Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 18

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  water penetration
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Transport wody w postaci ciekłej w porowatych materiałach budowlanych
PL
W artykule opisano przebieg transportu wilgoci w porowatym materiale budowlanym. Zilustrowano przykłady zachowania się wody w wyniku działania napięcia powierzchniowego, a także przedstawiono wzory dotyczące podstawowych praw opisujących kapilarny transport wilgoci.
EN
The article describes the course of moisture transport in porous construction material. Demonstration water behavior resulted from surface tension is illustrated, as well as formulas for basic laws describing capillary moisture transport are presented.
PL
W artykule przedstawiono, na podstawie normy, sposób wyznaczania ilości wody zatrzymanej i penetrującej czerpnię. Opisano budowę stanowiska badawczego, na którym wyznacza się efektywność zatrzymywania wody przez czerpnię, wraz z podaniem podstawowych wymagań jakie muszą spełniać elementy składowe układu pomiarowego. W kolejnej części artykułu zamieszczono procedurę wyznaczania efektywności zatrzymywania wody przez żaluzję. Na przykładowych wynikach pomiarów zamieszczono wykresy zależności zmiany strumienia wody dostarczanej przez dysze oraz strumienia wody penetrującego przez płytę kalibracyjną od prędkości przepływającego powietrza oraz wykres efektywności zatrzymania wody w funkcji prędkości powietrza w rdzeniu żaluzji.
EN
The article presents a method of determining the amount of water rejected and penetrating through the weather louvre according to the standard. The article presents the construction of a test apparatus where it is possible to determine the effectiveness of water rejection by the air intake, along with a description of the basic requirements that must be met by the components of the measuring system. The next part of the article presents a method of determining the effectiveness of water rejection by the weather louvre. The examples of measurement results in the form of graphs show the changes in the water stream supplied by the nozzles and the water stream penetrating through the calibration plate depending on the air flow velocity, and the graph of the water rejection effectiveness as a function of the air velocity in the core of the weather louvre.
PL
W artykule przedstawiono, na podstawie normy PN EN 13030, sposób wyznaczania ilości zatrzymanej i penetrującej wody przez czerpnię powietrza. Czerpnie powietrza mają zastosowanie jako zakończenie instalacji wentylacyjnych nisko- i średniociśnieniowych. Oprócz wymiarów czerpni, przy doborze projektant kieruje się charakterystyką aerodynamiczną oraz efektywnością zatrzymywania wody, która jest przedmiotem badań opisanych w artykule. Omówiono stanowisko badawcze oraz procedurę przeprowadzenia badań efektywności przenikania wody przez czerpnie. Następnie przedstawiono wyniki badania efektywności zatrzymywania wody przez trzy czerpnie o różnej budowie żaluzji. Na podstawie przeprowadzonych pomiarów opracowano zależność efektywności zatrzymywania wody w funkcji prędkości przepływu powietrza przez powierzchnię ich rdzenia. Efektywność zatrzymywania wody przez czerpnie zależy od ich konstrukcji. Stwierdzono, że wzrost prędkości przepływu powietrza przez czerpnię przekłada się znacząco na pogorszenie jej efektywności w zatrzymywaniu wody. Zatem w konstrukcji czerpni należy zachować balans pomiędzy swobodnym przepływem powietrza, a blokowaniem przenikania wody do przewodów wentylacyjnych instalacji wentylacji.
EN
The article presents a method of determining the amount of water rejected and penetrating through the weather louvre according to the standard PN EN 13030. External weather louvres are used as the end of low- and medium- pressure ventilation systems. Except the louvre dimensions, the designer is guided by aerodynamic characteristics and water rejection effectiveness which was the subject of research in the article. The apparatus and the procedure for testing the effectiveness of water penetration through the weather louvres were described. Then, the results of the research on the effectiveness of water rejection by three louvres with different construction are presented. Based in the tests carried out, the dependence of water rejection effectiveness as a function of air flow velocity through the weather louvre core area was developed. The effectiveness of the water rejection of the weather louvre depends on their construction. It was found, that the increase in airflow velocity through the weather louvre significantly reduces its effectiveness in water rejection. Therefore, the weather louvre construction should maintain a balance between free air flow and prevention of water penetration deeper into the ventilation systems.
PL
W artykule przedstawiono opis usterek stropu nad podziemną halą garażową budynku mieszkalno – usługowego który zaprojektowany oraz wykonany został w technologii stropodachu odwróconego. W pracy przedstawiono analizę wpływu przyjętych rozwiązań projektowych i wykonawczych oraz dotychczasowego sposobu eksploatacji na stan techniczny stropu oraz zaproponowano koncepcje rozwiązania projektowego przebudowy jego fragmentu użytkowanego jako wewnętrzne patio komunikacyjne.
EN
This article describes defects in the ceiling above the underground garage of a residential and service building, designed and built using flat roof technology with inverted order of layers. An analysis is made of how the solutions adopted in design and construction, and the manner of use, have affected the technical condition of the ceiling, and design concepts are proposed for the reconstruction of that part of it which is used as a patio.
EN
This study experimentally investigates the effect of processing parameters on water penetration and part hollow-core characteristics (includes wall thickness, core diameter) and shrinkage of the plastic molded part, in Water Assisted Injection Molding process (WAIM) of an amorphous polymer. WAIM has been developed for production of hollow plastic parts and is suitable for weight reduction of large parts with a good internal surface. Other benefits are fast cooling and short cycle time without compromising part quality. In this study acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) was chosen as the candidate amorphous polymer. The selected processing parameters were: water injection delay time, holding time and mold temperature. The mold cavity shaped a branched pipe (two-head) to be cored out via water penetration. Actual factory-like experiments and full shot size were applied during this research. The results showed that the longest water penetration, the least wall thickness differential, the highest uniformity in pipe diameter and the lowest shrinkage are obtained when the process parameters such as holding time and mold temperature are maintained at the highest level and delay time is optimized.
PL
Omówiono zależność penetracji wody w uplastycznionym, znajdującym się w gnieździe formy tworzywie ABS (akrylonitryl-butadien-styren) oraz charakterystyki wytwarzanych elementów (grubości ścianki, średnicy kanału, skurczu) od parametrów procesu wtryskiwania wspomaganego wodą (WAIM), takich jak: opóźnienie wtrysku wody (delay time), czas docisku (holding time) oraz temperatura formowania. Badania prowadzono podczas formowania rozgałęzionej, dwuramiennej rurki, której pusty rdzeń uzyskiwano dzięki penetracji wtryskiwanej wody (tabela 1). Wyniki wskazują, że kształtki o najlepszej charakterystyce, tj. odpowiedniej długości penetracji wody w ciekłym ABS, małej różnicy grubości ścianek, jednakowej średnicy pustego rdzenia i małym skurczy można otrzymać stosując długi czas docisku (10 sec), wyższą temperaturę formowania (50 °C) i niedługi czas opóźnienia wtryskiwania wody (2,5 sec) (rys. 1-9).
PL
Czwarta część cyklu artykułów dotyczących penetracji wody w papier opisuje możliwości użycia aparatów PDA i WSD do optymalizacji stopnia zaklejenia papieru gazetowego.
EN
Part 4 illustrates contribution of PDA and WSD to optimization of internal sizing in newsprint.
PL
W niniejszej części przedstawiono wpływ warunków produkcji papieru na naturę wnikania wody w papier oraz jej wpływu na optyczną gęstość druku w metodzie atramentowej.
EN
Part three discusses the impact of paper making variables on nature of paper’s water penetration and its consequences for optical ink’s density of ink-jet printed paper.
PL
W pierwszej części niniejszego artykułu (2) wyjaśniono złożoność penetracji wody w strukturę papieru, rozważając takie podstawowe zjawiska, jak: zwilżanie powierzchni włókna, rozprzestrzenianie się wody w porach papieru oraz wewnątrz włókien (pęcznienie). Część druga przedstawia trzy nowe techniki pomiaru wnikania wody w papier, pozwalające na rozróżnienie wnikania w pory papieru od wnikania w pory włókna, oraz pomiar równomierności wnikania wody.
EN
This is part 2 of a series on testing water penetration into paper. Part one (2) outlines the scientific basis of water penetration into paper, interpretation and suitability of presently used tests. Part two will discuss three novel testing techniques allowing to distinguish paper pore penetration from fiber pore penetration and to determine the penetration uniformity.
PL
Wyjaśniono złożoność penetracji wody w strukturę papieru w oparciu o takie podstawowe zjawiska, jak zwilżanie powierzchni włókna, rozprzestrzenianie się zwilżania, wnikanie nawilżającej wody w pory papieru oraz do wnętrza włókien (pęcznienie). Stanowiło to podstawę do oceny użyteczności powszechnie używanych testów pomiarowych, takich jak kąt zwilżania, test Herculesa (HST) oraz test Bristowa. Podano charakterystykę tych testów i uzasadniono ich ograniczone możliwości precyzyjnego i całościowego interpretowania wnikania wody w papier.
EN
This is part 1 of a series on testing water penetration into paper. The subject at hand is very complex and not completely understood. Part one outlines the scientific basis of water penetration into paper, interpretation and suitability of presently used tests.
PL
W pracy zaproponowano zastosowanie współczynnika oporu penetracji wody M lub promienia ekwiwalentnego kapilary re do scharakteryzowania zdolności materiału do przeciwstawiania się wnikaniu wody. Opisano metodę wyznaczania tych wskaźników bazującą na wynikach eksperymentu, polegającego na monitorowaniu jednostkowego wchłaniania wody przez próbki materiału. Jako próbki zastosowanowyroby wapienno-piaskowe wyprodukowane w trzech przedsiębiorstwach. Przeprowadzono statystyczną analizę wpływu trzech jakościowych czynników charakteryzujących właściwości technologiczne przedsiębiorstw na wartość współczynnika M. Pokazano, że dane porozymetrii rtęciowej nie mogą być zastosowane do wyznaczania współczynnika M. Opisano procedurę wyznaczania średniego promienia kapilar z uwzględnieniem ich krętności.
EN
The evaluation of the water penetration resistance coefficient M and the porous equivalent radius re is proposed in this work to evaluate water penetration resistance in calcium-silicate material. The method of these parameters evaluation was described, based on the results of capillary pooling test. The specimens were prepared out of calcium-silicate goods from three manufacturing enterprises. The statistical analysis of the effect of three technological factors on the value of the water penetration coefficient M was also conducted. Moreover, it was shown that the mercury porosimetry data must not be used to evaluate water penetration coefficient M. Procedure of calculation of the mean conditional radius of capillary considering its tortuosity was also described.
EN
The water penetration phenomenon in the process of water assisted injection molding (WAIM) of a semi-crystalline polymer i.e. polypropylene (PP) was investigated. WAIM has been developed for production of hollow plastic elements and for parts having separate internal void spaces or channels. It offers a cost-effective means of producing the large elements having a good surface finish, reduced weight, and relatively short cycle time. In this study three processing parameters were investigated, namely, water injection delay time, holding time and mold temperature. Their effects on water penetration length, part hollow core characteristic (e.g. wall thickness, core diameter) and shrinkage were explored. The mold cavity shaped a branched pipe (two-head) to be cored out via water penetration. The results indicated that an optimum product, namely, having longer water penetration, lower wall thickness difference, more uniform pipe diameter and low shrinkage could be produced at a higher holding time, a higher mold temperature and at an optimum delay time.
PL
Proces wtryskiwania wspomaganego wodą (WAIM) opracowano do produkcji z tworzyw polimerowych elementów mających puste kanały lub puste przestrzenie innego kształtu. Metoda ta pozwala na efektywne ekonomicznie formowanie, w stosunkowo krótko trwającym procesie, dużych elementów charakteryzujących się dobrym wykończeniem powierzchni i względnie mała masą. W ramach tej pracy badano wpływ na penetrację wody w uplastycznionym tworzywie znajdującym się w gnieździe formującym (rys. 1) i związaną z tym charakterystykę wytwarzanych elementów (np. grubość ścianki, średnica kanału, skurcz) trzech parametrów procesowych tj. opóźnienia wtrysku wody (czas upływający od rozpoczęcia wtrysku tworzywa ciekłego do momentu wtrysku wody, ang. delay time), czasu docisku (ang. holding time) oraz temperatury formowania (rys. 5-11, 13, 14). Badania przeprowadzono formując rozgałęzioną (dwuramienną) rurkę, której pusty rdzeń uzyskano dzięki penetracji wtryskiwanej wody (rys. l -4). Stwierdzono, że produkt o najlepszej charakterystyce (tj. odpowiedniej długości penetracji wody w ciekłym polipropylenie, małej różnicy grubości ścianek, jednakowej średnicy kanałów i małym skurczu) uzyskuje się stosując dłuższy czas docisku (10s), wyższą temperaturę formowania (50°) i średni czas opóźnienia wtrysku wody (5s).
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań wykonanych z użyciem analizatora dynamiki penetracji PDA. Dokonano oceny wpływu składników roztworu nawilżającego na szybkość wnikania w strukturę wybranego do badań papieru offsetowego.
EN
The results of water and wetting agents sorption by offset paper are presented. The surface receptivity was measurement by ultrasonic device Emtec PDA (Penetration Dynamics Analyzer). Estimation the penetration tests of water and wetting agent components on the rate penetration into offset paper.
13
Content available remote Water penetration into the bed of fine-grained materials
EN
Results of studies on water penetration into a model bed of glass balls 50 μm in diameter and three beds of silica flour with mean particle diameters 54, 24 and 17.7 μm are discussed in the paper. The tested silica flour beds had different values of standard deviation. In the tests a laminar macroscopic flow of liquid was analysed. It was found that geometry of a porous bed and properties of substances had an influence on the flow efficiency. With an increase of the bed height, water penetration rate into silica flour decreases, while for glass balls it increases. This provides evidence of struclural changes in the bed during flow of water which covers particles with a liquid film and decreases friction coefficients, enabling displacement of fine particles in big voids, a decrease of porosity and an increase of flow resistance. The water penetration rate depends on particle size, wetted bed layer structure, bed height and porosity.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań wnikania wody do modelowego złoża szklanych kulek o średnicy 50 μm i trzech złóż mączki kwarcowej o średniej wielkości ziaren: 54, 24 i 17,7 μm. Badane złoża mączki kwarcowej różniły się wielkością odchylenia standardowego. Przeprowadzone badania pozwoliły na opracowanie makroskopowego przepływu cieczy w zakresie ruchu laminarnego. Stwierdzono, że geometria porowatego złoża i właściwości substancji wpływają na wydajność przepływu, Ze wzrostem wysokości złoża zmniejsza się tempo wnikania wody dla mączki kwarcowej natomiast rośnie dla złoża szklanych kulek. Świadczy to o zmianie struktury złoża w trakcie przepływu wody, która pokrywając ziarna ciekłym filmem zmniejsza wartość współczynników tarcia, umożliwia przemieszczanie się drobnych ziaren w dużych lukach, zmniejszenie porowatości oraz wzrost oporf przepływu. Tempo wnikania wody zależy od wielkości ziaren, struktury warstwy nawilżanego złoża, je wysokości i porowatości.
PL
W celu impregnacji, arkusze papieru w stanie wilgotnym zostały natryskiwane rozcieńczonymi wodnymi roztworami octanu chitozanu (także usieciowanego) oraz jego mieszaninami z rozpuszczalnymi w wodzie polimerami: polialkoholem vinylowym (PVAL), skrobią (S) oraz hydroksypropylocelulozą (HPC) o różnym składzie w udziale wagowym równym 1% suchej masy papieru. Wykonano badania właściwości mechanicznych (obciążenie zrywające BO, opór przedarcia Tf, rozciągliwość Ex, przepuklenie Bp, samozerwalność BI) tak impregnowanego papieru także na mokro oraz określono jego stopień zaklejenia oznaczając wskaźnik Cobb't. Stwierdzono poprawę właściwości mechanicznych papieru oraz znaczny wzrost jego wodotrwałości w przypadku zastosowania do impregnacji chitozanu oraz jego mieszanin o udziale wagowym polimerów PVAL, S oraz HPC nieprzekraczającej 20%. Zastosowanie do impregnacji chitozanu częściowo usieciowanego aldehydem glutarowym prowadzi do jeszcze korzystniejszych wyników. Najlepsze wyniki otrzymano dla papierów otrzymanych z mas o niskim i średnim stopniu zmielenia. Przeanalizowano charakter możliwych oddziaływań międzycząsteczkowych (wiązań wodorowych i jonowych) występujących między grupami funkcyjnymi łańcucha chitozanu i celulozy lub chitozanu w układzie polimer rozpuszczalny w wodzie, celuloza. Zakładając, że rozkład tych oddziaływań wzdłuż łańcuchów celulozowych w papierze jest statystyczny, obserwowany charakter zmian wartości niektórych właściwości mechanicznych (Bp, Tr, Bi,) w funkcji udziału polimeru w mieszaninie z chitozanem może być dobrze opisany krzywą rozkładu Gaussa. Zaproponowano model dynamicznej penetracji wody do papieru. Obliczono współczynniki dyfuzji wody i określono ich zależność od stopnia zmielenia masy papierniczej i zastosowanej impregnacji papieru wodnymi roztworami octanu chitozanu i badanych mieszanin.
EN
To impregnate the paper sheets in still wet state (on the blotter) were sprayed by dilute water solution of chitosan acetate (also semicrosslinked) and its blends with water soluble polymers: polyvinyl alkohol (PVAL), starch (S) and hydroksypropylocelulose (HPC) of various composition in weight fraction equal to 1% of paper mass. The mechanical properties (breaking length Bi breaking load BO tear resistance Tf bursting power Bp, extensibility Ex also in wet state were investigated. Degree of sizing and Cobb't factor were derived. Improving mechanical properties and the large increase of water resistance of paper was obsened in the case of impregnation by pure chitosan and its blends with PVAL, S or HPC which fractions do not exceed 20% by weight. The application of semicrosslinked chitosan (by using glutaraldehyde) leads to still better results. The best results were presented for papers prepared from paper pulp of low and average slowness degrees. It was analysed a character of possible intermolecular interactions (hydrogen and ionic bonds) occurring between functional groups of chitosan and cellulose chains or in the complex system chitosan - water soluble polymer - cellulose. Assuming distribution of the interactions along cellulosic fibers in paper statistical, the obsened character of dependence of some (B Tf B) mechanical properties on weight fraction of polymer in chitosan blends could be well described by Gauss curve. Model of water penetration dynamics into paper was proposed. Diffusion coefficients of water were calculated. Their values are found to be dependent on slowness degree SD of paper pulp and the used paper impregnation by water solution of chitosan acetate and studied blends.
PL
W artykule przedstawiono wyniki porównawczych badań właściwości sorpcyjnych wybranych papierów LWC i SC. W badaniach tych zastosowano analizator dynamiki penetracji (PDA) firmy Emtec Electronic oraz metody zalecane przez Polskie Normy. Analiza wyników wskazuje, że badane papiery różnią się zarówno szybkością wnikania wody w strukturę papieru, jak i wskaźnikami oznaczonymi zgodnie z Poskimi Normami, w zależności od sposobu wykończenia powłoki papieru. I tak, papiery powlekane typu LWC charakteryzowały się nieznacznie wyższą podatnością na działanie wody niż papiery kalandrowane typu SC.
EN
The results of comparative studies of water sorption by LWC and SC papers various brands are presented. The surface receptivity was measured by ultrasonic device Emtec PDA (Penetration Dynamics Analyzer) and using the methods that are recomended in the Polish Standards. The results of studies showed that the papers ndicated different water penetration rates and properties according with the Polish Standards, depending on the finish covers of the papers. The coated papers LWC absorbed more water than calendered uncoated papers SC.
PL
W artykule przedstawiono wyniki porównawczych badań właściwości sorpcyjnych wybranych firmowych papierów powlekanych przeznaczonych do drukarek atramentowych. W badaniach tych zastosowano analizator dynamiki penetracji (PDA) firmy Emtec Electronic oraz standardową metodę Cobb60. Analiza wyników wskazuje, że badane papiery różnią się w sposób znaczny zarówno szybkością wnikania wody w strukturę papiem, jak i stopniem zaklejenia, w zależności od systemu nanoszenia atramentu na papier przez drukarkę. I tak, powłoki papierów przeznaczonych do drukarek z głowicami piezoelektrycznymi wchłaniały znacznie szybciej i więcej wody niż powłoki papierów zalecanych do drukarek z głowicami bąbelkowo-termicznymi, które wchłaniały wodę minimalnie.
EN
The results of comparative studies of water sorption by coated ink-jet papers of various brands are presented. The surface receptivity was measured by ultrasonic device Emtec-PDA (Penetration Dynamics Analyzer) and standard Cobb60 test. The results of studies showed that the papers indicated very different water penetration rates and Cobb-numbers, depending on the system of ink transfer to paper by the printer's head. Coating covers of the papers designed exclusively for Micro Piezo printers absorbed much quicker and more water than covers of the papers dedicated to Bubble-Jet printers, which absorptivity was very limited.
PL
Przedstawiono metodę oceny głębokości penetracji wody w powłoki gumowe stosowane jako zabezpieczenie antykorozyjne elementów Instalacji Odsiarczania Spalin (IOS). metoda ta umożliwia określenie stopnia wyeksploatowania badanej powłoki. Ponadto omówiono doświadczenia i efekty przeprowadzonych badań w jednej z polskich elektrowni, w której Instalacja Odsiarczania Spalin pracuje od trzech lat.
EN
There has been presented a method of assessmnet of water penetration depth into rubber covers used as anti-corrosion protection for elemnts of fluge gas de-sulphurisation plant. This method enables to define wear-out grade of investigated covers. Moreover, there are presented experiences and effects of tests in one of Polish power stations, which flue gas desulphurisation plant for three years is under operation.
18
Content available remote Water penetration inside organic coatings
EN
The method of evaluation of the depth of water penetration inside organic coatings in a nonstationary process is described. Boltzmann transfor-mation aided to analyze the solution of the diffusion equation. The profiles of water concentration were determined in epoxyphenol lacquer coatings.
PL
Opisano metodę określania stopnia penetracji wody w głąb powłok organicznych z założeniem, że transport wody pod-lega prawu Ficka, a proces jest niestacjonarny; do rozwiązania równań dyfuzji zastosowano transformację Boltzmanna. Na podstawie pomiarów pojemnościowych, dotyczących powłok epoksydowo-fenolowych naniesionych na blachę stalową ocynowaną, przedstawiono wykresy obrazujące stopień penetracji wody w głąb powłok oraz profile koncentracji w różnej temperaturze kontaktu powłoka lakierowa/woda (rys. 2 i 4).
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.