Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Water distribution and risk governance: data issues in view of development of risk-informed decision-making approach

Pietrucha-Urbanik Katarzyna, Tchórzewska-Cieślak Barbara, Eid Mohamed

Safety and Reliability of Systems and Processes

|

2022

|

Summer Safety and Reliability Seminar 2022

173--184

EN

The issues of failure risk assessment in water distribution systems are presented. Water supply network failure constitute a crucial issue in water distribution sector. Attention has been paid to the problem of risk assessment considering risk acceptance criteria. Besides, the water network failure indicators were assessed. The presented methods can be used to describe the general characteristics and the technical conditions of the water distribution system. The chapter is intended to draw the attention to the need for further technical and organisational improvement and for the standardization of the failure risk assessment in the water distribution systems.

2

Koszty naprawy awarii przewodów wodociągowych

Studziński Andrzej

Materiały Budowlane

|

2022

|

nr 11

162--164

PL

W artykule przedstawiono analizę kosztów naprawy przewodów wodociągowych, której podstawą są dane eksploatacyjne. W analizie uwzględniono koszty bezpośrednie, na które składają się koszty materiałów, sprzętu oraz robocizny. Wykorzystano wieloetapową analizę regresji, rozpatrywano zależność kosztów usuwania awarii od średnicy przewodu, jego rodzaju, materiału oraz czasu trwania naprawy. Badania nie wykazały zależności kosztów od materiału przewodu i jego rodzaju na przyjętym poziomie istotności 0,05.

EN

The paper presents an analysis of the costs of repairing water pipes, which is based on operational data. The analysis took into account direct costs, which include the cost of materials, equipment and labor. A multi-stage regression analysis was used, the dependence of failure removal costs on: the diameter of the pipeline, its type, material and the duration of the repair was considered. The research did not show any dependence of costs on the pipe material and its type at the statistical significance 0.05.

3

Propozycja metody diagnostycznej dla sieci wodociągowej

Kowalski Dariusz, Kowalska Beata, Suchorab Paweł

Instal

|

2021

|

nr 7/8

55--60

PL

W artykule zaprezentowano koncepcję oraz efekty 3-miesięcznego wdrożenia autorskiej metody detekcji stanów anormalnych w rzeczywistym wodociągu. Długość przewodów rozpatrywanego wodociągu wynosi ok. 260 km. Wydzielono w nim 24 strefy ciśnienia. Wodociąg zawiera jedno ujęcie, 7 zbiorników sieciowych oraz 15 pompowni strefowych. Istotą prezentowanej metody jest integracja modelu numerycznego (opracowanego w programie WaterGems) oraz funkcjonującego monitoringu wykorzystującego system SCADA. Dane pozyskane z monitoringu są na bieżąco porównywane z wynikami symulacji. W przypadku gdy różnice pomiarów i obliczeń symulacyjnych przekraczają założone wartości graniczne generowany jest alarm powiadamiający dyspozytora. Dzięki temu rozwiązaniu dyspozytor nie musi stale śledzić wskazań wszystkich zainstalowanych czujników monitoringu. Dodatkowo wdrożona metoda diagnostyczna pozwala na ocenę wielkości wycieków.

EN

The aim of this paper is to present the detecting abnormal conditions system, including its concepts and effects after 3-month period operation. The analysed water supply system, of total pipe length equal to approx. 260 km, consists of 24 pressure zones, 7 water tanks and 15 water pumping stations. The essence of the system is the integration of numerical model (developed in Bentley WaterGems software) and SCADA monitoring system. The monitoring data are constantly compared to simulation results and when accepted compliance limits are exceeded the appropriate alerts are generated. Such solution cause that the WSS operator does not need to analyse SCADA system indications constantly. The additional application of the system enables the detection of water leakages.

4

Analiza zmian stężenia chloru wolnego oraz czasu zatrzymania wody w wybranej rzeczywistej sieci wodociągowej

Hołota Ewa

Instal

|

2020

|

nr 9

44--47

PL

Przewymiarowane sieci wodociągowe, poprzez występujące w nich niskie prędkości przepływu wody, szczególnie narażone są na pogorszenie jakości wody przeznaczonej do spożycia. W pracy przedstawiono budowę i kalibrację modelu hydraulicznego wybranej rzeczywistej sieci wodociągowej i modelu jakości wody. Wykorzystując badania symulacyjne, dokonano analizy warunków pracy panujących w tej sieci oraz przedstawiono ich wpływ na jakość wody w kontekście zmian stężenia chloru wolnego.

EN

Oversized water supply networks, due to their low water flow velocities, are particularly exposed to the deterioration of quality of water intended for consumption. The paper presents the construction and calibration of a hydraulic model of a selected real water supply network and of a water quality model. By using simulations the network working conditions were analyzed and their influence on water quality concerning free chlorine concentration changes was presented.

5

Analysis of the width of protection zone near a water supply network

Iwanek Małgorzata, Suchorab Paweł, Sidorowicz Łukasz

Architecture Civil Engineering Environment

|

2019

|

Vol. 12, no. 1

123--128

EN

A protection zone near the water supply network belongs to the proposals of limiting negative results of potential breakages of buried water pipes. Water leaking from a damaged pipe can create swallow holes or hollows, dangerous especially in the urban areas. The proposed zone is an area on the soil surface along a buried water network, where the outflow of water could be expected after a potential failure of the pipe. The infrastructure in this zone should be carefully planned to limit the social, economic and environmental costs in the case of leakage. The investigations included laboratory tests of a buried water pipe breakage for different cases of leak areas and values of hydraulic pressure head in a pipe as well as analysis of the obtained results and determination of a protection zone for the investigated cases on the basis of tolerance limits. The calculated values of the zone width (5 m if operating pressure is lower than 0.4 MPa, and 7 m otherwise) occurred high, mainly because of the high dispersion of the laboratory tests results. Moreover, we recommended the values of tolerance level to be assumed in calculations.

6

Nowoczesne przepływomierze ABB monitorują pracę sieci wodociągowych

Figiel D.

Technologia Wody

|

2018

|

Nr 3 (59)

34--35

PL

Gdy kilkanaście lat temu firma ABB wprowadziła na rynek przepływomierze WaterMaster oraz AquaMaster dedykowane dla branży WOD-KAN, bardzo dokładne opomiarowanie sieci wodociągowych a także bilansowanie zużycia wody stało się możliwe do zrealizowania. Ty też się przekonaj, tak jak setki Klientów ABB w Polsce!

7

Analiza kosztów materiałów użytych do usuwania awarii przewodów wodociągowych

Studziński A., Pietrucha-Urbanik K.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2018

|

Tom 20, cz. 2

1453--1464

PL

Koszty usuwania awarii przewodów można rozdzielić na koszty materiałów, sprzętu oraz robocizny. Opracowanie dotyczy analizy kosztów materiałów związanych z usuwaniem awarii rurociągów wodociągowych. Podstawą pracy są dane eksploatacyjne zebrane podczas usuwania 302 awarii przewodów w mieście o liczbie mieszkańców przekraczającej 100 tys. Zauważono zależność kosztów materiałów od średnicy oraz materiału przewodu, które rosną wraz ze wzrostem średnicy. Zróżnicowanie kosztów jest również wynikiem lokalizacji przewodu – tam gdzie wymagany jest wysoki stopień zagęszczenia gruntu przeprowadza się jego wymianę, co skutkuje wzrostem kosztów materiałów, przewody prowadzone w pasie drogowym charakteryzuje więc wyższy koszt materiałów. W badanym systemie zaopatrzenia w wodę średni koszt materiałów użytych do naprawy awarii wyniósł 517 zł (poziom cen 2015 rok), był niższy od kosztów robocizny, które wyniosły 800 zł. W 47% awarii konieczne było zastosowanie kruszyw, co przeciętnie podniosło koszt materiałów w tym przypadku o 320 zł.

EN

Costs of pipe failure removal cables can be separated into the cost of materials, equipment and labor. The paper concerns the analysis of material costs associated with failure removal of water supply pipelines. The basis of the work constitutes operational data collected during the removal of 302 failures on pipes in city with a population exceeding 100 thousand. The dependence of material costs and the pipe diameter, which grow with increasing diameter, is noted. Cost diversification is also the result of the location of the pipe – where a high degree of soil compaction is required, the exchange is performed, resulting in material costs increase, so the pipes in the lane are characterized by higher material costs. In the analyzed water supply system average cost of materials used to repair the failure amounted to 517 zł (price level for 2015 years) and was lower than labor costs, which amounted to 800 zł. In 47% of the failure it was necessary to use aggregates, which on average increased the cost of materials in this case by 320 zł.

8

Doświadczenia Aqua S.A. z outsorcingiem i jego znaczenie dla poprawy zarządzania

Oboza K.

Instal

|

2018

|

nr 2

50--56

PL

W artykule opisano genezę i przebieg outsourcingu w Aqua S.A. Przyczyny jego zastosowania, obszary i kolejne etapy procesu począwszy od powstania Aquy do chwili obecnej. Przełomowym działaniem okazało się wdrożenie nowatorskiego sposobu korzystania z usług firm zewnętrznych, poprzez zlecenie im pełnienia wybranych funkcji w obszarach działów głównych Aquy odpowiedzialnych za realizację zadań stałego utrzymania i naprawy sieci, budowli oraz urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych. Było to działanie kluczowe, bowiem dotyczyło wykonania ustawowych zadań własnych gmin powierzonych do realizacji Aqua w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków. Działania te objęły swym zasięgiem cały majątek wodociągowo-kanalizacyjny spółki. Celem podstawowym tych działań było bezinwestycyjne obniżenie kosztów własnych i poprawa progu rentowności sprzedaży (BEP). Dodatkowo poprzez zastosowanie narzędzi lean management osiągnięcie wyznaczonych celów, po jak najniższym koszcie i przy zaangażowaniu jak najmniejszych zasobów. W skali Polski jest to rozwiązanie nowatorskie i do dziś nigdzie nie wdrożone na podobną skalę. W efekcie wdrożonych działań uzyskano znaczącą obniżkę kosztów (rzędu 20%), co przełożyło się już po pierwszym roku wdrożenia na przyrost w Aqua zysku netto. Po kilkunastu latach doświadczeń w praktyce okazało się, że efekt ten występuje nadal i ma miejsce bez względu na zmiany wolumenu sprzedaży usług. Z perspektywy czasu okazało się, że działania outsourcingowe przyczyniły się nie tylko do poprawy efektywności gospodarowania procesami zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków, ale i zdecydowanie korzystnie wpłynęły na skrócenie czasów reakcji dla działań naprawczych i zarządczych oraz poprawiły niezawodność, a także ciągłość działania głównych procesów technologicznych. Wdrożenie outsourcingu w Aquie nie było łatwe i bezproblemowe, w szczególności było poprzedzone determinacją kierownictwa dla dokonania zmian, doprecyzowaniem reżimów technologicznych i procesowych poprzez wdrożenie standardów SZJ. Niezwykle ważne stało się przekonanie załogi i zapewnienie spokoju społecznego. Zmiany outsourcingowe w modelu zarządzania firmą wprowadzano konsekwentnie w dłuższym okresie w porozumieniu z organizacjami związkowymi. Dla obejmowanych nimi pracowników wprowadzano po negocjacjach z załogą stosowne systemy motywacyjne. W wyniku tych działań Aqua wypracowała know-how, które może być powielane w innych firmach branży wodociągowo-kanalizacyjnej i może być źródłem sukcesu gospodarczego dla podobnych przedsiębiorstw. Aqua ciągle doskonali modele outsourcingu dostosowując je do wymogów rynku i zmian generowanych przez ustawodawcę (prawo).

EN

The article describes the origins and the course of outsourcing in AQUA S.A., the reasons for its use as well as the areas and subsequent stages of the process, from the launch of AQUA to the present moment. The implementation of an innovative way to use external companies by commissioning them to carry out major functions in the areas of AQUA’s auxiliary departments, responsible for carrying out continuous maintenance and repairs of the network, buildings as well as water and sewage facilities, turned out to be a breakthrough. It was a key move, as it related to the implementation of the statutory internal tasks of the municipalities entrusted to AQUA in the area of collective water supply and collective conveyance of sewage. Upon implementation its operations covered activities related to the basic assets of the company. This is an innovative solution which to this day has not been applied on a similar scale in Poland. AQUA continuously improves implemented outsourcing models by adapting them to the market requirements and changes generated by the legislature (the law). The main goal of these activities was the reduction of company costs and the improvement of the break-even point of sale (BEP) without making investments, as well as, through the application of lean management tools, achieving the goals with the least cost and with the involvement of the least resources. As a result, a significant reduction in costs (around 20%) was achieved from the very beginning, which after the first year of implementation resulted in an increase in net profit. In practice it turned out that this effect occurs regardless of changes in the volume of sales of services. The success of the implementation of outsourcing in AQUA was achieved thanks to the involvement of the company’s management in this process at every stage, the determination to change, convincing the staff as well as “buying” social peace by making changes in the management model of the company with the knowledge and in agreement with trade union organisations operating in AQUA. As a result of these actions AQUA has developed know-how that can be replicated in other companies in the water supply and sewerage sector. The authors believe that an absolute condition for the success of outsourcing is uninterrupted compliance with technical and procedural regimes as well as ensuring social peace during the implementation of outsourcing. Today, achieving this may be easier and simpler using the model of outsourcing solutions, especially those defined by AQUA. In summary – our solution can be a source of economic success for similar companies in the water supply and sewerage sector.

9

Analiza kosztów robocizny usuwania awarii sieci wodociągowych

Studziński A., Pietrucha-Urbanik K.

Technologia Wody

|

2017

|

Nr 1 (51)

24--28

PL

W pracy przedstawiono analizę kosztów robocizny związanych z usuwaniem awarii przewodów wodociągowych. Analizę oparto na danych eksploatacyjnych pochodzących z sieci wodociągowej miasta średniej wielkości. Zauważono zależność czasochłonności naprawy od średnicy oraz materiału przewodu. Wraz ze wzrostem średnicy rośnie czas usuwania awarii, a w konsekwencji koszt robocizny. Pracochłonność naprawy wynika również z lokalizacji awarii, przewody prowadzone w pasie drogowym charakteryzuje wyższy kaszt robocizny Nie wykazano wyraźnej zależności między wiekiem przewodu a kosztami.

EN

In the paper the analysis of labour costs associated with failure removal of water pipes was presented. The analysis is based on operational data from the water supply system of the city of medium size. Tirne-consuming repair dependence on the pipe diameter and material was noted, together with the diameter failure removal time increases and consequently the labour cost. Labour intensity also results from the failure location pipes run in right-of-way road are characterized by higher labour costs. There was no significant dependence between failure removal costs and pipe age, also in the impact of pipe destination on labour costs.

10

Analiza zastosowania systemów informacji przestrzennej jako narzędzia wspomagającego zarządzanie sieciami wodociągowo-kanalizacyjnymi

Nakielska M., Sztubecka M.

Materiały Budowlane

|

2017

|

nr 5

61--62

PL

W artykule przeanalizowano możliwość wykorzystania systemów informacji przestrzennej do tworzenia baz danych sieci wodociągowo-kanalizacyjnej. Dostępność darmowego oprogramowania pozwala połączyć mapę ze zgromadzonymi informacjami i efektywniej nimi zarządzać. Umożliwia również szybką analizę i reakcję na jakiekolwiek zmiany przyczyniające się do wadliwego funkcjonowania sieci.

EN

The article analyzes the possibility of using geographic information systems in the creation of plumbing networks databases. The availability of free software allows to connect map with information acquisition and effectively manage them. It also enables faster overview and react to any changes that contribute to the defective functioning of the network.

11

Monitoring i regulacja ciśnienia w sieci wodociągowej gwarantem obniżenia awaryjności i strat wody

Piechurski F. G.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2017

|

Nr 4

167--170

PL

Mieszkańcy miasta A zaopatrywani są w wodę, która w całości zakupywana jest od dostawcy hurtowego. W punktach zakupu dokonywany jest pomiar przepływu i ciśnienia wody, która następnie jest dostarczana odbiorcom za pomocą sieci wodociągowej należącej do PWiK. Obecnie sieć wodociągowa budowana jest przede wszystkim z rur i kształtek PEHD. Materiał ten lepiej znosi skutki eksploatacji górniczej niż stal, z której wykonano ok. 30% długości sieci. Dodatkowo inwestycje w sprzęt do systemu monitoringu przepływu i ciśnienia w sieci, wprowadzenie regulacji ciśnienia oraz użytkowanie sprzętu do lokalizacji awarii pozwoliły łącznie na obniżenie strat wody do poziomu 10%.

EN

The citizens in the city A are supplied with water which is being bought in total from one general supplier. Supply points measure amount of purchased water, then water is distributed through water distribution network that belongs to PWiK (water and waste water company). Nowadays water distribution network is built of PEHD pipes and fittings. PEHD has better resistance than steel to deal with mining area challenges. At this moment only 30% of pipelines are made of steel. Additional investment in water monitoring system (flow and pressure monitoring), pressure regulation and modem failure detection system allowed to reduce water loses to 10%.

12

Możliwość wykorzystania danych o awariach sieci wodociągowej w procesie planowania jej remontu

Piegdoń I., Tchórzewska-Cieślak B.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2017

|

z. 64, nr 4/II

199--210

PL

W badaniach prowadzonych nad niezawodnością i bezpieczeństwem funkcjonowania systemów wodociągowych, podstawą wszelkich badań i analiz stanowią dane eksploatacyjne dotyczące sieci wodociągowej, opracowane na bazie dzienników i protokołów awarii prowadzonych w każdym przedsiębiorstwie wodociągowym. Systematycznie prowadzone badania awaryjności obejmujące swoim zakresem analizę przyczyn, skutków, rodzaju awarii oraz ich liczby, pozwalają osobom decyzyjnym w przedsiębiorstwie podjąć odpowiednie działania odnośnie planowania remontów na sieci oraz zarządzania pracą brygad remontowych. W pracy zaprezentowano analizę awaryjności wybranej sieci wodociągowej województwa podkarpackiego. Wyszczególniono przyczyny awarii oraz ich sezonowość. Wyniki analiz oparto o dane eksploatacyjne z kilku ostatnich lat. Dodatkowo przedstawiono możliwość wykorzystania danych o awariach w procesie planowania remontów przewodów wodociągowych. W tym celu zaprezentowano możliwości stosowania mapy numerycznej oraz bazy danych GIS.

EN

In research on the reliability and safety of water supply systems operation, the basis for all research and analyzes are operational data on the water supply network, developed on the basis of logs and failure protocols carried out in each water supply company. Systematically performed failures, including the analysis of causes, consequences, type of failures and their number, allow decisionmakers in the enterprise to take appropriate actions regarding the planning of repairs on the network and management of maintenance brigades. The paper presents the failure analysis of a selected water supply network of the Podkarpackie region. The reasons for the failure and their seasonality are detailed. The results of analyzes were based on operational data from the last few years. Additionally, the possibility of using data on failures in the process of planning repairs of water pipes was presented. Due to this, the possibilities of using a numerical map and the GIS database were presented.

13

Wybrane aspekty kosztów oraz awaryjności przewodów przykładowego systemu wodociągowego

Pietrucha-Urbanik K., Studziński A.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2016

|

Tom 18, cz. 2

616--627

EN

The aim of the study is to analyze cost and failures of water pipes. The analysis was conducted on the basis of operational data of the failure of the water supply network pipes, obtained from the water supply company. In the analysis, the indicator of failure rate for different types of water pipes (mains, distributional pipes and water supply connections) was accounted for. The analysis of the failure of water supply pipes in connection to the diameter, age and material was presented in the paper. The analysis can be applied in operational practice in water companies, particularly in the analysis related to the costs of pipe repairs, which consists in estimating the cost of repair work. Material composition of water supply system constitutes mainly PE and steel pipes. The new pipes are built mainly of PE. The regular replacement of cast iron pipes is noted, because of their high failure rate, which indicates that these pipes have reached the end of life technology. The obtained failure rate values were referred to the ones recommended by European criteria, as it should not exceed 0,3 failure/km a for mains, 0,5 failure/km a for distributional pipes and 1,0 failure/km a for water supply connections. In the case of distributional pipes, the failure rate exceeds the criteria and in the case of water supply connections and distributional pipes, the observed values are lower than the limit value. Repair of mains constitute 39% of all costs due to the large diameter pipes and the associated higher cost of the material. Lower total cost is related to failures, which occur on distributional pipes (23.8%) and fittings of water supply network (3.7%). The total cost of operating employees constitutes the highest of all costs. The costs incurred for materials are lower of 9.2%. Labour costs are higher than the costs of equipment by 3.6%. The data can be complementary to the national database in this area and allow to carry out a satisfactory assessment of the water supply network, taking into account both the network failure rate, as well as the tendency of changes in material supply network pipes. Despite numerous studies in the field of water supply system failure, there is still a need of conducting further study, such situation is affected by the ongoing changes in the age and structure of water supply networks. The collected data and conducted analysis can be one of the decisive indicators for the policy of operation of water supply systems.

14

Możliwość zastosowania krigingu zwyczajnego w planowaniu przebiegu sieci wodociągowej – studium przypadku

Potyralla M., Zawadzki J.

Ochrona Środowiska

|

2016

|

Vol. 38, nr 2

37--43

PL

Analiza działania sieci wodociągowej z zastosowaniem modelowania komputerowego wykorzystującego systemy geoinformacyjne (GIS) umożliwia oszacowanie skuteczności różnych wariantów inwestycyjnych. Dane wprowadzane do modelu dotyczyły fragmentu sieci wodociągowej w Warszawie, przy czym różne warianty jej rozbudowy odniesiono do obecnych danych eksploatacyjnych oraz danych o zapotrzebowaniu na wodę w perspektywie lat 2018–2025. Wykazano, że metoda krigingu zwyczajnego pozwala na uzyskanie obrazu, który dobrze oddaje zmienność rozkładu wartości ciśnienia wody w sieci, a wiarygodność uzyskanych wyników estymacji wzrasta w miarę zwiększania liczby punktów kontrolnych. Metoda krigingu pozwala również wyznaczyć obszary, w których następuje obniżenie ciśnienia wody w sieci. W związku z tym jest przydatna zarówno w ustalaniu przyczyn spadku wartości ciśnienia w sieci, jak i w rozbudowie i eksploatacji systemów wodociągowych. Zaprezentowane modele mogą znaleźć zastosowanie we wstępnym etapie projektowania sieci wodociągowej, a ich wykorzystanie może znacząco ułatwić proces projektowania, przyczyniając się tym samym do ograniczenia występowania stanów zagrożenia normalnej pracy systemu wodociągowego oraz zapewnienia poprawy sprawności jego funkcjonowania.

EN

Operational analysis of water supply network using geographic information system (GIS) modeling enables estimation of effectiveness of various investment variants. Water supply network in Warsaw served as a source of data for the model, while different variants of the network expansion were compared to current operating data and water demand forecasts for the period of 2018–2025. It was demonstrated that the ordinary kriging method allowed for generation of a picture well illustrating variability in the network pressure distribution and credibility of the estimates was enhanced with an increase in the number of control points. Also, the kriging method enables location of regions of pressure drop in the network. Thus, not only is the method suitable for pressure decreases root cause identification but also for expansion and operation of water supply systems. The models presented may be applied in the initial stage of network design, substantially facilitating it and in the same time limiting the number of emergencies and ensuring improvement in the overall performance.

15

Analysis and assessment of water distribution subsystem failure

Pietrucha-Urbanik K., Pociask K.

Journal of KONBiN

|

2016

|

No. 40

47--62

EN

The aim of the study is to analyse and assess the water supply network failure frequency in last ten years, with particular emphasis on the last year of the analysis. The analysis is based on actual data obtained from the water company. The study contains the analysis of the network failure with division into used material, the type of network and place of failure occurrence. Also the failure rate was calculated. Continuous changes in the age and material structure of the water network cause the need for conducting failure frequency research because data on failure rate are the key indicators for operational policy of water supply systems.

PL

Celem pracy jest analiza i ocena awaryjności sieci wodociągowej w ostatnim dziesięcioleciu, ze szczególnym uwzględnieniem ostatniego roku analizy. Podstawą analizy są rzeczywiste dane uzyskane z przedsiębiorstwa wodociągowego. Opracowanie zawiera analizę awaryjności sieci z podziałem na zastosowany materiał, rodzaj sieci i miejsce występowania. Ciągłe zmiany struktury wiekowej oraz materiałowej sieci wodociągowych, powodują konieczność prowadzenia badań awaryjności, ponieważ dane te są jednym z głównych wskaźników dla polityki eksploatacyjnej sieci wodociągowych.

16

Monitoring sieci wodociągowej gwarantem niezawodności dostaw wody

Piechurski F. G.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2016

|

Nr 4

156--159

PL

Monitoring sieci wodociągowej stwarza nowe możliwości usprawnienia jej kontroli i eksploatacji Wyniki obserwacji przepływów w godzinach nocnych można wykorzystać do diagnozowania stanu technicznego sieci wodociągowej i oszacowania wielkości strat wody. Pomiary zmian ciśnień i przepływów nie pozwalają na ustalenie miejsca awarii lub wycieków na mapie sieci wodociągowej, stąd konieczność zastosowania specjalistycznego sprzętu do lokalizacji tych uszkodzeń. Monitoring przepływów i ciśnień w wybranych punktach sieci wodociągowej i aktywna kontrola wycieków w istotny sposób wpływa na zwiększenie niezawodności dostawy wody do odbiorców.

EN

Water monitoring system introducing opens new possibilities to upgrade its control and exploitation. Night flow results can be used to determine technical condition and evaluate amount of leaked water. Pressure change measurement do not allow to determine the point of leak or failure. Specific equipment is required to do so. Flow and pressure monitoring in given point of water distribution network together with active leak detection significantly impact on reliability of water supply to final recipient.

17

Simulation model of contamination threat assessment in water network using the EPANET software

Studziński A., Pietrucha-Urbanik K.

Ecological Chemistry and Engineering. S

|

2016

|

Vol. 23, nr 3

425--433

EN

The aim of this study is to assess the risk of failure of group water network in case of raw water contamination. The analysis was based on qualitative simulation performed in hydraulic water network model developed in the EPANET software. It was focused on the quantitative description of the consequences of chemically contaminated water. The methodology of risk assessment relies in determining the consequences of the supply water containing contamination threatening the health and lives of water consumers. The research methodology is as follows: development of a hydraulic model of the water pipeline and it’s hydraulic verification, computer simulations of contamination propagation, calculating the dose delivered to the i-th section of the water supply system supplying water to Ni recipients and the mass of a substance that enters the body li. The simulation results indicate the spread of contamination that after 24 h covered most of the area supplied with water. The load delivered to the resident obtaining water from the i-th section of the water supply network, Li/Ni, was up to 18 g·d-1, at least 15 g·d-1 was received by 34.9% of the population, 10-15 g·d-1 by 12.5% of the residents, 5-10 g·d-1 by 10.7% of the residents, 0-5 g·d-1 by 41.7% of the residents and uncontaminated water was delivered to only 13.3% of the consumers. The dose taken by the statistical consumer (calculated as for adults) l is up to 0.8 g for Li/Ni = 18 g·d-1 and is proportional to Li/Ni.

18

Surveys of consumer preferences of the operation and management of water supply

Pietrucha-Urbanik K., Studziński A.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2016

|

Vol. 23, nr 3

299--311

EN

The permanent and long-lasting development of the civilization influences the growth of the threat occurrence connected with the functioning of Water Supply System (WSS). The presented methodology can be used to describe the functioning of the public water supply using the evaluation of its proper functioning and allows for implementation to determine proper operation of water network. The expanded methodology of conducted surveys of recipients in the field of the effectiveness of the water supply system is the basis for a comprehensive assessment of its proper functioning. Consumer opinions may be used in determining water supply reliability standards and the rules for granting discounts and rebates in the case of restrictions and interruptions in water supply. A significant issue is the assessment by respondents nuisance interruptions in water supply (time and frequency), knowledge of the causes, inconveniencing and losses that causes lack of water supply. In the work the results of consumer survey during undesirable events in Polish water networks were presented.

PL

Stały i długotrwały rozwój cywilizacji wpływa na wzrost występowania zagrożeń związanych z funkcjonowaniem systemu zaopatrzenia w wodę (SZW). Prezentowana metodologia może być stosowana w celu oceny prawidłowego funkcjonowania wodociągów. Opinie konsumentów mogą być stosowane przy określaniu standardów niezawodności usług wodociągowych oraz zasad udzielania bonifikat i upustów w przypadku ich niedotrzymania. Ważnym zagadnieniem jest ocena przez respondentów uciążliwości (czasu oraz częstotliwości), uniedogodnień, a także wielkości strat finansowych spowodowanych brakiem dostawy wody. W pracy przedstawiono wyniki badań oceny konsumentów podczas zdarzeń niepożądanych w polskich systemach wodociągowych.

19

State of water supply infrastructure in the Subcarpathian cities

Pietrucha-Urbanik K., Niemiec A., Urbanik M.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2016

|

z. 63, nr 4

433--442

EN

The characteristics of equipping the Subcarpathian province cities with water supply infrastructure was made on the basis of data collected from the Provincial Office, Statistical Office, reports submitted by water companies regarding the functioning of water supply infrastructure and literature data. The indicators characterizing water supply infrastructure were determined for the years 1995-2014. In the paper the indicators of equipping cities with water supply systems were presented. Also water consumption and changes in the length of the water supply network in the cities of the Subcarpathian Province were examined. The analysis shows that the water consumption for the years 1995-2014 decreased by almost 6 m3∙year-1 per capita. The reason for such situation was the increasing price of water and the ecological awareness of the inhabitants of the Subcarpathian region. In the last year of the analysis the water supply system in urban areas of the Subcarpathian province was used by 95% of the population and, for comparison, in rural areas by 77% of the population. In the paper also changes in prices for water in the Subcarpathian region were shown, on the basis of data from the water tariffs in individual water companies. The important element of urban development is the technical infrastructure which reduces the investment costs. The determined indicators of equipping cities with water supply systems show an upward trend in the development of technical infrastructure. Based on the operational data from the water companies the failure rates in selected water supply networks were determined.

PL

W pracy przedstawiono charakterystykę wyposażenia miast województwa podkarpackiego w infrastrukturę wodociągową, sporządzoną na podstawie analizy danych zebranych z Urzędu Wojewódzkiego, Banku Danych Lokalnych Urzędu Statystycznego, sprawozdań składanych przez przedsiębiorstwa wodociągowe dotyczących funkcjonowania infrastruktury wodociągowej oraz danych literaturowych. Wyznaczono wskaźniki charakteryzujące infrastrukturę wodociągową dla lat 1995-2014. W pracy omówiono wskaźniki zwodociągowania województwa podkarpackiego. Dokonano również analizy zużycia wody oraz zmian długości sieci wodociągowej w miastach województwa podkarpackiego. Z przeprowadzonej analizy wynika, że zużycie wody na przestrzeni lat 1995-2014 spadło o niemal 6 m3∙rok-1 na jednego mieszkańca. Na przyczynę takiej sytuacji miała rosnąca cena za wodę oraz świadomość ekologiczna mieszkańców województwa podkarpackiego. W ostatnim roku analizy z sieci wodociągowej na terenie miast województwa podkarpackiego korzystało ponad 95% mieszkańców w miastach, a dla porównania 77% procent na obszarach wiejskich. W pracy przedstawiono również analizę zmian cen za wodę na terenie województwa podkarpackiego na podstawie danych pochodzących z taryf opłat za wodę w poszczególnych przedsiębiorstwach wodociągowych. Ważnym elementem rozwoju miast jest uzbrojenie w infrastrukturę techniczną, co wpływa na obniżenie kosztów realizacji inwestycji. Wyznaczone wskaźniki zwodociągowania miast województwa podkarpackiego wykazują tendencję wzrostową w zakresie rozwoju infrastruktury technicznej.

20

Prioritizing water pipe renewal using fuzzy set theory

Pietrucha-Urbanik K.

Journal of KONBiN

|

2015

|

No. 1 (33)

243--250

EN

The aim of this paper is to present the novel approach to risk assessment in combination with failure and consequence analysis, depending on two parameters defined by the fuzzy functions: the repair time of water pipe and the cost of water pipe repair, what allow to determine particular risk levels. The presented methodology can be used to describe the functioning of the public water supply in terms of its renewal.

PL

Celem niniejszej pracy jest przedstawienie oceny ryzyka w połączeniu z analizą awarii oraz konsekwencjami, w zależności od dwóch parametrów określonych przez rozmyte funkcję: czas naprawy poszczególnych przewodów wodociągowych, jak również kosztów naprawy przewodów, co pozwoli określić, poszczególne poziomy ryzyka. Przedstawiona metodologia może być stosowana w celu opisania funkcjonowania wodociągów publicznych oraz w zakresie ich odnowy.