W artykule porównano dynamiczne charakterystyki cieplne dziesięciu wariantów teoretycznej przegrody zewnętrznej, o stałym współczynniku wyrównania temperatury. Poszczególne warianty różniły się bazowymi współczynnikami przewodzenia ciepła i ciepłem właściwym, natomiast stosunek tych dwóch parametrów był stały. Dla takich przegród porównano współczynniki tłumienia, admitancje cieplne, powierzchniowe pojemności cieplne oraz amplitudy wahań temperatury wewnętrznej. Przeanalizowano również wpływ na te parametry różnego położenia w przegrodzie warstwy izolacyjnej oraz akumulacyjnej.
EN
The study compares the dynamie thermal characteristics of the ten variants of the theoretical external partition with the constant factor of thermal difiusivity. Each variant differed by the value of thermal conductivity and specific heat but their ratio was constant. For all variants, decrement factors, thermal ad-mittances, surface heat capacity and the amplitudes of the temperature fluctuations were compared. The influence of various location of insulating and accumulation layer on the dynamie characteristics mentioned above has also been analysed.
W pracy przedstawiono metodykę poszukiwania średniej wartości współczynnika wyrównania temperatur „a”, który charakteryzowałby właściwości osłonowe gruntowej obsypki stropu schronu wykopowego i umożliwiał prognozę skutków oddziaływania temperatur właściwych pożarowi zewnętrznemu. Za podstawę tej metodyki przyjęto wyniki modelowego badania doświadczalnego i zaproponowano dwie procedury ich interpretacji na podstawie prawa Fouriera. Podstawą pierwszej procedury jest bezpośrednie wykorzystanie różnicowej formy prawa przewodzenia ciepła. Umożliwia ona uzyskanie wartości średniej współczynnika charakteryzującej cały niestacjonarny proces nagrzewu pożarem i stygnięcia obsypki i stropu, ale na pewnym poziomie zagłębienia. Druga procedura wykorzystuje wieloparametryczne podejście identyfikacyjne i umożliwia oszacowanie współczynnika uśrednionego nie tylko w sensie czasowym, lecz także w odniesieniu do całej grubości obsypki.
EN
The paper presents the methods of searching for the average value of the temperature compensation coefficient „a” which would characterize shielding properties of the ground ceiling ballast of the shelter and would allow for prediction of the effects of temperature effects relevant to an external fire. The methods are based on the results of an appropriate laboratory experiment. Two numerical procedures are proposed for interpretation of these results exploiting the Fourier’s law of the heat conduction. The first procedure consists in the direct use of the differential form of this law. It allows us to obtain the value of the average coefficient of non-stationary process characterized by heating with fire and by cooling the ground ceiling ballast but at a certain deep level. The second procedure uses a multiparameter approach enabling the identification and estimation of the averaged ratio not only in time but for the entire thickness of the backfill.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W referacie przedstawiono badania współczynników wyrównania temperatury dla czternastu zróżnicowanych kompozytów betonowych wykonanych na bazie kruszywa kamiennego oraz lekkich kruszyw sztucznych: keramzytu i Pollytagu. Omówiono wpływ wstępnego nasycenia wodą kruszyw lekkich oraz wpływ zastosowanej domieszki napowietrzającej na testowane parametry cieplne. Dodatkowo przedstawiono rozwój współczynnika wyrównania temperatury w 28-dniowym okresie dojrzewania.
EN
The paper presents temperature compensation coefficients for the fourteen different concrete composites based on natural coarse aggregate and artificial lightweight aggregates: LECA and Pollytag. The report shows the influence of initial water saturation of lightweight aggregates on the thermal parameters and the effect of aeration admixture on these parameters. Moreover, it analyzes the development of the temperature compensation coefficient for the first 28 days of the curing period.
W artykule omówiono oddziaływanie termiczne, jakie wywiera wysokociśnieniowa struga wodnolodowa na powłokę lakierniczą oraz materiał podłoża. Rozpatrzono kierunek rozchodzenia się ciepła zgodny z posuwem strugi oraz występujący w głąb materiału.
EN
The article covers a thermal impact of a high-pressure water-ice jet on the varnish coat and the base material. The direction was considered of the propagation of heat that is compliant with the jet feed and the one that occurs inside the material.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.