Zdrowie ludzi jest uzależnione od stanu środowiska, w którym żyjemy. Brak jest jednolitych metod służących ocenie wpływu środowiska na zdrowie oraz ryzyka zdrowotnego wynikającego z tego narażenia. Brak jest równocześnie parametrów opisujących stan środowiska w powiązaniu z czynnikami powodującymi określone skutki zdrowotne. W artykule omówiono (opracowane przez ekspertów WHO) wskaźniki zdrowia środowiskowego, które informują o wpływie środowiska na zdrowie ludzi, a więc wykazują i interpretują związek pomiędzy zdrowiem, a środowiskiem. Przedstawiono praktyczne zastosowanie wskaźników zdrowia środowiskowego do oceny jakości wody i systemów sanitarnych w województwie śląskim. Podano zasadę obliczania wskaźników i interpretowania uzyskanych wyników. Dostosowano wskaźniki, procedury zbierania danych i obliczania wskaźników do systemu i procedur zbierania danych dotyczących parametrów środowiskowych i zdrowotnych obowiązujących w Polsce.
EN
The human health depends on environmental conditions in which we live. There arc no uniform methods which can estimate the influence of the environment on the human health and the health hazard resulting from this exposure. There arc no parameters, which can describe condition of environment in relation to health effects cither. The paper discusses the Environmental Health Indicators (elaborated by WHO experts) which arc indicative of influence of the environment on the human health, so they point to and describe the relationship between health and environment. There have been shown practical use of Environmental Health Indicators to estimate water and sanitation quality in the Silesia region. There have been presented methods of results calculating and interpreting. Indicators were adapted to methods and procedures of data collection used in Poland.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.