosa Ehrh.) i liści orzecha włoskiego (Juglans regia) w ochronie buraka ćwikłowego (Beta vulgaris var. conditiva) oraz pietruszki zwyczajnej korzeniowej (Patroselinum crispum) przed chorobami grzybowymi. W badaniach polowych stwierdzono istotne ograniczenie rozwoju grzybów Cercospora beticola (chwoscik buraka) i Eryspiphe umbelliferarum (mączniaka prawdziwego pietruszki) pod wpływem zastosowanych wodnych wyciągów roślinnych. Jednak najwyższa skuteczność w ograniczeniu chorób wykazał wyciąg z ziela pokrzywy. Doglebowa aplikacja testowanych wodnych wyciagów roślinnych w porównaniu z nalistną istotnie silniej ograniczała nasilenie porażenia przez C. beticola i E. umbelliferarum.

9

Zawartość metali ciężkich w wyciągach wodnych sporządzonych z osadów dennych zbiornika rzeszowskiego

Baran A., Tarnawski M.

Proceedings of ECOpole

|

2012

|

Vol. 6, No. 2

671--675

PL

Celem badań była ocena zawartość metali ciężkich w wyciągach wodnych sporządzonych z osadów dennych, które potencjalnie mogą być składowane w środowisku lądowym. Do badań pobrano osady ze zbiornika zlokalizowanego na terenie miasta Rzeszów w woj. podkarpackim. W niniejszych badaniach wykazano, że ryzyko zawiązane z wymywalnością metali ciężkich podczas składowania niezanieczyszczonych osadów dennych może stanowić zagrożenie dla środowiska. Zatem wydobyte osady z dna zbiornika rzeszowskiego powinny być składowane w warunkach kontrolowanych.

EN

The aim of study was to assess the content of heavy metals in water extracts prepared from the bottom sediment, which potentially can be stored in the terrestrial environment. Sediments were collected from reservoir located in the city of Rzeszow in the province Podkarpackie. In this study was shown that the risk tied with to leaching of heavy metals during storage of uncontaminated sediments can be a threat to the environment. In the present study demonstrated that the risk tied to leaching of heavy metals during storage of uncontaminated sediments may pose a threat to the environment. It is also bottom sediment extract from the Rzeszów reservoir should be stored in controlled conditions.

10

Ocena szkodliwości odpadów wiertniczych na podstawie badań wyciągów wodnych

Krasińska A., Król A., Kukulska-Zając E.

Nafta-Gaz

|

2009

|

R. 65, nr 9

697--705

PL

Odpady wiertnicze stanowią zasadniczą część odpadów generowanych przez górnictwo nafty i gazu. Gospodarkę tymi odpadami (magazynowanie, unieszkodliwianie) regulują nowe przepisy unijne i krajowe, które zawierają wymagania dotyczące oceny właściwości odpadów. W pracy omówiono pokrótce te wymagania, ze szczególnym uwzględnieniem zalecanych metod sporządzania wyciągów wodnych, których badanie umożliwia określenie zawartości stałych, rozpuszczalnych zanieczyszczeń. Przedstawiono i porównano wyniki badań wyciągów wodnych sporządzonych różnymi metodami, tj. dotychczas stosowaną metodą statyczno-quasi-dynamiczną i metodami dynamicznymi podanymi w normach PN-EN 12457 oraz sformułowano wnioski dotyczące nowego sposobu prowadzenia badań odpadów i możliwości wykorzystania, w celach porównawczych, wyników danych historycznych.

EN

Drilling waste make a majority of waste generated during oil and gas explorations and productions activities. New legal acts on waste managements (European and Polish) include requirements on waste properties assessment. In paper these requirements are shortly reviewed, with particular attention on leaching tests that enable to determine soluble contaminants. The measurement results of parameters characterizing pollutant content in leaches prepared with different methods (static-quasi-dynamic and dynamic described in PN-EN 12457) are presented and compared. Conclusions on new way of waste investigation and on possibility to compare results with historical data are drawn.

11

Fungistatyczna aktywność wybranych wyciągów roślinnych.

Burgieł Z.J., Moliszewska E.B.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

1999

|

Vol. 6, nr 2-3

157-164

PL

In vitro badano działanie wodnych wyciągów z ziela glistnika jaskółcze ziele, ziela wrotyczu pospolitego, kwiatu kasztanowca, korzeni mydlnicy lekarskiej oraz etanolowego ekstraktu z liści bluszczu pospolitego na grzyby: Alternaria alternata, Botrytis cinerea, Colletotrichum lindemuthianm, Fusarium culmorum, F. chlamydosporum, Rhizoctonia solani i Sclerotinia sclerotiorum.Wpływ wybranych wyciągów na patogeny obligatoryjne - grzyby Sphaerotheca xanti i Cumminsiella mirabilissima oceniano w warunkach szklarniowych lub polowych. Większość wyciągów charakteryzowała się bardzo słabą fungistatycznością w stosunku do patogenów fakultatywnych. Jedynie ekstrakt z korzeni mydlnicy wyraźnie ograniczał wzrost kolonii B. cinerea, a napar z ziela wrotyczu zastosowany w koncentracji 50% hamował rozwój C. lindemuthianum. Patogeny obligatoryjne reagowały znacznie silniej. Opryskiwanie nagietków 50% wyciągami z glistnika lub wrotyczu w ok. 70% redukowało porażenie roślin przez S. xantii, a etanolowy ekstrakt z bluszczu charakteryzował się podobną skutecznością w ochronie mahonii przed C. mirabilissima jak Bayleton 5 WP - fungicyd zalecany do ochrony roślin przed rdzami.

EN

An effect of tetterwort (Chelidonium maius) tops, tansy (Tanaceum vulgare), common horsechesnut (Aesculus hippocastanum) flowers, soapwort (Saponaria officinalis) water extracts and ivy (Hedera helix) leaves ethanol extract of fungi Alternaria alternata, Botrytis cinerea, Colletotrichm lindemuthianum, Fusarium culmorum, F. chlamydosporum, Rhizoctonia solani, Sclerotinia scerotorium in vitro (Hedera helix) leaves ethanol extaract on fungi Alternaria allternata, Botrytis cinerea, Colletotrichm lindemuthianum, Fusarium culmorum, F. chlamydosporum, Rhizoctonia solani, Sclerotinia sclerotiorum in vitro was tested. The influence of selected extracts on obligate parasites, fungi Sphaerotheca xanti and Cuimminsiella mirabilissima was investigated under greenhouse and field conditions. Most of the tested extracts showed a low fungistatic activity in relation to facultative pathogens. Only tettewort and 50% tansy top extracts significanly inhibited growth of B. cinerea and C. lindemuthianum colonies respectively. Obligate pathogens were more sensitive. Spraying on calendula with tettewort and tansy tops extracts reduced plants infestation by S. xanti on 70%. The effectiveness of ivy leaves extract in trailing mahonia rust (C. mirabilissima) control was related to Bayleton 5 WP fungicide.

12

Możliwości wykorzystania odpadów poflotacyjnych z przeróbki rud cynku i ołowiu do rekultywacji terenów pogórniczych

Eckes T., Gołda T., Gruszczyński S., Trafas M.

Archiwum Ochrony Środowiska

|

1998

|

Vol. 24, no. 2

95-117

PL

Praca zawiera wyniki badań składu chemicznego odcieków, powstających podczas przemywania szlamów poflotacyjnych cynku i ołowiu. Ustalono rodzaj i zakres zagrożeń, wynikających z wypełniania odpadami poflotacyjnymi nieużytków pogórniczych. Dla wód podziemnych największe niebezpieczeństwo stanowią jony siarczanowe oraz w mniejszym stopniu cynk. Inne metale ciężkie występowały w odciekach w ilościach niewielkich, nie stwarzających zagrożenia dla wód gruntowych. Stwierdzono występowanie związku pomiędzy ilością wody przemywającej a składem chemicznym odcieków. Wyniki badań posłużyły do ustalenia warunków stosowania odpadów poflotacyjnych do rekultywacji nieużytków pogórniczych w rejonie olkuskim.

EN

The article presents the results of investigations on chemical content of infiltrating waters which appear during washing the post-flotation sludges of zinc and lead. The type and the degree of threat resulting from filling with the post-mining waste land post-flotation wastes was determined. The most dangerous for ground waters are sulphate ions, and also in less extent zinc. Other heavy metals were in small amount in infiltrating waters, and are not a threat to ground waters. A relation between the amount of washing waters and chemical content of infiltrating waters has been noticed. The results of investigations are to determine the conditions of use of post-flotation wastes for post-mining waste land reclamation in Olkusz region.