Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  współpraca przygraniczna
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Artykuł koncentruje się na szczególnym typie kooperacji: międzypaństwowej lokalnej współpracy między miastami (the cross-border inter-municipal co-operation). Celem artykułu jest analiza jednego z wymiarów współpracy transgranicznej w Słubicach i Frankfurcie nad Odrą – a mianowicie komunikacji miejskiej. Motywacją do zajęcia się tym problemem jest fakt, iż w dwumiemieście od grudnia 2012 roku funkcjonuje polsko-niemiecka słubicko- frankfurcka komunikacja miejska, która jest jednocześnie bardzo rzadkim projektem w obszarze współpracy transgranicznej.
EN
The article concentrates on the specific type of cooperation between territories of two countries: the cross-border inter-municipal co-operation. The purpose of this paper is the analysis of one of dimensions of the cooperation between Słubice (Poland) and Frankfurt Oder (Germany) - namely public communication. The motivation of dealing with this problem was launching in December 2012 the trans-border public bus communication, which is also very unique project in the area of cooperation in the Polish- German borderland.
PL
Istotna rola współpracy przygranicznej w państwach europejskich wzmocniona jest przez wsparcie udzielane euroregionom poprzez unijne programy. W ramach współpracy euroregionalnej realizowane są obszerne projekty oraz niewielkie, służące lokalnym społecznościom. Autor na tle dokumentów i programów wspierających współpracę transgraniczną prezentuje projekty związane z działaniami euroregionów położonych wzdłuż rzeki Dunaj na granicy Węgier i Słowacji. Działania te podejmowane przez różne organizacje, regionalne i lokalne władze, a finansowane ze środków publicznych, w tym europejskich, przyczyniają się do wzmocnienia roli i rozwoju regionu oraz spotykają się również z wielkim zainteresowaniem inwestorów prywatnych.
EN
Transborder co-operation in European Union as a main priority of EU is strongly supported by different Union's programmes mainly addressed to euroregions. Small local and even large regional activities serving the local societies are developed in euroregional co-operation idea. The author presents several euroregions realizing the main projects of transborder co-operation in the area of Slovak-Hungarian border along Danube. The main conclusion is that different activities of euroregions have big influence on the strengthening of local and regional development, increase their attractiveness and also arouse interest of private investors.
3
Content available remote Współpraca transgraniczna jako impuls ochrony środowiska
PL
Opracowanie składa się z dwóch zasadniczych części. W pierwszej przedstawiono specyfikę problematyki ekologicznej na obszarach przygranicznych w procesie transformacji. Jest ona nierozerwalnie związana ze zmianami dokonanymi w całej Europie, które spowodowały istotne modyfikacje w funkcjonowaniu euroregionów. Druga część dotyczy transgranicznych inicjatyw ekologicznych. Wskazuje, iż ekologiczna współpraca przygraniczna jest jednym ze sposobów asymilacji i integracji europejskiej.
EN
The changes, which recently have taken place all over Europe, induced important modifications in acting of cross-border regions. The economic, social and ecological co-operation in transfrontier areas contribution to their development and activity. The main purposes of the cross-border co-operation consist of creation of a reciprocal coordination and harmony in measures and general principles in different spheres of living between both parts of borderland. The function of cross-border regions gradually brings nearer, tightens relations, break and removes cultural prejudices and linguistic barriers between partners. The cross-border co-operation is one of means of European assimilation and intagration.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.