Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  widzenie mezopowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote External lighting and the issues of mesopic vision
EN
This article presents an analysis of the influence of mesopic vision conditions on the reception of light impressions in external spaces. The primary emphasis in the conducted research is on the comparison of light sources selected for examination. The article presents the indicators enabling the assessment of light sources and conclusions drawn based on the conducted analysis.
PL
W niniejszym artykule została przedstawiona analiza wpływu warunków widzenia mezopowego na odbiór wrażeń świetlnych w przestrzeniach zewnętrznych. Główny nacisk w prowadzonych badaniach kładzie się na porównanie wybranych do badań źródeł światła. W artykule zaprezentowano wskaźniki umożliwiające ocenę żródeł światła oraz wnioski wysnute na podstawie przeprowadzonej analizy.
2
Content available remote Determination of luminous flux in conditions of mesopic Visio
EN
The article presents results of applying the newly proposed system for mesopic photometry based on visual performance in practical conditions in the area of public lighting. For a group of nine lamps with different spectral composition was made the analysis of the luminous flux changes, that occur due to the changes in the spectral sensitivity of the human eye in mesopic conditions.
PL
W artykule zaprezentowano praktyczne zastosowanie nowej propozycji mezopowego systemu fotometrycznego opartego na wydolności wzrokowej w warunkach oświetlenia zewnętrznego. Dla dziewięciu lamp o różnym rozkładzie spektralnym promieniowania dokonano analizy strumienia świetlnego, którego zmiany wynikają ze zmieniającej się czułości oka ludzkiego w warunkach widzenia mezopowego.
3
Content available remote The future of public lighting
PL
Oświetlenie publiczne jest na progu nowej ery i oczekuje się wielu zmian. Projektowanie oświetlenia publicznego będzie musiało uwzględniać nowe technologie sprzętowe, regulacje prawne i nowe koncepcje projektowe. Zmiany te będą związane nie tylko z bardzo szybkim rozwojem źródeł światła, układów optycznych i opraw oświetleniowych ale także rozwiązaniami zasilania, sterowania i regulacji systemów oświetleniowych. Wydaje się, że równie ważne będą rezultaty badań dotyczących wydolności wzrokowej w warunkach widzenia mezopowego.
EN
Public lighting is now at the beginning of a new era which is expected to a lot of changes. The design of public lighting systems will be increasingly influenced by new technical equipments, legislative measures as well as new conceptual approaches. These changes will be triggered not only by a very fast development in the area of new light sources, optic systems and lighting fittings, but also in the power supply solutions, control and regulation of lighting systems. Equally important will be the impact of the results of visual performance research in the area of mesopic vision.
4
Content available remote Valuation of road lighting parameters for luminaires with LED
EN
Valuation of influence of white light in outdoor lighting has been tested for years. Usually luminous flux is determined for photopic vision, but in many cases for road lighting the level of adaptation for human eyes corresponds to mesopic vision. For such conditions using LEDs could be more useful from the point of spectral distribution of light. In the paper the results of comparation parameters of outdoor lighting will be presented for chosen LEDs.
PL
Ocena wpływu światła białego na warunki widzenia w oświetleniu zewnętrznym jest od wielu lat przedmiotem badań. Strumień świetlny lamp jest wyznaczany dla widzenia fotopowego, natomiast w wielu przypadkach poziom adaptacji wzroku odpowiada warunkom widzenia mezopowego. Dla takich warunków stosowanie lamp LED może być uzasadnione z powodu korzystniejszego rozkładu widmowego promieniowania. W artykule przedstawiono porównanie parametrów oświetlenia drogowego z lampami sodowymi i przykładową oprawą z diodami LED.
5
Content available remote Pomiary luminancji w zakresie widzenia mezopowego
PL
W pracy dokonano przeglądu metod pomiarowych stosowanych do wyznaczania funkcji skuteczności świetlnej widmowej względnej w zakresie mezopowym. Opisano praktyczną metodę pomiaru luminancji w tym zakresie, opracowaną na podstawie modelu systemu fotometrycznego bazującego na wynikach doświadczeń wykorzystujących czas reakcji.
EN
In the paper various methods for measuring luminous efficiency functions in the mesopic region are reviewed. Practical measuring method of luminance in this region is described. The method is based on the model of mesopic photometric system using reaction time measurements.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.