Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 16

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  wiring system
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W odniesieniu do odpowiednich przepisów i wytycznych w artykule opisano sposoby umieszczania wewnętrznych linii zasilających i obwodów instalacji elektrycznych oraz związanego z nimi osprzętu. Autor analizuje szczegółowe wytyczne i normy w tym zakresie i dokładnie objaśnia, jak należy rozmieszczać strefy instalacyjne w pomieszczeniach.
EN
In relation to relevant regulations and guidelines, the article describes the ways of installing internal power supply lines, electricity installation circuits and equipment related to them. The author analyzes detailed guidelines and norms in the area and explains how installment zones in rooms should be located.
PL
Artykuł, należący do nowego cyklu tekstów "Porady praktyczne", zawiera przydatne informacje na temat montażu instalacji elektrycznych, stosowanych w tym celu materiałów i sposobów jej wykonywania.
EN
The article belongs to the new cycle of texts "Practical advice" includes useful information on how the wiring system is installed, what materials and methods are used.
PL
W tekście w przystępny i obrazowy sposób opisano sposoby wykonania instalacji (instalacje w rurkach, kabelki instalacyjne) usytuowanych na wierzchu ścian - zarówno w budynkach mieszkalnych, jak i w obiektach przemysłowych.
EN
The text is a reader-friendly description of the ways wiring can be installed (installations in tubes, installment cables) located on wall surfaces both in houses and in industrial structures.
PL
Początek artykułu - to dokończenie rozdziału rozpoczętego w pierwszej części artykułu, opublikowanej w numerze 1'2010 (88) "Śląskich Wiadomości Elektrycznych", omawiającego wymagania normy PN-HD 60364-4-41 "Instalacje elektryczne niskiego napięcia. Część 4-41 Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrona przed porażeniem elektrycznym". Następnie artykuł omawia wymagania normy PN-HD 60364-6:2008 "Instalacje elektryczne niskiego napięcia. Część 6: Sprawdzanie".
EN
The beginning of the article is the completion of the chapter, which was begun in the first part of the article published in No 1'2010 (88) of Silesian Electrical Journal, discussing the requirements of standard PN-HD-60364-4-41 "Low-voltage wiring systems". Part 4-41 "The protection for provision of safety. Electric shock protection". Then the article discusses the requirements of standard PN-HD-60364-6:2008 "Low-voltage wiring system:". Part 6:2008 Verification".
PL
W artykule omówiono wybrane zagadnienia dotyczące przebudowy instalacji elektrycznych w budynkach. Przedstawiono niektóre zasady wykładni wynikające z aktualnych aktów prawnych. Omówiono czynniki wskazujące na potrzebę przebudowy instalacji do których zaliczono przede wszystkim jej stan techniczny oraz potrzebę podniesienia komfortu użytkowania i adaptację układów automatyki budynkowej. Szczególną uwagę zwrócono na możliwość wyboru i zastosowania jednego z systemów inteligentnych instalacji elektrycznych, począwszy od prostych układów przekaźnikowych do sterowanymi cyfrowo układów magistralnych.
EN
The article discusses problems concerning to the rebuilding of wiring systems in buildings. The article presents the technical specifications, which justify the need of rebuilding of wiring systems. The paper presents problems of rebuilding of wiring system tor improvement of the comfort of using and tor application of intelligent wiring systems with the relay scheme and with digital controlled systems.
PL
W drugiej części artykułu jest omówione wykonywanie pomiarów w instalacjach z wyłącznikami różnicowoprądowymi (dokończenie rozdziału rozpoczętego w części I artykułu w numerze 5'2008 "Śląskich Wiadomości Elektrycznych") i pomiar rezystancji uziemienia uziomu. W postaci załączników zamieszczono 5 wzorów protokołów badań oraz wzór metryki urządzenia piorunochronnego.
EN
The second part of the article discusses the measurements execution in wiring systems with residual current circuit breaker (end of chapter beginning in first part article in "Silesian Electrical Journal" number 5'2008) and the measurement of grounding resistance of earth electrode. As enclosures are inserted 5 samples of measurement protocols and the sample of lightning conductor card.
PL
W pierwszej części artykułu, we wstępie są omówione normy i przepisy dotyczące pomiarów ochronnych oraz sprawy ogólne dotyczące pomiarów i terminów ich wykonywania. Następnie w artykule omówiono zasady wykonywania pomiarów, zakres wykonywania okresowych pomiarów, częstość wykonywania okresowych pomiarów i badań, dokumentację wykonywanych prac pomiarowo-kontrolnych, wykonywanie poszczególnych rodzajów prób, samoczynne wyłączanie zasilania w sieci TN i wykonywanie pomiarów w instalacjach z wyłącznikami różnicowoprądowymi.
EN
The first part of the article, in the introduction, discusses standards and regulations concerning to protective measurements and the general matters regarding measurements and terms of their realization. Then, the article describes the principles of making of measurements, the scope of making of periodic measurements frequency of making of periodic measurements and testing, documentation of executing control and measurement work, fulfilling of particular sorts of tests, self-acting switching aft the supply in the network TN and making measurement in networks with residual current circuit breakers.
PL
W referacie przedstawiono koncepcję współpracy alternatywnych źródeł energii z inteligentnymi instalacjami elektrycznymi. Przedstawione rozwiązanie pozwala na zmniejszenie zużycia energii elektrycznej.
EN
The paper presents a conception of cooperation of alternative sources of energy with intelligent wiring systems. The presented solution allows to reduce the energy consumption.
PL
Artykuł opisuje zagrożenia związane z eksploatacją instalacji elektrycznej w warunkach przemysłowych, oraz sposoby redukcji zagrożeń przez zastosowanie właściwych kabli zasilających i sterowniczych, oraz systemów ochrony kabli.
EN
The paper shows the risk assigned to wiring system usage under industrial conditions. The ways of risk reduction by using special power and control cables and cable protection systems are described.
PL
Wymagania bezpieczeństwa dotyczące sprzętu ochrony indywidualnej określa dyrektywa Unii Europejskiej 89/686/EWG "Środki ochrony indywidualnej". Dyrektywa została wprowadzona do prawa polskiego Rozporządzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 31 marca 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr 80, poz. 725). W artykule wymieniono obowiązujące wyposażenie osobiste pracownika wykonujacego prace pod napięciem.
EN
Safety requirements concerning the individual protective accessories are defined by European Directive 89/686/EWG "Means of individual protection". This directive was introduced to the Polish Law by the Regulation of the Minister of Economy, Work and Social Policy of 31 March, 2003 concerning essential requirements due to individual protection means (Polish Official Paper - "Dziennik Ustaw" No. 80, pos. 725). In the paper there are listed obligatory personal equipment of the worker employed at live line works.
PL
Artykuł ten jest kontynuacją cyklu "załączona rezerwa", którego pierwsza część została opublikowana w 6/2002 "elektro.info". W tej części zostanie przedstawione praktyczne wykonanie układu SZR - rezerwa jawna - dwa tory zasilające nn.
PL
Gniazdo wtycznkowe jest najpopularniejszym elementem instalacji elektrycznej. Trudno sobie wyobrazić jakikolwiek obiekt pozbawiony takiej możliwości. Jeszcze 10 lat temu wyposażenie budynku w gniazda nie stanowiło żadnego problemu. Zgodnie z obowiązującą normą i przepisami wyposażano obiekty w to, co było dostępne na rynku. Przemiany ustrojowe i gospodarcze oraz liberalizm w przestreganiu norm doprowadziły do pojawienia się na naszym rynku gniazd obcych systemów.
PL
W instalacjach elektrycznych nn powszechnie jest stosowana ochrona przepięciowa i ochrona przeciwporażeniowa. Ochrona przepięciowa realizowana jest przez zastosowanie ograniczników przepięć, natomiast wyłączniki różnicowoprądowe chronią przed porażeniem. Urządzenia te instalowane są w tych samych rozdzielnicach. Zasady doboru tych zabezpieczeń nie uwzględniają wzajemnego istnienia innych aparatów. Producenci wyłączników różnicowoprądowych modyfikowali urządzenia tak, aby właściwie spełniały swoje funkcje i byty odporne na zakłócenia, powodowane m.in. zastosowaniem ochrony przepięciowej. Poradniki ochrony przepięciowej również nie uwzględniają zakłóceń, spowodowanych przez ograniczniki przepięć.
PL
Wykonywane instalacje muszą spefniać znacznie wyższe wymagania niż te, które powstaty przed 1995 rokiem. Wymagania takie mają na celu podniesienie bezpieczeństwa użytkownika, a więc muszą je znać i stosować projektanci i wykonawcy, w oparciu o ustawy i normy.
PL
Brak w zestawieniach obowiązujących norm dokumentu, który jednoznacznie precyzowałby wymagania w zakresie planowania i wyposażenia instalacji elektrycznych w budynkach mieszkalnych, zaowocował projektem normy pt: „Instalacje elektryczne w budynkach mieszkalnych. Podstawowe planowanie i wyposażenie".
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.