Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  wezbranie wód
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Przedstawiono oryginalną, autorską procedurę przeprowadzania oceny geotechnicznych zagrożeń wałów przeciwpowodziowych w warunkach wezbrania powodziowego. Autorzy, bazując na własnych doświadczeniach dotyczących analiz przebudowywanych i modernizowanych odcinków wałów przeciwpowodziowych, omawiają propozycję klasyfikacji istniejących wałów przeciwpowodziowych pod kątem bezpieczeństwa ich eksploatacji w czasie wezbrania powodziowego. Proponowana klasyfikacja może pełnić rolę wytycznych do programowania badań geotechnicznych, wykonywanych do rozpoznania warunków środowiskowych funkcjonowania tych budowli hydrotechnicznych, jak również wytycznych do projektowania ich modernizacji oraz doboru odpowiednich rozwiązań zabezpieczeń. Do jej opracowania wykorzystano zarówno zalecenia obowiązujących polskich uregulowań prawnych (rozporządzenia ministerialne), eurokodów, jak i uznane, a także stosowane w praktyce projektowej, aktualne wytyczne literaturowe projektowania nowych wałów przeciwpowodziowych. Jest to oryginalne opracowanie autorskie, które znalazło zastosowanie przy programowaniu badań oraz ocenie stanu technicznego wałów przeciwpowodziowych Odry, jej kanałów i polderów w granicach województwa dolnośląskiego z wyłączeniem Wrocławia.
EN
The article presents an original procedure for assessing geo-technical risks for the flood embankments’ functioning during high water stages. Based on their own experience concerning the analysis of the reconstructed and modernized flood embankment sections, the authors discuss a proposal of classification of the existing flood embankments in terms of the safety of their operation during floods. The proposed classification may be used as guidelines for programming geotechnical research, carried out in order to investigate the environmental conditions of functioning of these hydraulic engineering structures, as well as guidelines for planning their modernization and selection of the appropriate protection solutions. While elaborating it, the authors based themselves on the recommendations in the applicable Polish regulations (ministerial orders), eurocodes, as well as current guidelines for design of new flood embankments, recognized and used in designing practice, found in the literature of the subject. It is an original authors’ study that was applied in research programming and assessment of the technical state of flood embankments of the Oder River, as well as of its canals and detention basins within the territory of the Lower Silesian Voivodeship excluding Wrocław.
PL
W połowie lipca 2016 r. w Trójmieście zanotowano opad atmosferyczny o sumie przekraczającej 150 mm. Opadom deszczu - od godzin popołudniowych 14 lipca do godzin rannych 15 lipca - towarzyszył okresami bardzo silny i gwałtowny wiatr, początkowo z kierunku północno-wschodniego, następnie z kierunku północno-zachodniego. Opisana sytuacja hydrometeorologiczna spowodowała znaczne wezbrania w rzekach i potokach rejonu Zatoki Gdańskiej, pełniących często w miastach nadmorskich rolę kolektorów wód opadowych. W wielu miejscach zaobserwowano zjawiska powodziowe oraz podtopienia. Taka sytuacja wystąpiła również w zlewni rzeki Kaczej w Gdyni. W artykule pokrótce scharakteryzowano przebieg tej powodzi miejskiej, opisano niektóre skutki przejścia fali wezbraniowej oraz przedstawiono historyczny profil maksymalnych rzędnych zwierciadła wody na wybranym odcinku rzeki. Profil wielkiej wody, określony na podstawie geodezyjnego pomiaru znaków wielkiej wody, porównano z rzędnymi obliczonymi dla przepływów maksymalnych o określonych prawdopodobieństwach przewyższenia, wcześniej wykorzystanych do opracowania map zagrożenia powodziowego w rozpatrywanym rejonie Gdyni.
EN
In mid-July 2016, Trójmiasto experienced a rainfall exceeding 150 mm. The precipitation - having started on the 14th of July in the afternoon and lasting till the 15th of July in the morning - was accompanied by gusts of a very strong and violent wind, blowing first from the north-eastern and then from the north-western direction. The described hydro-meteorological situation caused important rises of water in the rivers and streams of the Gdansk Bay region, often playing the role of urban rainfall water collectors. In many places, floods and floodings were observed. The situation was similar in the Kacza River basin in Gdynia. The article presents a short characteristic of this urban flood, describing some effects of the flood-wave passage and the historical profile of the water table maximum ordinates in the selected river section. The high water profile, determined based on geodetic measurements of high water marks, was compared with the ordinates calculated for the maximum flows with a set probability of exceedance, used earlier to elaborate flood risk maps in the analysed region of Gdynia.
PL
Przedstawiono wagę ograniczenia spływu powierzchniowego na terenach dotkniętych działalnością człowieka. Omówiono też sposoby na zwiększenie retencji zlewni przez próbę maksymalnej redukcji spływu powierzchniowego w terenach moczarowych oraz małych zbiornikach retencyjnych.
EN
The paper presents the meaning of limitation of the surface run-off from areas influenced by man's activity. There have been also discussed ways for increasing the retention of catchment areas by attempt at maximum reduction of the surface run-off from everglades and small retention reservoirs.
PL
Prowadząc badania i obliczenia ilości transportu rumowiska unoszonego podczas wezbrania w przekroju wodowskazo-wym Stróża autor dochodzi do wniosku, że w okresie lat mokrych obserwuje się wzmożoną erozję powierzchniową zlewni górnej Raby. Pełne rozpoznanie tych zjawisk wymaga zagęszczonych lub ciągłych pomiarów zmąceń wody. Szczególnie istotne jest pobieranie prób wody w okresie wezbrań.
EN
On the basis of the carried out investigations and calculations of the size of the floated rubble transported during the freshet in the water-level indicator cross-section Stroza the Author comes to the conclusion that during wet years the surface erosion of the catchment area of the upper Raba is particularly intensive. Full knowledge of those processes requires more frequent or even permanent measurements of the turbidity of water. Particularly important is sampling of water during the freshets.
EN
The destruction of the earth-fill cofferdam on the Wiory dam building site in July 2001 caused by overflowing has been described. The cofferdam was designed in accordance to the obligatory building rules. Its construction slowed down the velocity of its destruction and thanks to it the effects of the freshet downstream the building site have been diminished.
PL
Przedstawiono przebieg katastrofalnego wezbrania, jakie wystąpiło na górnej Wiśle w lipcu 1997 r. Oceniono przepływ kulminacyjny tego wezbrania w obszarze Krakowa. Wezbranie to - z uwagi na przepływ kulminacyjny, jak i objętość odpływu - należy zaliczyć do katastrofalnie wielkich, ustępujących w XX wieku jedynie wezbraniom z 1903, 1940,1970 i 1972 r. Omawiane wezbranie odznaczało się też powolnym, trwającym ponad miesiąc, opadaniem fali wez-braniowej; stąd też objętość odpływu lipca 1997 r. przewyższyła wielkością najwyższy ustalony dla tego miesiąca odpływ, jaki wystąpił w 1960 r.
EN
The course of the catastrophic freshet which occured in the upper course of the Vistula in July 1997 has been presented. The culminant flow of that freshet in the area of Cracow has been estimated. The freshet - considering its culminant flow and the run-off volume -should be included among the catastrophic large ones and in the XX c. it was the fith largest freshet after the freshets in 1903, 1940, 1970 and 1977. The discussed in the paper freshet was characterized by a very slow process of decreasing of the rise wave which lasted more than one month. Therefore the run-off volume in July 1997 exceeded the hitherto maximum run-off which occured in July 1960.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.