Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Briquettes from a Mixture of Cow Menure, Rice Husks and Wood Dust as Alternative Fuel

Athaillah Teuku, Masykur, Husin Hasanuddin, Adib, Aulia Muhammad Reza

Journal of Ecological Engineering

|

2024

|

Vol. 25, nr 2

290--299

EN

There is a lot of promise for the creation of briquettes made of wood dust, rice husks, and cow menure as alternative fuels. The water content (%) and ash content (%) was measured in this study. Carbon ratio (%), value calorific (cal/g), briquettes’ percentage of volatile content and their compressive strength (g/cm2). A financial feasibility analysis of briquettes was also conducted as part of this study. Sample 1 briquettes had a water content of 16%, whereas sample 2 briquettes had a water content of 12%. Because the results of this water content test range between 5% and 20%, they are still considered acceptable. According to the test results, sample 1 had an ash level of 33% and sample 2 had an ash value of 29%. There were 65% and 60% of flying chemicals in sample 1 and sample 2, respectively. The quality of the briquettes increases with decreasing volatile matter content. From the test results, sample 1 of the briquettes has a carbon level of 2%, whereas sample 2 has an 11% carbon content. Because carbon concentration affects the calorific value, it is a measure of fuel quality. Sample 1’s briquette density is 0.539 g/cm3, whereas sample 2’s briquette density is 0.337 g/cm3. Briquettes for sample 1 have a compressive strength of 13.26 g/cm2, whereas sample 2 has a compressive strength of 15.3 g/cm2. Overall, the briquettes’ financial feasibility study is really promising, with a favorable net present value (NPV) of 144.074.566, a high internal rate of return (IRR) of 72.154%, a respectable net B/C of 4.37, and a comparatively short payback period (PBP) of 3.22 years. This indicates the value of continuing this project. It is believed that by using these briquettes, the amount of deforestation would decline and the dependence on firewood will decrease. We may protect biodiversity and ecosystems by protecting forests.

2

Zagrożenie pożarem i wybuchem stwarzane przez pozostałości z obróbki drewna

Przybysz Jan, Celiński Maciej, Mizera Kamila, Borucka Monika, Gajek Agnieszka

Przemysł Chemiczny

|

2023

|

T. 102, nr 9

921--925

PL

Przetwarzanie coraz większych ilości drewna powoduje powstawanie coraz większych ilości pyłu drewna. Ryzyko wybuchu mieszanin pyłowo-powietrznych w zakładach przetwórstwa drewna jest wysokie i często pomijane. Zmiana właściwości pyłu drewna może znacząco wpłynąć na parametry wybuchu. Przedstawiono wpływ mieszanin pyłu drewna na właściwości palne i wybuchowe. Testy przeprowadzono dla trzech mieszanin pyłów: (i) mieszaniny dwóch pyłów drewna twardego (buk, dąb), (ii) mieszaniny drewna twardego i miękkiego (brzoza, olcha) oraz (iii) mieszaniny dwóch pyłów drewna miękkiego (sosna, świerk). Testy przeprowadzono dla dwóch zakresów wielkości cząstek, 20-71 µm i 71-125 µm. Stopień rozdrobnienia określono dla wszystkich próbek za pomocą dyfrakcji wiązki laserowej. Zbadano maksymalne ciśnienie wybuchu, wskaźnik deflagracji, minimalną temperaturę zapłonu i minimalną energię zapłonu. Wyniki potwierdzają, że czynnikiem, który ma silny wpływ na charakterystykę wybuchu pyłu jest wielkość rozdrobnienia pyłu

EN

The max. explosion pressure, deflagration index, min. ignition temp. and min. ignition energy were detd. for 3 mixts. of hard and soft wood dust with particle sizes of 20-71 and 71-125 µm. The degree of fragmentation was detd. by laser beam diffraction. The size of the dust particles was a factor having a large impact on the characteristics of the dust explosion.

3

Tilt Angle of Wood Dust

Ockajova Alena, Banski Adrian, Tomasz Rogoziński

Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Forestry and Wood Technology

|

2023

|

No. 121

37--42

EN

Tilt Angle of Wood Dust. The aim of this article is to point out a risk factor – wood dust, which settles on various structures, inclined surfaces in operation and, if not regularly cleaned, it is a source of secondary dust, because it is swirled up again with any movement. By measuring the tilt angle of bulk wood material obtained from sawing on a table circular saw, using different saw blades and wood dust from longitudinal and transverse sanding on a hand belt sander, we determined which characteristics affect it. We found that the size of the particles is an important characteristic, the larger they are, the smaller the tilt angle and also the surface of the pad on which the dust particles settle, wood did not play a significant role in this case. The smallest tilt angle was measured for sawdust from longitudinal sawing of 27°, and the largest tilt angle for wood dust from transverse sanding of oak and was 57° on beech pad.

PL

Kąt nachylenia pyłu drzewnego. Celem tego artykułu jest zwrócenie uwagi na czynnik ryzyka - pył drzewny, który osadza się na różnych konstrukcjach, nachylonych powierzchniach podczas pracy. Jeśli nie jest regularnie usuwany, jest źródłem pyłu wtórnego, ponieważ jest ponownie zawirowywany przy każdym ruchu. Mierząc kąt pochylenia sypkiego materiału drzewnego uzyskanego z piłowania na stołowej pilarce tarczowej, przy użyciu różnych brzeszczotów i pyłu drzewnego ze szlifowania wzdłużnego i poprzecznego na ręcznej szlifierce taśmowej, ustaliliśmy, które cechy mają na to wpływ. Stwierdziliśmy, że rozmiar cząstek jest ważną cechą, im są one większe, tym mniejszy kąt pochylenia, a także powierzchnia podkładki, na której osadzają się cząstki pyłu, drewno nie odgrywało w tym przypadku znaczącej roli. Najmniejszy kąt pochylenia zmierzono dla trocin z piłowania wzdłużnego 27°, a największy kąt pochylenia dla pyłu drzewnego ze szlifowania poprzecznego dębu i wynosił 57° na podkładce bukowej.

4

Różnice w parametrach wybuchowości pyłu drzewnego pobranego w różnych miejscach instalacji technologicznej

Bąk Damian, Dziechciarz Anna, Lesiak Piotr, Klapsa Wojciech

Przemysł Chemiczny

|

2022

|

T. 101, nr 11

963--968

PL

Przedstawiono znaczenie miejsca pobrania pyłu z procesu technologicznego (a przez to jego różnice fizyczne) w kontekście wyników badań parametrów wybuchowości. Opisano zarówno zastosowaną aparaturę, jak i metodykę badań. Dla każdej z 5 próbek przeprowadzono serię badań określających parametry wybuchowości i temperatury zapłonu, poprzedzonych analizą granulometryczną oraz oceną wizualną materiału pod mikroskopem i oznaczeniem zawartość wilgoci w materiale.

EN

Five samples of pine wood dust taken from different stands of a wood processing line were studied for moisture content, min. ignition temp. of 5 mm dust layer and dust cloud, min. ignition energy and explosion parameters. Measurements of the max. explosion pressure and the max. rate of pressure rise in a sphere with a vol. of 20 L were carried out. Regardless of the place where the material was taken, the explosive parameters were quite similar. The grain size and moisture content had a significant impact on the ignition energy value of the dust cloud in the air.

5

Pyły drewna – frakcja wdychana. Dokumentacja proponowanych dopuszczalnych wielkości narażenia zawodowego

Soćko Renata, Pakulska Daria, Szymczak Wiesław

Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy

|

2021

|

Nr 2 (108)

27--138

PL

Drewno jest surowcem przemysłu drzewnego. Narażenie na pyły drzew liściastych (drewno twarde) lub w mieszaninie z gatunkami iglastymi (drewno miękkie) jest skorelowane z wystąpieniem gruczolakoraka nosa. Astma zawodowa jest najczęściej wynikiem działania biologicznie aktywnych związków chemicznych obecnych w drewnie drzew liściastych i iglastych. Pyły drewna twardego i miękkiego mogą upośledzać drożność dróg oddechowych, wywołując przewlekłe choroby płuc. Biorąc pod uwagę skutki zdrowotne oraz uwzględniając przedstawione przez Komisję Europejską uwarunkowania socjoekonomiczne przedsiębiorstw, zmniejszono dotychczasową wartość NDS z 3 mg/m³ do 2 mg/m³ dla frakcji wdychalnej pyłów drewna z przypisem, że wartość NDS dotyczy wszystkich rodzajów pyłów drewna. Proponowana wartość jest na poziomie proponowanej przez Komisję Europejską wartości wiążącej dla frakcji wdychalnej pyłów drewna twardego i będzie obowiązywać w Polsce i w innych państwach Unii Europejskiej od 18 stycznia 2023 r. Do 17 stycznia 2023 r., w okresie przejściowym, dla pyłów drewna twardego obowiązuje wartość wiążąca 3 mg/m³ . Komisja UE zaliczyła prace związane z narażeniem na pyły drewna twardego i mieszanego do procesów technologicznych klasyfikowanych jako rakotwórcze dla ludzi (wg dyrektywy 2017/2398/WE). Ze względu na fakt, że pyły drewna wykazują działanie: rakotwórcze, mutagenne i pylicotwórcze, ustalenie wartości najwyższego dopuszczalnego stężenia chwilowego (NDSCh) jest nieuzasadnione. Pyły drewna oznakowano jako substancję rakotwórczą zgodnie z załącznikiem nr 1 rozporządzenia Ministra Zdrowia oraz – ze względu na możliwe działanie uczulające – literą „A”. Zakres tematyczny artykułu obejmuje zagadnienia zdrowia oraz bezpieczeństwa i higieny środowiska pracy będące przedmiotem badań z zakresu nauk o zdrowiu oraz inżynierii środowiska.

EN

Wood is a raw material of the wood industry. Exposure to dust from deciduous trees (hardwood) or from a mixture with coniferous species (softwood) is correlated with nasopharyngeal adenocarcinomas. Occupational asthma is the result of actions of the biologically active compounds present in some wood species (both hardwood and softwood). Hardwood and softwood dusts may impair clear airway, resulting in chronic lung disease. Taking into account the health effects and the socio-economic conditions of enterprises presented by the European Commission, we propose to lower the current TLV value from 3 mg/m³ to 2 mg/m³ for the inhalable fraction of wood dust, with the note that the TLV value applies to all types of wood dust. The proposed value corresponds to the binding value proposed by the European Commission (BOELV) for the inhalable fraction of hardwood dusts set at 2 mg/m³, taking into account the socio-economic conditions of enterprises. This value will apply in Poland and EU countries from January 18, 2023. The Commission of the European Union included research on exposure to hard and mixed wood dust to technological processes classified as carcinogenic to humans (Directive 2017/2398/EC) and indicating that if there is a mixture of hardwood dust with other wood dust then MAC refers to the total wood dust present in the mixture. Due to the fact that wood dusts are carcinogenic, mutagenic and cause pneumoconiosis, the determination of STEL values is unjustified. Wood dust was labeled as a carcinogen with Annex 1 to the Regulation of Ministry of Health, and with letter “A” because of possible sensitization. This article discusses the problems of occupational safety and health, which are covered by health sciences and environmental engineering.

6

Contamination with microscopic fungi measured by the concentration of ergosterol in dusts of various types of wood with different granulation

Szablewski Tomasz, Szwajkowska-Michałek Lidia, Pędzik Marta, Rogoziński Tomasz, Stupor-Szablewska Kinga

Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Forestry and Wood Technology

|

2021

|

No. 113

98--104

EN

Contamination with microscopic fungi measured by the concentration of ergosterol in dusts of various types of wood with different granulation. Dusts are a mixture of compounds generated both in the anthropogenic and natural environment and they are a by-product of combustion and abrasion or crushing of solid materials. Dust generated in wood industry plants as a result of mechanical wood processing is particularly dangerous. Wood dusts - both dispersed in the air inside a production plant and deposited - also contain the work environment's so-called biological agents. This term refers to microorganisms and the structures and substances produced by these organisms, which have an adverse effect on the human organism and may cause numerous diseases. The aim of this study was to determine the level of contamination with microscopic fungi of dusts from various types of wood depending on the granulation. The method of analysis of the chemical ergosterol marker was used here, the concentration of which is correlated with the number of mycoscopic fungi. On the basis of the study, it was found that dusts with finer granulation from deciduous wood are characterized by a higher concentration of ERG, i.e. a higher level of contamination with microscopic fungi. It is important information from the point of view of health and safety at work.

PL

Zanieczyszczenie mikroskopijnymi grzybami mierzone stężeniem ergosterolu w pyłach różnych gatunków drewna o różnej granulacji. Pyły drzewne - zarówno rozproszone w powietrzu wewnątrz zakładu produkcyjnego, jak i osadzone - zawierają również tak zwane czynniki biologiczne środowiska pracy. Termin ten odnosi się do mikroorganizmów oraz struktur i substancji wytwarzanych przez te organizmy, które mają niekorzystny wpływ na organizm ludzki i mogą powodować liczne choroby. Celem pracy było określenie stopnia zanieczyszczenia pyłami z różnych gatunków drewna mikroskopijnymi grzybami w zależności od uziarnienia. Zastosowano metodę analizy chemicznego markera ergosterolu, którego stężenie jest skorelowane z liczbą grzybów mikroskopowych. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że pyły z drewna liściastego o drobniejszej granulacji charakteryzują się wyższym stężeniem ERG, czyli wyższym poziomem zanieczyszczenia mikroskopijnymi grzybami. To ważna informacja z punktu widzenia bezpieczeństwa i higieny pracy.

7

Principles of pulse-jet filters used in the woodworking industry

Rogoziński Tomasz, Trofimov Sergei

Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Forestry and Wood Technology

|

2019

|

No. 105

98--101

EN

Principles of pulse-jet filters used in the woodworking industry. The pulse-jet filters used to separate wood dust and factors influencing their operation were described in this paper. The analysis of the possibility of the use of pulse-jet filters for wood dust separation presented in this work was based on two basic quantitative criteria. These are the separation efficiency and the pressure drop in the filtration process performed in a dust collector. The influence of wood dust type, filtration velocity and air relative humidity the separation efficiency and the pressure were described.

PL

Zasady stosowania filtrów z regeneracją pneumatyczną w przemyśle drzewnym. W artykule opisano problematykę wykorzystania filtrów z regeneracją pneumatyczną do oddzielania pyłu drzewnego oraz zasadnicze czynniki wpływające na ich działanie. Przedstawiona w niniejszej pracy analiza możliwości zastosowania filtrów z regeneracja pneumatyczną do separacji pyłu drzewnego opierała się na dwóch podstawowych kryteriach ilościowych: skuteczności separacyjnej i spadku ciśnienia w procesie filtracji w kolektorze pyłu. Opisano wpływ rodzaju pyłu drzewnego, prędkości filtracji i wilgotności względnej powietrza na skuteczność oddzielania pyłu i następujący przy tym spadek ciśnienia.

8

Laboratory investigations applied to wood dust emmited by electrical hand-held belt sander

Dado M., Mikušová L., Hnilica R.

Management Systems in Production Engineering

|

2018

|

nr 3 (26)

133--136

EN

Aim of this paper was to investigate the effects of grit size and wood species on mass concentration and size distribution of wood dust produced by hand-held belt sander. Experimental study was designed as 2x2 full factorial experiments. Experimental parameters and their levels were abrasive grain size (P80, P120) and wood species (European beech (Fagus sylvatica L.), Norway spruce (Picea abies)).The mass concentration of emitted wood dust was measured using aerosol monitor (TSI Inc., DustTrak DRX 8533). Sampler head was sited in place representing breathing zone of operator of sander. The results was analysed employing the analysis of variance (ANOVA) with 5% of significance level. Real-time measurements demonstrated that spruce wood generated higher dust concentrations than beech wood due to difference in abrasion durability. Compared to sanding belt with P80 grit size, approximately 16%-32% higher dust concentration was generated when the sanding belt with P120 grit size was used.

9

Wybrane zagadnienia oczyszczania powietrza z pyłów powstających podczas produkcji mebli w technologii płyty komórkowej

Dembiński Cz., Rogoziński T.

Technical Issues

|

2017

|

nr 1

34--40

EN

The article describes the plants pneumatic extraction systems working in one of the IKEA factories in Poland. Basic data on these installations and pulse-jet bag filters that were working in the individual production lines were collected. Special attention has been paid to technical solutions used in filters. Construction of the filter station and the terms that occur inside the filter as significant factors affecting filtration process were analysed. Presented insights and observations form the basis to determine the connection type and degree of fragmentation of the dust and its conditions of discharge from workstations with dust collectors and built-in solutions in them.

10

Pyły drewna – frakcja wdychana : dokumentacja proponowanych dopuszczalnych wielkości narażenia zawodowego

Pakulska D., Soćko R., Szymczak W.

Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy

|

2017

|

Nr 3 (93)

17--93

PL

Drewno jest surowcem przemysłu drzewnego, stosowanym w postaci drewna litego lub w formie przetworzonej. Zawodowe narażenie na pyły drewna występuje podczas obróbki i przerobu drewna. Największe poziomy stężeń pyłów drewna w środowisku pracy odnotowano w zakładach meblarskich i stolarskich. Liczba pracowników narażonych na pyły drewna w Polsce oszacowana w ramach projektu WOODEX (lata 2000-2003) wynosiła 310 tys., z czego 79 tys. było narażonych na stężenia pyłów drewna < 0,5 mg/m3, 52 tys. na stężenia: 0,5 ÷ 1 mg/m3, 63 tys. na stężenia: 1 ÷ 2 mg/m3, 72 tys. na stężenia: 2 ÷ 5 mg/m3 i 44 tys. na stężenia > 5 mg/m3. Zgodnie z danymi z bazy zawierającej wyniki pomiarów narażenia na pyły wykonane w wybranych branżach gospodarki w Polsce w latach 2001-2005, opracowanej w Instytucie Medycyny Pracy w Łodzi przy współpracy z Głównym Inspektoratem Sanitarnym, wartość średnia arytmetyczna stężeń pyłu wdychanego w sektorze produkcji drewna i wyrobów z drewna (z wyłączeniem mebli) wynosiła 2,08 mg/m3. Stężenie to wyliczono na podstawie 8602 przeprowadzonych pomiarów. W przypadku pyłów drewna twardego przekroczenia wartości NDS na stanowiskach pracy odnotowano w ponad 20% pomiarów, natomiast w przypadku drewna miękkiego – w poniżej 10% pomiarów. Narażenie na pyły drzew liściastych (drewno twarde, głównie dębowe i bukowe) lub w mieszaninie z gatunkami iglastymi (drewno miękkie) jest skorelowane z wystąpieniem gruczolakoraka nosa, natomiast nienowotworowe skutki oddechowe (oprócz astmy) nie są skorelowane ze specyficznym typem drewna. Astma zawodowa jest najczęściej wynikiem działania biologicznie aktywnych związków chemicznych obecnych w drewnie zarówno gatunków liściastych, jak i iglastych. Jednym z lepiej przebadanych gatunków drewna i źródłem wiedzy o astmie zawodowej są pyły drewna żywotnika olbrzymiego. Zarówno pyły drewna twardego, jak i miękkiego mogą upośledzać drożność dróg oddechowych, wywołując przewlekłe choroby płuc, a skutki narażenia, w zależności od rozmiaru cząstek drewna, dotyczą górnych lub dolnych dróg oddechowych. Zarejestrowano następujące choroby wśród pracowników narażonych na pyły drewna: przewlekłe zapalenie oskrzeli, zapalenia nosa i spojówek, podrażnienie skóry, jak również reakcje uczuleniowe skóry. Na podstawie wyników badań spirometrycznych wykazano zmniejszenie wskaźnika funkcji płuc w wyniku mechanicznego lub chemicznego podrażnienia tkanki płuc. Należy zaznaczyć, że zmiany czynnościowe układu oddechowego i wystąpienie astmy zawodowej stwierdzano u pracowników przemysłu drzewnego, głównie meblarskiego (bez historii atopii) o stężeniach poniżej 1 mg/m3 pyłów drewna. Z przeglądu wyników badań przeprowadzonych u ludzi oraz u zwierząt doświadczalnych wynika, że pyły drewna wykazują działanie mutagenne i genotoksyczne. Analiza DNA pobranego od osób z rakiem zatok przynosowych, zatrudnionych w narażeniu na pyły drewna, wykazała mutacje, głównie w genie k-ras, który jest jednym z najczęściej aktywowanych onkogenów w raku występującym u ludzi. Stwierdzono ponadto: mutacje h-ras u pacjentów z gruczolakorakiem, aberracje chromosomowe w limfocytach krwi obwodowej stolarzy, uszkodzenie nici DNA w hepatocytach szczurów, zwiększenie częstotliwości występowania mikrojąder w komórkach załamka jelita myszy i nabłonku nosa szczurów. Na podstawie wyników badań epidemiologicznych, w tym badań kliniczno-kontrolnych, wykazano związek między częstością występowania przypadków nowotworów nosa i zatok przynosowych a narażeniem na pył drewna. U narażonych na pyły drewna stwierdzono znacznie większe ryzyko wystąpienia gruczolakoraków, w porównaniu z ryzykiem występowania raka płaskonabłonkowego. Międzynarodowa Agencja Badań nad Rakiem uznała, że istnieją wystarczające dowody działania rakotwórczego pyłu drewna u ludzi i zaliczyła je do grupy 1., czyli substancji o udowodnionym działaniu rakotwórczym dla ludzi. Komisja Unii Europejskiej zaliczyła prace związane z narażeniem na pyły drewna twardego i mieszanego do procesów technologicznych klasyfikowanych jako rakotwórcze dla ludzi (wg dyrektywy 2004/37/WE) oraz ustaliła wartość wiążącą narażenia zawodowego (BOELV) dla frakcji wdychalnej pyłów drewna twardego na poziomie 5 mg/m3 z zaznaczeniem, że jeżeli występuje mieszanina pyłów drewna twardego z innymi pyłami drewna, to wartość najwyższego dopuszczalnego stężenia (NDS) dotyczy wszystkich pyłów drewna obecnych w mieszaninie. W Komitecie Naukowym SCOEL podział na drewna twarde i miękkie został zaniechany, a wskaźnikową dopuszczalną wielkość narażenia zawodowego py- łów drewna (dla frakcji wdychalnej 1 mg/m3, a dla pyłu całkowitego 0,5 mg/m3) zaproponowano, uwzględniając, oprócz ich działania drażniącego na górne i dolne drogi oddechowe, także działanie rakotwórcze. W Komitecie Doradczym ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy Komisji Europejskiej (ACSHW, Advisory Committee on Safety and Heath at Work) rozważano skutki zdrowotne narażenia na pyły drewna oraz uwarunkowania socjoekonomiczne i zaproponowano wartość wiążącą (BOELV) dla pyłów drewna twardego na poziomie 3 mg/m3, uznając, iż mniejsza wartość mogłaby spowodować zamknięcie wielu przedsiębiorstw, głównie małych, zatrudniających od 1 do 9 pracowników. Ustalenie wartości normatywu higienicznego pyłów drewna komplikuje fakt, że nigdy nie mamy do czynienia z narażeniem na samo drewno. Jest to narażenie, m.in. na związki chemiczne występujące naturalnie w drewnie (większość z nich wykazuje działanie drażniące i uczulające). Ponadto frakcja biologiczna (bakterie, pleśnie) występująca w pyłach drewna, głównie świeżego, jak również takie substancje konserwujące drewno, jak rozpuszczalniki organiczne czy formaldehyd mogą stanowić zagrożenie dla zdrowia pracowników. Kolejną zmienną rozpatrywaną przy ocenie ryzyka zawodowego są rozmiary cząstek emitowanych podczas przerobu drewna, które różnią się w zależności od rodzaju drewna i sposobu jego obróbki. Średnica aerodynamiczna cząstek mieści się na ogół w przedziale 10 ÷ 30 µm, co klasyfikuje je do frakcji ekstratorakalnej (wnikającej w obręb głowy) lub torakalnej (wnikającej w obszar tchawiczo- -oskrzelowy). Udział procentowy frakcji respirabilnej wynosi najczęściej 15 ÷ 20%. W celu ustalenia wartości NDS pyłów drewna uwzględniono dane pochodzące z badania przekrojowego przeprowadzonego u 161 osób zatrudnionych w narażeniu na pyły drewna w 54 zakładach meblarskich. U osób narażonych badano drożność nosa po narażeniu na pyły drewna mieszanego o stężeniu małym (0,17 ÷ 0,74 mg/m3), średnim (0,74 ÷ 1,42 mg/m3) oraz dużym (1,42 mg/m3). W porównaniu z okresem przed rozpoczęciem pracy, pyły drewna o stężeniu średnim i dużym istotnie statystycznie: zwiększały przekrwienie błony śluzowej nosa, zmniejszały pojemność jam nosowych i zmniejszały powierzchnię przekroju poprzecznego nosa po 4 i 7 h pracy. Stwierdzono istotną statystycznie zależność między stężeniem pyłu drewna a stopniem niedrożności nosa wyznaczonym metodą rynometrii akustycznej i oceną subiektywną. Wymienione objawy wystąpiły także, gdy stężenia pyłów były małe, lecz objawy te były nieistotne statystycznie. Ponadto, u osób z grupy kontrolnej zanotowano istotne różnice drożności nosa przed rozpoczęciem pracy w porównaniu z okresem po pracy, dlatego podważają one znaczenie obserwowanych zmian, gdy stężenia pyłów drewna są małe (0,17 ÷ 0,74 mg/m3). Międzyresortowa Komisja ds. NDS i NDN na 84. posiedzeniu w dniu 4.11.2016 r. po zapoznaniu się z dokumentacją i biorąc pod uwagę, poza naukową oceną ryzyka, również czynniki socjoekonomiczne, które zostały omówione z przedstawicielami branży drzewnej w Polsce, przyjęła stężenie 3 mg/m3 za wartość NDS dla frakcji wdychalnej wszystkich pyłów drewna. Proponowana wartość jest na poziomie proponowanej przez Komisję Europejską wartości wiążącej (BOELV) dla frakcji wdychalnej pyłów drewna twardego ustalonej na poziomie 3 mg/m3 , po uwzględnieniu uwarunkowań socjoekonomicznych przedsiębiorstw. Przyjęcie tej wartości, bez podziału na drewna twarde i miękkie, jest ponadto pewnym kompromisem między dotychczas obowiązującymi wartościami NDS dla pyłów drewna: 1) z wyjątkiem pyłów dębu i buku (4 mg/m3), 2) pyłów dębu i buku (2 mg/m3). Ze względu na fakt, że pyły drewna wykazują działanie: rakotwórcze, mutagenne i pylicotwórcze, ustalenie wartości najwyższego dopuszczalnego stężenia chwilowego (NDSCh) jest nieuzasadnione. Proponuje się oznakowanie pyłów drewna notacją: „Carc. 1” – substancja rakotwórcza kategorii 1., zgodnie z klasyfikacją Międzynarodowej Agencji Badań nad Rakiem oraz, ze względu na możliwe działanie uczulające – literą „A”.

EN

Wood is a raw material of the wood industry, which is used as a solid wood or in a processed form. Occupational exposure to wood dust occurs during processing and woodworking. The highest levels of wood dust concentrations in the working environment were recorded in the furniture and carpentry industries. The number of workers exposed to wood dust in Poland estimated during WOODEX project (2000-2003) amounted to 310 000, of which 79 000 workers were exposed to wood dust at concentrations 2–5 mg/m3 and 44 000 workers at concentrations >5 mg/m3. According to data from selected sectors of the economy in Poland in years 2001–2005 developed in collaboration with the Chief Sanitary Inspectorate at the Institute of Occupational Medicine in Łódź, the arithmetic mean value of inhaled wood dust concentration in the wood production and wood products sector (excluding furniture) was 2.08 mg/m3. This concentration was calculated on the basis of 8602 measurements. In the case of hardwood dust, exceeded values of NDS at worksites were reported in more than 20% of the measurements, whereas in case of softwood – in less than 10% of measurements. Exposure to dust from deciduous trees (hardwood, mainly oak and beech wood) or from a mixture with coniferous species (softwood) is correlated with nasopharyngeal adenocarcinomas, whereas non-neoplastic respiratory symptoms, excluding asthma, are not correlated with a specific type of wood. Occupational asthma is most often the result of action of the biologically active compounds present in some wood species (both hardwood and softwood). One of the better-known species of wood and source of knowledge about occupational asthma is the dust of red cedar wood. Hardwood and softwood dusts may impair clear airway, resulting in chronic lung disease. The health effects of exposure to wood dust concern the upper or lower respiratory tract depending on the size of wood particles. Occupational exposure to wood dust causes: chronic bronchitis, rhinitis and conjunctivitis, skin irritation and allergic skin reactions. Spirometry has shown the reduction of the lung function index as a result of mechanical or chemical irritation of lung tissue. It should be noted that changes in pulmonary function and the occurrence of occupational asthma was found in the wood industry workers, mainly employed in furniture industry (with no history of atopy) at concentrations below 1 mg/m3 of wood dust. A review of the studies in humans and in experimental animals shows that wood dust has mutagenic and genotoxic effects. Analysis of DNA taken from people with cancer of the paranasal sinuses and exposed to wood dust showed mutations, mainly in gene k-ras, which is one of the most frequently activated oncogenes in human cancers. Furthermore, h-ras mutations in adenocarcinoma patients, chromosomal aberrations in carpenter peripheral blood lymphocytes, damage to DNA strands in rats hepatocytes, increase in micronuclear frequency in cells of mouse intestine and rats nasal epithelium have been found. The relationship between the incidence of a nose and paranasal sinuses cancer and the exposure to wood dust was proved on the basis of results of epidemiological studies. The risk of adenocarcinoma was significantly higher as compared to the risk of squamous cell carcinoma. The International Agency for Research on Cancer concluded that there was sufficient evidence of carcinogenicity of wood dust in humans and assigned it to Group 1 – a substances with proven carcinogenic effects in humans. The Commission of the European Union included research on exposure to hard and mixed wood dust to technological processes classified as carcinogenic to humans (Directive 2004/37 / EC) and established BOELV value for inhalable wood dust fraction on a level of 5 mg/m3 indicating that if there is a mixture of hardwood dust with other wood dust then NDS refers to the total wood dust present in the mixture. SCOEL Scientific Committee resigned from the division into hardwood and softwood and proposed the exposure limit value for wood dust, taking into account not only its irritating effects on upper and lower respiratory tract but also carcinogenicity (inhalable fraction: 1 mg/m3, total dust 0.5 mg/m3). The health effects of exposure to wood dust and the socio-economic conditions have also been considered by the Committee on Safety and Health at Work (ACSHW), which has proposed BOELV value for hardwood dusts of 3 mg/m3, taking into account that the lower value would result in the closure of many companies, mostly small, employing from 1 to 9 employees. Establishment of the hygienic standards of wood dust is complicated by the fact that we are never exposed to the wood itself. At the same time, we are exposed to naturally occurring chemicals in wood (most of them are irritating and sensitizing). Moreover, biological fraction (bacteria, mold) found in wood dust, mainly fresh, as well as wood preservatives such as organic solvents or formaldehyde, increase the health risk. Another variable considered when assessing risk associated with exposure to wood dust is the particle size emitted during wood processing, which varies according to the type of wood and its treatment. Aerodynamic diameter of the particles is generally in the range of 10 to 30 m, which classifies them into an extra thoracic fraction (penetrating head area) or thoracic fraction (penetrating the trachea bronchial area). Percentage of respirable fraction is usually 15–20%. When setting the NDS value for wood dusts, data from a cross-sectional survey of 161 people employed in wood dust exposure in 54 furniture companies were used. Nasal patency was examined after exposure to mixed wood dust at a low concentration (0.17–0.74 mg/m3), mean (0.74–1.42 mg/m3) and high (1.42 mg/m3). With regard to nasal patency before commencement of the work, exposure to medium and high concentration of wood dust significantly increased nasal congestion, reduced nasal cavity capacity and reduced nasal cross-sectional area as a result of 4–7 hours of exposure. There was a statistically significant relationship between the concentration of wood dust and nasal obstruction grade determined by the method of acoustic rhinometry and subjective assessment. These symptoms also occurred when dust concentrations were small, but these symptoms were not statistically significant. Furthermore, patients in the control group had significant differences in nasal passivity before commencement of work compared to the post-work period, thus undermining the observed changes at low concentrations (0.17–0.74 mg/m3) of wood dust. Taking into account the above data as well as socioeconomic factors discussed with wood industry representatives in Poland, the Interdepartmental Commission on NDS and NDN at its 84th meeting on November 4, 2016, adopted a concentration of 3 mg/m3 for the maximum permissible concentration (NDS) for the inhalable fraction of all wood dust. Socioeconomic considerations were also taken into account in determining BOELV value for the inhalable wood dust fraction (3 mg/m3) in the European Union. The adoption of this value without distinction for hardwood and softwood is a compromise between current NDS values for wood dust with the exception of oak and beech dusts (4 mg/m3) and beech and oak dust (2 mg/m3). The proposed value of NDS is at the level proposed by the European Commission for BOELV for the hardwood dust inhalable fraction (3 mg/m3), which takes into account socio-economic conditions of companies. Due to the fact that wood dusts are carcinogenic, mutagenic and cause pneumoconiosis, the determination of NDSCh values is unjustified. It is proposed to mark the wood dust with notation "Carc. 1”– category 1 carcinogen, according to the classification of the International Agency for Research on Cancer, and with letter “A” because of possible sensitization.

11

Wood dust collection efficiency in a pulse-jet fabric filter

Rogoziński T.

Drewno : prace naukowe, doniesienia, komunikaty

|

2016

|

vol. 59, nr 197

249--256

EN

The performance of pulse-jet bag filters is characterised by two contradictory parameters: separation efficiency and pressure drop. Both parameters depend on the filtration time when the dust layer is created. The time between cleaning pulses – the filtration cycle – is also of great importance for the separation efficiency of the filter. This paper describes the results of experimental studies on the wood dust separation efficiency of a pilot scale pulse-jet filter during the initial phase of the process when the number of particles penetrating the filter visibly decreased.

12

Content of respirable and inhalable fractions in dust created at sawing beech wood and its modifications

Hlásková L., Rogoziński T., Dolny S., Kopecký Z., Jedinák M.

Drewno : prace naukowe, doniesienia, komunikaty

|

2015

|

vol. 58, nr 194

135--146

EN

This paper presents the results of the granulometric analysis of sawdust, created during the sawing of modified and unmodified beech wood with a circular saw. The aim of this work was to analyze the effect of the treatment of beech wood (Fagus sylvatica L.) on the content of respirable and inhalable particles in sawdust generated during the sawing process using a modern circular saw. Different methods of particle-size determination were used. The results obtained from the sieve analysis prove that the sawdust created during the cutting of DMDHEU was finer than the sawdust from native beech and other modified materials. It was also discovered that the dust created during the cutting of Bendywood was finer than when machining native beech and Lignamon. There was an increase in the share of fine fraction in the range of granularity x < 100 μm at the expense of the fraction x = 0.25–1 mm. The properties of Lignamon are primarily based on the properties of raw wood material, therefore this modified material had a similar cumulative particle-size distribution to the native beech dust.

13

Badania eksperymentalne i modelowanie zapłonu warstwy pyłu na gorącej powierzchni

Salamonowicz Z., Półka M., Woliński M., Sobolewski M.

Przemysł Chemiczny

|

2014

|

T. 93, nr 1

99-102

PL

Przedstawiono wyniki doświadczalnych badań podatności na zapłon pyłów drewna sosnowego, bukowego i dębowego wraz z analizą porównawczą matematycznego modelu pozwalającego wyznaczyć analizowane parametry z danych materiałowych. Wartości minimalnych temperatur zapłonu pyłu w warstwie otrzymane z proponowanego modelu wykazują dobrą zgodność z wynikami doświadczalnymi.

EN

Minimum ignition temps. of pine, beech and oak dust layer were detd. exptl. for 5 and 12.5 mm dust layers and estd. By numerical simulation by using the Semenov math. Model. A good agreement of simulation with exptl. results was achieved.

14

Air flow resistance across nonwoven filter fabric covered with microfiber layer used in wood dust separation

Dolny S., Rogoziński T.

Drewno : prace naukowe, doniesienia, komunikaty

|

2014

|

vol. 57, nr 191

125--134

EN

Modern nonwoven filter fabrics covered with a microfiber layer make it possible to carry out surface filtration. A dust cake forms only on their upstream side and influences the air flow resistance across the filter. The mode of formation of the flow resistance caused by such a fabric during the separation of very fine wood dust particles was the subject of a comparative investigation using a homogeneous, standard nonwoven filtering fabric. The experiments carried out in a pilot-scale pulse-jet bag filter enabled a detailed description of the increase in pressure drop across the dust cake formed during filtering cycles repeated hundreds of times. Based of the results obtained the difference in this filtration parameter between polyester-based nonwoven filter fabrics with a standard and a layered structure with microfiber was also shown.

PL

Stosowane w odpylaniu, nowoczesne materiały włókniste z powierzchnią roboczą uformowaną z mikrowłókien, dają możliwości prowadzenia tzw. filtracji powierzchniowej. Warstwa pyłowa tworzy się prawie wyłącznie na ich powierzchni a to w zdecydowanej mierze wpływa na opory przepływu powietrza przez odpylacz. Sposób kształtowania się tych oporów, w porównaniu do filtracji prowadzonej z użyciem materiałów o jednorodnej strukturze przestrzennej na całej grubości, stał się przedmiotem badań laboratoryjnych przy zastosowaniu pyłu drzewnego o bardzo wysokim stopniu rozdrobnienia. Doświadczenia przeprowadzone w tzw. skali zwiększonej dały dokładny obraz przebiegu narastania strat ciśnienia na warstwie pyłowej tworzącej się na przestrzeni następujących po sobie kilkuset cykli filtracyjnych. Uwidoczniono też różnice, jakie w obrębie tego parametru procesu filtracyjnego występują w przypadku stosowania struktur filtracyjnych wytwarzanych na bazie włókien poliestrowych o budowie jednorodnej i modyfikowanej powierzchniowo mikrowłóknami.

15

Pomiary ładunków elektrostatycznych generowanych przez pneumatyczny odciąg pyłów drzewnych

Wolny S.

Pomiary Automatyka Robotyka

|

2010

|

R. 14, nr 12

119-123

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań rozkładu pola elektrostatycznego generowanego na skutek elektryzowania się wiórów oraz pyłów drzewnych podczas ich pneumatycznego transportu. Analizę badań oparto na wynikach pomiarów eksperymentalnych wykonanych w warunkach eksploatacyjnych, przeprowadzonych na pracującym odciągu stanowiskowym wyposażonym w worek filtracyjny. Dokonano porównania stopnia zagrożenia związanego z gromadzeniem się ładunków elektrostatycznych dla trzech rodzajów materiałów worków filtracyjnych oraz dwóch typów węży ssących. Na podstawie przeprowadzonych badań oraz analiz ostatecznie sformułowano wnioski i zalecenia dla konstruktorów tego typu urządzeń, celem ograniczenia zagrożeń związanych z generowaniem oraz gromadzeniem się ładunków elektrostatycznych, mogących być przyczyną wybuchów pyłów drzewnych.

EN

The paper presents research results of the electrostatic field distribution generated due to electrification of wood shavings and dust during their pneumatic transport. The research analysis was based on experimental measurement results in service conditions taken on a working stand collector equipped with a filtering bag. A comparison of the hazard degree connected with gathering of electrostatic charges was made for three types of filtering bag materials and two types of suction hoses. Based on the investigations and analyses carried out, final conclusions have been drawn and recommendations for constructors of such equipment have been made in order to limit hazards connected with generation and gathering of electrostatic charges, which might cause explosion of the wood dust.

16

Odporność mikologiczna kompozytów polipropylenowych z modyfikatorem drzewnym

Tartakowski Z., Kępczyńska E., Król P.

Czasopismo Techniczne. Mechanika

|

2006

|

R. 103, z. 6-M

491-496

PL

Kompozyty polimerowe z udziałem tworzyw termoplastycznych (PE, PP, PVC, PS) i modyfikatorów organicznych stosowane są szeroko na wyroby techniczne pracujące w różnych warunkach środowiskowych (podwyższona wilgotność, temperatura). Powoduje to, że są one narażone na działanie mikroorganizmów. Przedstawiono badania odporności mikologicznej kompozytów polipropylenowych zawierających modyfikator w postaci pyłu drzewnego. Określono kinetykę zmian odporności mikologicznej kompozytu oraz modyfikatora drzewnego. Stwierdzono, że użyte modyfikatory oraz wykonane na ich podstawie kompozyty wykazują brak odporności mikologicznej. Ustalono kierunki działań pozwalające zwiększyć odporność mitologiczną kompozytów.

EN

Polymer composites of thermoplastic (PE, PP, PVC, PS) materials and organic modifiers are widely used on technical products working in different environmental conditions (raised moisture, temperature). Causes this, they are subject on the activity of microorganisms. Presented research show the micological resistance of polypropylene composites containing the wood-dust modifier. The kinetics of changes of the micological resistance of composite and the wood-modifier was qualified. It is ascertained, that used modifiers and performed on their base composites show the lack of mycological resistance. The directions of activities permissive to enlarge the mycological resistance of composites have been fixed.

17

Układ do pneumatycznego transportu oraz spalania pyłów drzewnych nad rusztem kotła OR 16.

Juszczak M.

Zagadnienia Eksploatacji Maszyn

|

1999

|

Vol. 34, nr 3

525-532

PL

Na przykładzie instalacji do transportu i spalania pyłów drzewnych o wydajności 500 kg/h sformułowano warunki: jej niezawodnego działania, ograniczenia możliwości i skutków wybuchu i pożaru pyłu, ograniczenia emisji tlenku węgla, pyłów i tlenków azotu. Układ jest obecnie budowany w jednym z zakładów przemysłu sklejek w Wielkopolsce.

EN

The conditions have been formulated on the example of the installation for transportation and combustion of wood dust of capacity 500 kg/h: reliable operation, limitation of possibility and results of explosion dust fire, limitation of emission of the carbon oxide, dust and nitride oxides. The system is actually under construction in one of plywood factory in Poland.