Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Prace regulacyjne cieków wodnych w Królestwie Polskim po upadku Powstania Listopadowego

Rutkowski M.

Gospodarka Wodna

|

2014

|

Nr 1

11--19

PL

Artykuł przedstawia historię regulacji niektórych rzek Królestwa Polskiego (w tym Wisły) w pierwszych latach po upadku Powstania Listopadowego, pokazując, że od dawna specjaliści starali się bardziej przystosować Wisłę do potrzeb gospodarczych. Rozpoczynając od ukazania podłoża prawnego i decyzyjnego prób regulacji rzecznej jeszcze w czasach tzw. konstytucyjnych, artykuł opisuje kwestie finansowania i realizowania konkretnych projektów aż do 1838 г., czyli czasów wielkiej powodzi, która nawiedziła m.in. ziemie polskie.

EN

The article presents the history of regulation of some Kingdom of Poland rivers (including Vistula) in the first years after the fall of the November Uprising, showing that the specialists have long triedto better adapt Vistula to economic needs. Starting with presentation of the legal and decisional background of the attempts at гіѵег regulation already in the so-called constitutional times, the article describes the problems related to financing and realisation of concrete project till 1838, i.e. the year of the great flood, which also touched the Polish soil.

2

Ecological risk classification in the regulated and conserved watercourses

Hachoł J., Bondar-Nowakowska E.

Proceedings of ECOpole

|

2012

|

Vol. 6, No. 2

517--522

EN

The subject of the following study is ecological risk in regulatory and maintenance works conducted in small and medium-sized lowland watercourses. Risk has not been identified enough for the designers and contractors to take any actions for its limitation. The following research presents a proposal of solving the problem on an example of alternations in hydromacrophytes communities. The results of the field work conducted between 2007 and 2008 on 10 regulated, maintained and unmodified Lower Silesian lowland watercourses form a basis for this analysis. The research included hydromacrophytes identification and the degree of the bottom coverage by these aquatic plants. The analysis of quality and quantity alternations in aquatic plants communities concerning the range and conditions of works conduction enabled assigning measures to the factors of considered risk. It served as a basis for describing the matrix of risk classification. Three risk levels were accepted - low, moderate and high.

PL

Przedmiotem pracy jest ryzyko ekologiczne w robotach regulacyjnych i konserwacyjnych wykonywanych na małych i średnich ciekach nizinnych. Ryzyko to nie jest jeszcze rozpoznane w stopniu pozwalającym projektantom oraz wykonawcom robót na podjęcie działań mających na celu jego ograniczanie. W pracy przedstawiono propozycję rozwiązania tego problemu na przykładzie zmian w zbiorowiskach naczyniowych roślin wodnych. Podstawę analizy stanowią wyniki badań terenowych prowadzonych w latach 2007-2008 na 10 uregulowanych, konserwowanych oraz nieprzekształconych nizinnych ciekach Dolnego Śląska. Badania obejmowały identyfikację występujących w korycie gatunków naczyniowych roślin wodnych oraz określenie stopnia pokrycia przez nie dna. Wykazały one, że w następstwie prac regulacyjnych i konserwacyjnych zachodzą zmiany jakościowe i ilościowe w zbiorowiskach naczyniowych roślin wodnych. Analiza tych zmian, z uwzględnieniem zakresu oraz warunków wykonania robót, pozwoliła na przypisanie miar czynnikom rozpatrywanego ryzyka. Stanowiło to podstawę opracowania macierzy klasyfikacji ryzyka. Przyjęto w niej 3 poziomy ryzyka - niskie, umiarkowane oraz wysokie.

3

Tendencies in the Development of Hydromacrophytes after the Completion of Regulatory and Maintenance Works in a River Bed

Hachoł J., Bondar-Nowakowska E.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2012

|

Vol. 19, nr 9

997-1013

EN

The subject of the following study is the analysis of qualitative and quantitative changes in water plants communities after the completion of regulatory and maintenance works in four Lower Silesian rivers. The field research was conducted in vegetative seasons of 2007, 2008 and 2011 in unmodified, maintained and regulated watercourses. It comprised of an identification of a presence of hydromacrophytes species and the level of the bottom coverage by them. Basing on the results of the research agglomerative analysis allowing identification of the study sections was done. Particular sections were similar in the variability of plants communities. An assessment of species variability and similarities between unmodified and modified communities in a result of works was also performed. Qualitative and quantitative composition of hydromacrophytes communities after completion of maintenance and regulatory works was changing in time. Species similarity to unmodified sections was higher in the first year after the works completion. However, in the later years the direction of these changes depended on the range of performed works. The structure of hydromacrophytes communities on maintained and regulated sections was getting a lot more similar to the communities structure on the sections excluded from the interference.

PL

Przedmiotem pracy jest analiza zmian jakościowych i ilościowych w zbiorowiskach naczyniowych roślin wodnych po wykonaniu robót regulacyjnych i konserwacyjnych w czterech ciekach nizinnych Dolnego Śląska. Badania terenowe prowadzono w sezonach wegetacyjnych 2007, 2008 i 2011 r. na ciekach nieprzekształconych, konserwowanych oraz regulowanych. Obejmowały one identyfikację występujących w korycie gatunków naczyniowych roślin wodnych oraz określenie stopnia pokrycia przez nie dna. Na podstawie wyników badań wykonano analizę skupień, pozwalającą na pogrupowanie odcinków badawczych, podobnych pod względem zróżnicowania zbiorowisk roślin wodnych. Dokonano również oceny różnorodności gatunkowej oraz oceniono podobieństwo zbiorowisk nieprzekształconych i przekształconych w następstwie robót. Skład jakościowy i ilościowy zbiorowisk naczyniowych roślin wodnych po wykonaniu w korycie robót konserwacyjnych i regulacyjnych zmieniał się w czasie. Podobieństwo gatunkowe do odcinków nieprzekształconych wzrastało w pierwszym roku po zakończeniu robót. Natomiast w kolejnych latach kierunek tych zmian zależał od zakresu przeprowadzonych prac. Struktura zbiorowisk roślinnych na odcinkach konserwowanych i regulowanych z czasem stawała się coraz bardziej zbliżona do struktury zbiorowisk na odcinkach nieobjętych tą ingerencją.

4

Ecological Risk Classification in the Regulated and Conserved Watercourses

Hachoł J., Bondar-Nowakowska E.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2011

|

Vol. 18, nr 12

1763-1776

EN

The subject of the following study is ecological risk in regulatory and maintenance works conducted in small and medium-sized lowland watercourses. Risk has not been identified well enough. It results from the lack of the data to assess its level objectively. The following research presents a proposal of solving the problem. The results of the field work conducted between 2007 and 2008 on 10 Lower Silesian lowland watercourses form a basis for this analysis. The research included hydromacrophytes identification and the degree of the bottom coverage by these aquatic plants. The following study showed that in a result of regulatory and maintenance works quality and quantity alternations in aquatic plants communities were observed. The analysis of these alternations enabled assigning measures to the factors of considered risk. It served as a basis for describing the matrix of risk classification. Risk classification method suggested in the study may be useful in designing plans concerning ecological risk management and at the determination of the safety management rules in case of technical interferences in the watercourses.

PL

Przedmiotem pracy jest ryzyko ekologiczne w robotach regulacyjnych i konserwacyjnych wykonywanych na małych i średnich ciekach nizinnych. Ryzyko to nie jest jeszcze dobrze rozpoznane. Wynika to m.in. z braku podstaw do obiektywnej jego oceny. W pracy przedstawiono propozycję rozwiązania tego problemu. Podstawę analizy stanowią wyniki badań terenowych prowadzonych w latach 2007-2008, na 10 nizinnych ciekach Dolnego Śląska. Badania obejmowały identyfikację występujących w korycie gatunków naczyniowych roślin wodnych oraz określenie stopnia pokrycia przez nie dna. Wykazały one, że w wykonanych prac zachodzą zmiany jakościowe i ilościowe w zbiorowiskach naczyniowych roślin wodnych. Analiza tych zmian pozwoliła na przypisanie miar czynnikom rozpatrywanego ryzyka. Stanowiło to podstawę opracowania macierzy klasyfikacji ryzyka. Zaproponowana w pracy metoda klasyfikacji ryzyka może być przydatna w opracowywaniu planówzarządzania ryzykiem ekologicznym oraz przy określaniu zasad zarządzania bezpieczeństwem środowiska przyrodniczego w przypadkach ingerencji technicznych w korytach cieków.

5

Dlaczego konieczna jest rewitalizacja rzek karpackich?

Wyżga B., Radecki-Pawlik A., Zawiejska J.

Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego

|

2008

|

nr 10

275--282