Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  weld surfacing
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The calculation results of the temperature field during multi-beads GMAW (Gas Metal Arc Welding) cladding of the S355 steel plate are presented in the paper. Numerical simulations were performed using the SysweldR program. Two of Goldak’s heat source models were chosen for calculating the temperature field for each weld bead. The original article achievement is, by selecting the right heat source model and heat loading of the finite elements, obtaining an irregular shape of the fusion zone. This irregular shape of the fusion zone is very complicated to obtain using other commercial programs for numerical welding simulation. The calculation results were verified by the dimensions (critical temperatures) of the heat affected zones (HAZ) determined in the experiment, obtaining a satisfactory agreement.
PL
Opracowano model numeryczny procesu napawania płyt trudno ścieralnych z wykorzystaniem metody elementów skończonych. Przedstawiono wyniki badań rozkładu pola temperatur, kierunku przepływu ciepła i rozkładu pola naprężeń w przestrzennym modelu napawanej płyty oraz wyznaczono tendencje do odkształcenia postaciowego płyty. Na podstawie przeprowadzonej symulacji numerycznej procesu napawania opracowano wytyczne technologiczne, dzięki którym zredukowano wielkość odkształceń napawanych płyt trudno ścieralnych.
EN
It has been developed a numerical model of a surfacing process for abrasion-resisting plates with the use of finite element method. It has been investigated the temperature field pattern, the direction of heat flow and the stress field pattern in a three-dimensional model of a built-up plate as well as a tendency to plate deformation. On the grounds of numerical simulation of surfacing processes it has been developed technological guidelines owing to which the deformation size of abrasion-resisting plates can be reduced.
PL
Przedstawiono wyniki prób napawania metodą GMA brązu aluminiowego drutem proszkowym metalicznym na osnowie niklu typu EnDoTec DO*83 firmy CASTOLIN, w pozycji podolnej. Określono optymalne parametry napawania ściegami prostymi i ściegami szerokimi z ruchem wahadłowym palnika. Wykazano, że w celu zapewniania wysokiej jakości napoin jedno- i wielościegowych konieczne jest dokładne oczyszczenie poszczególnych ściegów lub zastosowanie techniki napawania z ruchem wahadłowym palnika.
EN
There are presented the test results of GMA surfacing of aluminium bronze with nickel based tubular metal - filled wire of EnDoTec Do*83 type, manufactured by CASTOLIN, in flat position. It has been determined the optimum parameters of string-bead welding and wide type weave-bead welding. It has been shown that in order to provide high quality single- or multi-pass welds it is necessary to clean thoroughly particular beads or to apply weave-bead welding technique.
4
Content available remote Nowe spojrzenie na stałą topienia drutów elektrodowych.
PL
W celu uwzględnienia czynnika ekonomicznego we wskaźniku charakteryzującym wydajność stapiania, zaproponowano modyfikację współczynnika stapiania elektrody w taki sposób, aby wyrażał się on ilorazem masy stopiwa i energii potrzebnej do jego stopienia w jednostce czasu. Próby napawania przeprowadzone przy zastosowaniu drutu litego i drutów proszkowych w osłonie CO2 i różnych mieszanek gazowych wykazały, że zmodyfikowany współczynnik stapiania lepiej charakteryzuje koszty spawania od współczynnika dotychczas stosowanego, ponieważ uwzględnia on energochłonnośc procesu.
EN
With a view to include the economical aspect in the index characterizing deposition efficiency it has been proposed such a modification of metal deposit factor that it is a ratio of weld material mass and heat necessary for melting it in a time unit. The tests of weld surfacing carried out with use of solid wire and tubular wires under shield of CO2 and various gas mixtures have shown that the welding cost is better characterised by the modified metal deposit factor than by the factor used till now because the last-mentioned does not take into account the energy consumption in a welding process.
5
Content available remote Komputerowy system projektowania technologii napawania.
PL
Przedstawiono opracowaną w Instytucie Spawanie Elektrycznego im. E.O. Patona nową wersję systemu ekspertowego NAPLVKA (wersja dla Windows) wspomagającego projektowanie technologii zmechanizowanego napawania. Do zadań wykonywanych przez program należy wybór materiałów dodatkowych, wybór metody i techniki napawania, wybór materiału dodatkowego warstwy podkładowej, określenie warunków podgrzewania wstępnego, określenie warunków stygnięcia elementu po napawaniu oraz wybór parametrów i techniki napawania. Program umożliwia pracę w języku rosyjskim, angielskim i niemieckim.
EN
It has been presented a new version of the expert system NAPLAVKA (for Windows) aiding the design of mechanized weld surfacing procedure, developed at the E.O. Paton Institute of Electric Welding. Among the tasks performed by the program are; selection of welding consumables, selection of a surfacing method and technique, selection of a consumable for the precoat, determination of preheating conditions, determination of cooling conditions after surfacing operation and selection of surfacing parameters and technique. The program enables to work in Russian, English and German language.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.