Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 31

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  welded structure
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
EN
The manufacturer of welded structures should meet the requirements set forth in the EN 1090 standard, concerning, in particular, technological processes as well as their control and supervision. Additional requirements are concerned with the selection and evaluation of structural material properties. The so-called Z-test enables the assessment of plastic properties in the direction perpendicular to the material surface, whereas test SEP 1390 is used to evaluate the weldability of thick-walled materials (based on material ability to block the development of initiated cracks). These additional requirements aim to increase the safety and service life of crucial welded structures exposed to dynamic loads.
PL
Przy wytwarzaniu spawanych konstrukcji budowlanych wytwórca powinien spełnić wymagania stawiane w normie EN 1090. Dotyczą one w szczególności realizowanych procesów technologicznych, ich kontroli i nadzoru. Oprócz nich stawiane są również dodatkowe wymagania, szczególnie przy doborze i ocenie własności materiałów przeznaczonych na konstrukcje. Można do nich zaliczyć próbę „Z” pozwalającą na ocenę własności plastycznych w kierunku prostopadłym do powierzchni materiału, jak również próbę SEP 1390 umożliwiającą ocenę spawalności materiałów grubościennych przez zdolność blokowania przez materiał wywołanych pęknięć. Te dodatkowe wymagania mają na celu zwiększenie bezpieczeństwa i trwałości eksploatacyjnej wytwarzanych konstrukcji spawanych, w szczególności tych, które charakteryzują się dużą odpowiedzialnością i pracują z obciążeniami dynamicznymi.
EN
The welding process is the subject of worldwide tests, primarily related to the effect of process conditions and parameters on the structure, geometry and the strength of joints as well as on the formation of welding stresses and strains (distortions). In spite of numerous test results, the welding process itself continues to be one of the reasons for the formation of distortions. Designers and manufacturers should follow principles contained in related standards and guidelines, specifying, among other things, acceptable dimensional deviations. The article presents FEM-based test results concerning the welding of a steel structure and analyses the effect of structure restraint on the formation of welding distortions.
PL
Proces spawania jest obiektem badań prowadzonych na całym świecie i w znacznej większości dotyczą one wpływu warunków i parametrów procesu na budowę strukturalną w obszarze złącza, jak również geometrii i wytrzymałości złącza spawanego, a także odkształceń i naprężeń. Natomiast pomimo wielu wyników badań, w dalszym ciągu proces spawania jest przyczyną powstawania odkształceń. Projektanci i wykonawcy powinni przestrzegać zasad określonych w przedmiotowych normach i wytycznych, w których określono m.in. dopuszczalne odchyłki wymiarowe. W artykule przedstawiono wyniki badań z zastosowaniem analizy numerycznej MES spawania konstrukcji stalowej. Przeanalizowano wpływ sposobu utwierdzenia konstrukcji podczas spawania na odkształcenia spawalnicze.
PL
Procesy spawania oraz lakierowania są z sobą nierozerwalnie związane, ponieważ nawet najlepiej wykonana spoina, jeśli ulegnie korozji, straci swój potencjał. Dlatego należy pamiętać, że znaczną część sukcesu w wypadku gotowej powłoki ochronnej stanowi przygotowanie powierzchni przed lakierowaniem. W normach opisanych w artykule podane są informacje dotyczące tego bardzo istotnego zagadnienia. Są to materiały ogólnie dostępne, jednak podane w nich informacje nie są przestrzegane przez część środowiska zajmującego się projektowaniem procesów technologicznych, cieciem termicznym, mechanicznym oraz spawaniem. W artykule przybliżono i objaśniono wymagania norm ISO 8501-3:2008, ISO 12944-1÷9:2018.02 oraz ISO 1090-2:2018.09.
EN
Welding and varnishing processes are inseparable, because even the best weld, if it corrodes, will lose its potential. Therefore, it should be remembered that a significant part of the success of a finished protective coating is the preparation of the surface before painting. The standards described in the article provide information on this very important issue. These materials are generally available, but the information given in them is not observed by part of the environment involved in process design, thermal cutting, mechanical cutting and welding. This paper approximates and explains the requirements of ISO 8501-3:2008, ISO 12944-1÷9:2018.02 and ISO 1090-2:2018.09.
PL
Krytyczne podejście inżynierskie służy do wspomagania projektowania konstrukcji spawanych oraz oszacowania istniejących niezgodności pod kątem przydatności do dalszego użytku. Do tego celu analiza konstrukcji według idei ECA wykorzystuje zasady mechaniki pękania oraz innych mechanizmów powstawania uszkodzeń, np. zmęczenie, pełzanie, korozja, kawitacja i inne.
EN
The Engineering Critical Assessment provides support in designing welded structures, as well as assessing existing nonconformities in terms of their fitness for further use. For this purpose, the structure analysis in accordance with ECA uses the principles of fracture mechanics and other flaw mechanisms, e.g. fatigue, creep, corrosion, cavitation and others.
EN
The article characterises the sea-going vessel hull assembly processes and then reviews the existing assembly methods of mechanisms and welded ship structures. Classification of these methods is done with respect to selected criteria of their applicability to hull assembly. Selected methods are used for calculations performed on a model structure and exemplary database. The analysed aspects include the performance of calculation algorithms and the quality of the obtained solutions. Particular attention is paid to the need for reduction of experts’ participation in the planning process due to strong search space explosion effect. The performed analyses have enabled the authors to formulate assumptions for models which would be applicable in real assembly planning in shipyards, as well as to indicate areas of further research which would make it possible to better consider the specificity of production of large-size welded structures.
6
Content available remote Nieniszczące badania konstrukcji spawanych
PL
W artykule opisano metody służące do nieniszczących badań połączeń spawanych, ze szczególnym uwzględnieniem konstrukcji wysoko wytrzymałych. Przedstawiono przykłady przebadanych w OBRUM Sp. z o.o. węzłów konstrukcyjnych, z uzasadnieniem użytej metody badawczej. W podsumowaniu odniesiono się do ograniczeń metod badawczych i możliwych do wystąpienia błędów w ocenie poprawności spawanych konstrukcji.
EN
The article describes methods for non-destructive testing of welded joints, with particular focus on structures of high strength. Examples of structural units tested at OBRUM are presented along with the justification of the choice of the test method applied. In summary, reference is made to the limitations of the test methods and to possible errors in the assessment of the correctness of the welded structures.
PL
W artykule przedstawiono dwa przypadki przedwczesnych uszkodzeń spawanych instalacji wodnych wykonanych ze stali odpornej na korozję. W celu ustalenia przyczyn uszkodzenia instalacji przeprowadzono badania metalograficzne makro- i mikroskopowe oraz mikroanalizę składu chemicznego EDS na próbkach pobranych z reprezentatywnych miejsc. Wykazano, że głównymi przyczynami awarii rurociągów wody pitnej były niezgodności spawalnicze, które przyczyniły się do korozyjnego uszkodzenia instalacji. Na podstawie uzyskanych wyników sformułowano wnioski dotyczące przyczyn uszkodzenia odcinków rurociągów oraz zalecenia dotyczące trwałości spawanych instalacji wodociągowych ze stali nierdzewnych austenitycznych.
EN
Two cases of premature failure of welded water supply pipelines made of stainless steel are presented in this article. Metallographic examinations and EDX microanalysis of the corrosion products on selected samples has been carried out to determine causes responsible for failures. Examinations revealed that main causes of welded water supply pipelines failure were welding imperfections which lead to the corrosion damage. On the basis of received results conclusions about causes of pipelines damages and recommendations for durability of welded water supply pipelines made of austenitic stainless steels were formed.
8
Content available remote Rola nadzoru spawalniczego w pracach remontowych konstrukcji przemysłowych
PL
W artykule przedstawiono główne zadania i rolę nadzoru spawalniczego podczas prac remontowych konstrukcji przemysłowych. Ich zakres opisano w oparciu o doświadczenia autora w zakresie wykonywania nadzorów nad pracami związanymi z wymianą carg cementowego pieca obrotowego. Zwrócono również uwagę na specyficzne problemy występujące podczas prowadzenia prac naprawczych, dotyczące np. doboru spawaczy i weryfikacji ich uprawnień, zapewniania właściwych warunków środowiskowych do prowadzenia prac spawalniczych, weryfikacji poprawności przygotowania złączy do spawania oraz bieżącej kontroli jakości wykonywanych spoin.
EN
The article presents the main tasks and the role of welding supervision during the repair works of industrial constructions. The scope is described on the basis of the author’s experience in supervising the work of replacement the girdles of concrete rotate kiln. Furthermore, it shows the specific issues encountered during the repair works regarding: selection of welders and verification of their qualifications, the assurance of appropriate environmental conditions for welding work, verification of the preparation of welding joints and the ongoing quality control of welds.
PL
Celem artykułu jest przedstawienie koncepcji usprawnienia procesu spawania sekcji przestrzennych w kadłubie statku. Przedmiotem analizy projektu będzie styk międzyblokowy, który pospawany zostanie dwoma różnymi metodami. W artykule przedstawione zostaną rozwiązania techniczne wspomagające procesy spawalnicze oraz pomiary i obliczenia umożliwiające porównanie obu metod spawania.
EN
The aim of the article is to present the concept of improving the welding process in the hull of the ship. The analysis of the project will contact, which will be welded with two different methods. The article presents technical support welding processes as well as measurements and calculations allowing comparison of both welding methods.
10
Content available remote Contact-Resistance Assessment of the Stress-Strain Condition of Welded Joints
EN
NDT-related diagnostics have triggered renewed popularity of the contact-resistance method indicating linear dependence between the electric resistance of metals and tensile stress having significant resistance sensitivity. The contact-resistance method enables the indication of a moment where elastic stresses transform into plastic stresses and can also be used to detect welding imperfections.
PL
Wykazano, że rozpoznanie w zakresie badań nieniszczących doprowadziły do ponownego zainteresowania się metodą stykowo-rezystancyjną, która wykazuje liniową zależność pomiędzy oporem elektrycznym metali a obciążeniem rozciągającym o wystarczającej czułości rezystancyjnej oraz umożliwia wskazanie chwili, w której odkształcenia sprężyste przekształcają się w plastyczne. Metoda ta może być również stosowana do wykrywania wad spawalniczych.
11
PL
Międzynarodowy Instytut Spawalnictwa (IIW) działa jako światowa sieć wymiany wiedzy na temat technologii łączenia w celu poprawy globalnej jakości życia. Jeden z zespołów roboczych, którym jest Komisja XIII, koncentruje się na nowych wynikach badań naukowych oraz zastosowaniu innowacyjnych technologii w celu unikania uszkodzeń zmęczeniowych w konstrukcjach spawanych. Obecnie opracowywanych jest kilka nowych wytycznych dotyczących zwiększenia trwałości zmęczeniowej konstrukcji spawanych. Jedne z nich dotyczą stosowania obróbki mechanicznej z dużą częstotliwością jako metody zwiększania wytrzymałości zmęczeniowej konstrukcji spawanych. W artykule opisano aspekty tych wytycznych oraz niepowtarzalny międzynarodowy charakter pracy IIW, dzięki któremu stała się możliwa praca nad ich opracowywaniem.
EN
The International Institute of Welding (IIW) acts as the global network of knowledge exchange concerning the joining of materials. One of the working teams, i.e. Committee XIII, is dedicated to new research results and the implementation of innovative technologies in order to avoid fatigue failures in welded structures. Presently, the Committee is developing several new guidelines aimed to increase the fatigue service life of welded structures. One of the guidelines concerned with the frequent use of mechanical treatment is a method of increasing the fatigue strength of welded structures. The article discusses aspects of the above-named guidelines and the unique international IIW collaboration enabling the development of these guidelines.
PL
W pracy dokonano analizy zmian grubości materiałów stosowanych do wytwarzania zbiorników ciśnieniowych w zależności od ich kształtu i wymiarów oraz ciśnienia roboczego. Obliczeń dokonano na podstawie formuły przygotowanej na bazie wytycznych WUDT/UC/2003. Zaprezentowano wpływ długości, średnicy, ciśnienia oraz zmiany wymiarów zbiornika na grubość ścianki. Porównano różne rozwiązania konstrukcyjne dennic oraz określono wpływ geometrii dna wypukłego na grubość jego ścianki. Podano wytyczne kontroli stateczności projektowanego zbiornika poziomego.
EN
In this paper analysis of changes in thickness of materials used in manufacture of pressure vessels based on their shape, size and applied pressure are made. Calculations were made on the basis of prepared analytical formula according to guidelines WUDT/UC/2003. Influence of length, diameter, pressure and changes in dimensions of wall thickness of tank are presented. Different heads designs are compered and influence of dished head geometry on wall thickness are determined. Guidance of stability control of designed horizontal pressure vessel are provided.
13
PL
W artykule przedstawiono problematykę projektowania zbiorników ciśnieniowych osłabionych otworami w świetle przepisów WUDT/UC/2003. Scharakteryzowano współczynnik osłabienia otworami w zależności od sposobu rozmieszczenia łączników na płaszczu lub dennicy zbiornika. Obliczono współczynniki osłabienia mostkami wzdłużnymi, obwodowymi i skośnymi części walcowej zbiornika. Dokonano analizy współczynników wytrzymałościowych dla wybranych przypadków konstrukcyjnych. Przeprowadzono obliczenia współczynnika osłabienia włazami rewizyjnymi i wyczystkami w części walcowej zbiornika. Określono wpływ osłabienia otworami den wypukłych i płaskich na grubość ich ścianki. Zaprezentowano wytyczne wzmacniania króćców w części walcowej i dennicy zbiornika ciśnieniowego.
EN
In this paper issues of designing of pressure vessels weakened by openings in light of WUDT/UC/2003 regulations are presented. Openings weakening coefficient depending on nozzle spacing on vessel shell or head is characterized. Weakening coefficients for longitudinal, circumferential and oblique patterns of cylindrical part of tank are calculated. Analysis of strength reduction coefficients for selected cases of construction is made. Calculation of weakening coefficient for manholes and inspection handholes in tank shell were carried out. Influence of weakening by openings in dished and flat head on the thickness of its walls are determined. Guidelines of nozzle reinforcement in cylindrical part and head of pressure vessel are presented.
PL
W artykule przedstawiono podstawowe czynniki wpływające na możliwość wykonania ręcznych badań ultradźwiękowych złączy w konstrukcjach spawanych. Czynniki te określono na podstawie wytycznych dotyczących warunków oraz sposobu prowadzenia badań zawartych w aktualnie obowiązujących normach przedmiotowych PN-EN ISO 17640 oraz PN-EN ISO 22825. Ze względu na rozległość tematu badań ultradźwiękowych celem publikacji było zebranie w krótkim opracowaniu wszystkich najistotniejszych informacji dotyczących projektowania i wykonywania złączy, które mają kluczowy wpływ na późniejsze badania. Artykuł kierowany jest do personelu badań NDT, jak również inspektorów spawalniczych, projektantów konstrukcji spawanych oraz ich wykonawców, w tym technologów i inżynierów spawalników.
EN
In the article the basic factors, affecting an ability to perform manual ultrasonic testing of welded joints, has been presented. The factors are based on the guidelines for the conditions and the conduct of ultrasonic testing, contained in these current standards PN-EN ISO 17640 and PN-EN ISO 22825. Due to the vastness of the subject of ultrasonic testing, the main purpose of the publication was to collect in a short study the most important information concerning the design and construction of welds, that are a key influence on subsequent ultrasonic testing. The article is addressed to NDT personnel, welding inspectors, as well as individuals involved in production, including technologists and welding engineers.
PL
W artykule przedstawiono plan spawania stalowej kładki dla pieszych. Przywołano obowiązujące w tym zakresie normy. Zestawiono wymagania związane ze stosowanymi metodami spawania dotyczące materiałów podstawowych i dodatkowych do spawania, kwalifikacji spawaczy oraz stosowanymi urządzeniami spawalniczymi. Omówiono zagadnienia związane z kolejnością spawania detali oraz montażu gotowych segmentów. Przedstawiono zagadnienia prostowania elementów, ich naprawy oraz kontroli po naprawie.
EN
This article presents a plan for the welding of a steel footbridge, with reference to the applicable standards. Requirements concerning the applied welding methods are presented, relating to basic and additional welding materials, welders' qualifications and the welding devices used. Issues are discussed relating to the order of welding of details and mounting of ready-made segments. Matters concerning the straightening and repair of elements and post-repair checks are also presented.
16
Content available remote Zasady kontroli i oceny jakości złączy spawanych w konstrukcjach budowlanych
PL
Żywotność i niezawodność konstrukcji spawanych zależy przede wszystkim od jakości ich wykonania oraz warunków eksploatacji. Jakość wykonania oraz zasady kontroli konstrukcji budowlanych od lat pozostawiały wiele do życzenia. Główną przyczyną takiego stanu rzeczy był brak jednoznacznych przepisów odbiorowych. Od roku 2002 obowiązuje norma PN - B - 06200 "Konstrukcje stalowe budowlane. Warunki wykonania i odbioru. Wymagania podstawowe", która obok przepisów wykonawczych wyznacza kryteria jakościowe i odbiorowe konstrukcji spawanych budowlanych. W listopadzie 2009r została wydana norma PN - EN 1090 - 2 "Wykonanie konstrukcji stalowych i aluminiowych. Część 2: Wymagania techniczne dotyczące konstrukcji stalowych" , która w przyszłości ma zastąpić normę obecnie obowiązującą. Z tego powodu podjęto pracę polegającą na analizie normy oraz przedstawieniu zasad kontroli i oceny jakości złączy spawanych zgodnie z przedstawionymi w niej wymaganiami.
EN
The life and reliability of welded structures depends, first of all, on quality of their manufacture and on operational conditions. The quality of manufacture and inspection principles for building structures have left much to be desired for years. The main reason of such a state is lack of unmistakable acceptance rules. Since 2002 it has been in force the standard PN-B-06200 "Steel building structures. Manufacture and acceptance conditions. Fundamental requirements" which has determined quality and acceptance criteria for building welded structures, apart from manufacturing regulations. In November 2009 it was issued the standard PN-EN 1090-2 "Fabrication of steel and aluminium structures. Part 2: Technical specifications for steel structures" which would replace in the future that being in force now. For that reason, it has been undertaken the work consisting in the analysis of this standard and presentation of inspection and quality assessment principles for welded joints manufactured in accordance with the requirements specified in it.
17
PL
Scharakteryzowano istotę i przeznaczenie metalograficznych badań makroskopowych w spawalnictwie. Przedstawiono okoliczności, w których podejmuje się decyzję o przeprowadzeniu badań makroskopowych, jako badań niszczących, w odniesieniu do konstrukcji spawanych. Zamieszczono przykłady oceny jakości złączy spawanych ze stali i stopów aluminium w oparciu o wyniki badań makroskopowych. Ponadto pokazano przykład uzupełnienia wyników badań radiograficznych przez badania metalograficzne podczas analizy pękania rury spiralnie spawanej. W podsumowaniu artykułu zamieszczono informacje o kursie szkoleniowym z zakresu badań metalograficznych, którego zasadniczym celem jest podnoszenie kwalifikacji personelu badawczego i inspekcyjnego oferowanym przez Instytut Spawalnictwa w Gliwicach.
EN
The essence and purpose of macroscopic metallographic examination in welding technology have been characterized. The circumstances in which the undertaking of macroscopic examination, as a kind of destructive action, can be decided in relation to welded structures, have been presented. The examples of quality assessment of steel and aluminium alloy welded joints on the grounds of macroscopic examination results have been inserted. Moreover, an example of complement of radiographic examination results with metallographic ones during an analysis of helically welded pipe cracking has been shown. At the end of the paper it has been given also the information on a course in the field of metallographic examination, the essential purpose of which is the improvement of qualifications of research and inspection personnel, offered by the Instytut Spawalnictwa in Gliwice.
PL
Dokonano przeglądu podstawowych wskaźników światowego rynku aluminium, a dotyczących produkcji i zużycia ogółem na świecie i w podziale na regiony geograficzne. Podano dane statystyczne dotyczące stanu branży produkcji wyrobów z aluminium na przykładzie wiodących krajów i regionów. Dokonano analizy zużycia głównych gatunków stopów aluminium stosowanych w wytwarzaniu konstrukcji spawanych w przemyśle samochodowym, stoczniowym i w innych gałęziach przemysłu oraz w budownictwie.
EN
It has been made a survey of main indices of the world aluminium market relating to its manufacture and consumption taken all round the world and in particular geographic regions. With the use of an example of the leading countries and regions it has been given statistical data concerning the state of the aluminium products branch. The consumption of the main grades of aluminium alloys applied in the manufacture of welded structures in automotive, shipbuilding and building industry as well as in another production branches has been analysed.
PL
Złącza spawane konstrukcji ze względu na swoją specyfikę mogą być uznane za najbardziej newralgiczne miejsca w konstrukcji, dlatego powinny one być przede wszystkim poddane obliczeniom na zmęczenie. Precyzyjne obliczenie trwałości zmęczeniowej połączeń spawanych jest niezwykle trudne, ponieważ konieczne jest uwzględnienie czynników, których wpływ na wytrzymałość zmęczeniową jest trudny bądź też niemożliwy do analitycznego oszacowania. W artykule pokazano sposób wyznaczania kategorii zmęczeniowej, która jest podstawową wykorzystywaną w obliczeniach daną materiałową charakteryzującą odporność na zmęczenie danego złącza spawanego. Została ona wyznaczona na podstawie testu zmęczeniowego konstrukcji spawanej zawierającej różnego rodzaju złącza spawane metodą linearyzacji naprężeń w punkcie krytycznym. Takie podejście pozwala na wyznaczenie wspólnej kategorii zmęczeniowej dla zastosowanych w danej konstrukcji złączy spawanych, która odzwierciedla ich rzeczywistą odporność na zmęczenie.
EN
Because of its specific character, welded joints of structures may be recognized as the most trouble areas in the structure, so they should be first of all subject to fatigue calculations. Precise calculation of fatigue life of welded joints is extremely difficult as it is necessary to take into account factors affecting of which on fatigue life is difficult or impossible for analytical assessment. In the article a method of determination of fatigue class is presented which is the main material data characterizing fatigue resistance of given welded joint, used in calculations. It was determined on the basis of fatigue test of welded structure containing different types of welded joints using structural hot spot stress method. Such an approach allows for determination of common fatigue class for welded joints used in given structure, which reflects their real fatigue resistance.
PL
Przedstawiono charakterystykę nowego węzła konstrukcyjnego - węzła hybrydowego. Ten nowy fragment konstrukcji powstaje w wyniku połączenia innowacyjnego elementu konstrukcyjnego - spawanego laserowo panelu sandwich, z elementem konwencjonalnym - płytą stalową. Wdrożenie konstrukcji hybrydowych wymaga rozwiązania licznych problemów, zwłaszcza natury technologicznej. Do najistotniejszych należą deformacje spawalnicze, powstające na etapie prefabrykacji modułowych, wielkogabarytowych elementów konstrukcji. Zidentyfikowano odkształcenia spawalnicze powstałe w wybranym węźle hybrydowym.
EN
The underlying article presents characteristics of a new type of structural node - the hybrid node. This new structure element is created as a result of joining an innovative structural element - laser-welded sandwich panel, with a conventional element - steel plate. Introduction of hybrid structures requires that a number of problems are solved, especially those related to technology. The most important problem in this field are welding distortions arising at the prefabrication stage of modular, large-size elements of structures. The article presents identification of welding distortions formed in chosen hybrid node.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.