The article presents the historical background and a brief introduction to the American ASME BPVC regulations concerned with welded boilers, pressure vessels and nuclear facilities. The article presents a methodology for the design of two-shell tube welded pressure vessel (autoclave) based on ASME Sec. VIII Div. 1 regulations. Due to the lack of a computational method (calculation based on formulas) for the complete pressure vessel according to ASME Sec. VIII, Div. 1, related calculations were performed using a computational method according to ASME Sec. VIII, Div. 2 Part 5. The results of the calculations are presented in the form of tables, graphs and numerically generated visualisation.
PL
W artykule przedstawiono rys historyczny oraz dokonano krótkiego wprowadzenia do amerykańskich przepisów ASME BPVC dotyczących spawanych kotłów i zbiorników ciśnieniowych oraz urządzeń jądrowych. Na podstawie przepisów ASME Sec. VIII Div. 1 przedstawiono metodykę projektowania spawanego dwupłaszczowego zbiornika ciśnieniowego (autoklawu). Ze względu na brak metody obliczeniowej (obliczanie na podstawie wzorów) kompletnego zbiornika ciśnieniowego wg ASME Sec. VIII, Div. 1, obliczenia wykonano metodą numeryczną wg ASME Sec. VIII, Div. 2 Part 5. Wyniki obliczeń zestawiono w tablicach i na rysunkach oraz zobrazowano grafiką wygenerowaną numerycznie.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.