Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Synergiczna pełnia współczesnej architektury willowej w przestrzeni miasta

Gała-Walczowska M.

Budownictwo i Architektura

|

2017

|

Vol. 16, nr 1

223--232

PL

Przestrzenią szczególną w krajobrazie historycznych miast europejskich jest dzielnica willowa, której urodę i prestiż współtworzą walory naturalne, kompozycja urbanistyczna, a nade wszystko jakość architektury. Zarówno w przeszłości, jak i współcześnie, architektura willi miejskiej powiązana była z ogrodem i miała charakter reprezentacyjny. Synergiczna pełnia współczesnej architektury willowej budowana jest przez ponowoczesną interpretację miejsca, którego charakter niejednokrotnie skłania architektów do poszukiwania związków budowli z terenem i otaczającym krajobrazem, w przestrzennej i widokowej łączności z miastem lub przeciwnie, poprzez wizualne odseparowanie od ulicy lub selektywne kadrowanie widoków. Jakość prezentowanych przykładów współczesnej architektury willowej definiowana jest przez indywidualizm twórców. Każdy z architektów inaczej interpretuje miejsce, proponując stosowną formę architektoniczną domu w przestrzeni dzielnicy willowej miasta. Ceglana willa w Berlinie, projektu Davida Chipperfielda, to architektura symbiotycznej pełni z miejscem. House R128, w dzielnicy willowej Stuttgartu jest przykładem architektonicznej gry z miejscem, kreowanej przez architekta, a zarazem właściciela willi Wernera Sobka. House Susenberg, w prestiżowej dzielnicy willowej Zürichu, determinuje dialog architektury z przestrzenią miasta. Architekturę Willi Bǎteau-Bǎteau w Krakowie, autorstwa Dariusza Kozłowskiego i Marii Misiągiewicz, można określić mianem znaku w przestrzeni dzielnicy willowej. Synergiczna pełnia współczesnej architektury willowej w krajobrazie miasta stanowi o unikalnej jakości przestrzeni, nazywanej Duchem Miejsca.

EN

A high quality residential area is a unique space in landscapes of historic European cities. Its specific beauty is constituted by natural value, urban composition, but, above all, quality of architecture. Both historically and contemporarily architecture of a town house has been connected with a garden and has been characterized as representative. The synergistic completeness of contemporary villa architecture is constituted by postmodern interpretation of a place. Its character commonly provokes architects into searching of connections between a building, a landform and a surrounding landscape, in scenic and spatial connections with a city or otherwise by visual separation from a street or by selective view cropping. The quality of the presented examples of contemporary villa architecture is defined by individualism of the authors. Each of the architects interprets a place differently and suggests an appropriate architectural form of a house in a space of a high quality urban residential area. The brick villa in Berlin by Davida Chipperfielda is architecture of symbiotic completeness with a place. House R128 in a high quality residential area of Stuttgart is an example of architectural game with a landform, created by the architect and, at the same time, the owner of the house – Werner Sobka. House Susenberg in a high class residential area of Zurich determines a dialog of architecture and urban space. Architecture of Villa Bǎteau-Bǎteau in Cracow by Dariusz Kozłowski and Maria Misiągiewicz, might be called a sign in space of high quality residential area. The synergistic completeness of a town house and urban landscape coexistence constitutes a unique quality of a place, called a Spirit of a Place.

2

The urban villa plot as a structural element of an urban block. Villa Urban Block

Kantarek A. A.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2016

|

Y. 113, iss. 2-A

51--62

EN

The paper presents the particular form of an urban block, divided into plots and built up with detached buildings. This form is derived from the single-family housing and has been adapted for multifamily housing purpose.

PL

Artykuł przedstawia szczególną formę kwartału miejskiego, podzielonego na działki i zabudowanego wolnostojącymi budynkami. Forma ta wywodzi się z willowej zabudowy jednorodzinnej i została zaadaptowana dla celów zabudowy wielorodzinnej.

3

Przemiany budownictwa willowego na przestrzeni dziejów

Łakomy K.

Kwartalnik Architektury i Urbanistyki

|

2011

|

T. 56, z. 1

27-37

PL

Ewolucja budowy willi sięga czasów starożytnych i trwa do dziś, jednak jej przestrzenny i artystyczny kształt ewoluował na przestrzeni wieków, wraz ze zmianami kulturowymi, ekonomicznymi i filozoficznymi. Koncepcja willi miejskiej integralnie odzwierciedla tradycje innych obiektów tego typu, takich jak wille podmiejskie i wiejskie. Jak sama nazwa wskazuje, charakter tego budynku mieszkalnego, o którym mowa nawiązuje do jego położenia i jest zazwyczaj wynikiem uwarunkowań funkcjonalnych. Jednak koncepcja willi, odpowiadającej symbolicznym, filozoficznym lub naturalistycznym planom, wskazuje, że tego rodzaju architektura była silnie związana z głębszymi znaczeniami. Aktualne badania w tej dziedzinie koncentrują się raczej na podmiejskich typach willi. Jednak rozważania nad komunalną formą tego rodzaju budynku nie są możliwe bez ciągłego odniesienia do willi podmiejskich oraz zależności między nimi. Głównym założeniem niniejszego artykułu jest określenie formy zmiany willi miejskiej, pod wpływem pojęć i relacji do innych typów budowy willi, od starożytności do genezy willi miejskiej w epoce przemysłowej.

EN

The evolution of villa construction dates back to ancient times and continues until today, however its spatial and artistic shape has evolved over the centuries, together with cultural, economic and philosophical changes. The concept of the urban villa integrally reflects the traditions of other buildings of this type such as suburban and country villas. As the name shows, the character of this residential house referred to its location and was usually a result of functional conditions. However, the concept of a villa, corresponding with symbolic, philosophical or naturalistic plots, indicates that this kind of architecture was strongly connected with deeper meanings. Current studies on this subject focused rather on the suburban type of villas. However considerations over the municipal form of this kind of building are not possible without continuous references to villa suburbana as well as dependencies between them. The main foundation of the present article is the specification of the changing forms of the urban villa, influenced by concepts and relations to other types of villa construction, from antiquity to the genesis of the urban villa in the industrial époque.