Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Colifagi somatyczne–nowy parametr w ocenie jakości wody do spożycia

Grześkowiak Magdalena, Jabłońska Agnieszka, Sobczak Paulina, Śnieg Jakub

Technologia Wody

|

2023

|

Nr 4 (82)

108-110

2

Jakość wody pitnej - analiza i interpretacja

Mulik Barbara

Laboratorium - Przegląd Ogólnopolski

|

2022

|

nr 2

22--28

PL

Woda jest podstawowym i niezbędnym produktem spożywczym. Wiedza na temat zagrożeń związanych z jej wpływem na zdrowie oraz sposób prowadzenia skutecznego nadzoru mającego na celu minimalizowanie potencjalnego ryzyka w ostatnich latach uległy znacznej zmianie. Od 2000 r. WHO jednoznacznie zaleca i propaguje prewencyjne podejście do bezpieczeństwa wody, oparte na zarządzaniu ryzykiem.

EN

Water is a basic and essential food product. Knowledge about the risks associated with its impact on health and the way of conducting effective surveillance in order to minimise potential risks have changed considerably in recent years. Since 2000, WHO has strongly recommended and promoted a preventive approach to water safety based on risk management.

3

Wpływ długości szeregów czasowych na wyniki analizy trendów zmian stężeń zanieczyszczeń w wodach podziemnych

Stojek Małgorzata, Palak-Mazur Dorota

Gospodarka Wodna

|

2022

|

Nr 8

18--23

PL

W Polsce oceniany jest stan chemiczny jednolitych części wód podziemnych oraz zmienność w czasie substancji pochodzenia antropogenicznego. Wymóg identyfikacji znaczących i utrzymujących się trendów wzrostowych oraz określenia roku lub okresu bazowego zawarty jest w Ramowej Dyrektywie Wodnej (RDW, Dyrektywa 2000/60/WE). Stosując się do nadrzędnych przepisów unijnych, analiza trendów zmian wykonywana jest od 2007 r. W raportach technicznych zaleca się z kolei ograniczenie długości szeregów czasowych w analizie trendów zmian do 15 lat wykonywanych badań. Analiza trendów zmian azotanów, manganu i potasu w wodach podziemnych wykazała, że długość szeregu czasowego ma wpływ na kluczowe parametry statystyczne. W przypadku zarówno za długich, jak i za krótkich serii pomiarowych można wyciągnąć błędne wnioski co do trendów zmian jakości wód w czasie. Wykazanie, że trend jest znaczący i utrzymuje się wzrostowo, jest sygnałem do podejmowania działań, które mają zapobiec zanieczyszczeniu wód podziemnych. Identyfikacja takich zmian powinna opierać się na jednolitej metodyce i być dostosowana do działań cykli planistycznych oraz terminów wykonywania oceny stanu chemicznego wód podziemnych.

EN

Poland carries out the assessment of the groundwater bodies’ chemical status and the variability of anthropogenic substances in time. The requirement to identify significant and lasting upward trends and determine the reference year or period is set forth in the Water Framework Directive (Directive 2000/60/WE). In compliance with the master European regulations, the analysis of variations trends has been carried out since 2007. On the other hand, technical reports recommend limitation of the time series length in the analysis of variation trends to 15 years of research. The analysis of trends in nitrates, manganese and potassium concentrations variations in groundwater proved that the time series length has impact on the key statistical parameters. In case of too long or too short measurement series, the conclusions concerning the trends in water quality variations in time can be mistaken. Showing that a trend is significant and constantly upwards is a signal to undertake actions to prevent groundwater pollution. Identification of such changes should be based on a uniform methodology and be adapted to planning cycles and dates of groundwater chemical status assessments.

4

Microbiome dynamics modeling and analysis in relation to spatio-temporal changes in physicochemical conditions of the water ecosystem

Woźnica Andrzej, Kwaśniewski Mirosław, Chwiałkowska Karolina, Łozowski Bartosz, Absalon Damian, Libera Marcin, Krzyżowski Michał, Babczyńska Agnieszka

Archives of Environmental Protection

|

2022

|

Vol. 48, no. 1

18--30

EN

In this paper, we consider the development of reliable tools to assess the water quality and state of aquatic ecosystems in dynamic conditions a crucial need to address. One of such tools could be devised by monitoring the taxonomic structure of reservoirs’ microbiomes. Microbial taxa’s ecological and metabolic characteristics suggest their essential roles in maintaining the water ecosystem’s environmental equilibrium. The study aimed to explain the role of diversity and seasonal variability of the microbial communities in the ecosystem stability on the example of Goczałkowice Reservoir (Poland). The structure of the reservoir microbiome was studied using bioinformatics and modeling techniques. Water was sampled periodically in July & November 2010, and April 2011 at four representative sites. The abundance and relative fraction of the limnetic taxonomic units were determined in respect to the physicochemical indices. Significant seasonal variations in the number of operational taxonomic units (OTU) were observed within the reservoir basin’s main body but not at the main tributary’s mouth. The highest values of the correlation coefficients between OTU and physicochemical variables were obtained for Burkholderiales, Pseudoanabenales, Rickettsiales, Roseiflexales, Methylophilales, Actinomycetales, and Cryptophyta. These microorganisms are proposed as indicators of environmental conditions and water quality. Metataxonomic analyses of the freshwater microbiome in the reservoir, showed that microorganisms constitute conservative communities that undergo seasonal and local changes regarding the relative participation of the identified taxa. Therefore, we propose that monitoring those variations could provide a reliable measure of the state of aquatic ecosystems.

5

Impact of point source pollutants on the distribution of selected water parameters in the Vistula River in Puławy, Poland

Jakubiak Mateusz, Bojarski Bartosz

Journal of Water and Land Development

|

2021

|

no. 51

50--55

EN

Human activities have a complex and multidimensional impact on water quality. The concentration of inhabitants, production and services intensifies influence of urban agglomerations on water in rivers. Among many sources of surface water pollution, the most important are sewage discharges. The aim of the research was to determine the effect of point discharge of treated industrial and municipal wastewater on the distribution of selected water chemical parameters in the Vistula River in Puławy. The studies were carried out in 2018–2019. Samplings were collected in five sampling points and tested in the hydrochemical laboratory. The obtained data were statistically analysed to investigate differences between the sampling points. The negative impact of wastewater discharge on the water quality in the Vistula was found. However, the pollution level decreased with the flow of the river. The parameters tested at measurement point located 1200 m below the discharge approached the values recorded above the sewage outfall. The presented observations of changes in the concentration of pollutants indicate the self-purification capacity of a river. However, for each watercourse flowing through urbanized areas, it is an individual feature. It depends on a number of factors and requires regular monitoring studies taking into account hydrochemical analysis of watercourses.

6

Wartość usług wodociągowych. Cz. 3, Konsekwencje braku kontroli u źródła

Ramm Klara

Technologia Wody

|

2020

|

Nr 6 (74)

59--63

PL

Obowiązek kontroli zanieczyszczeń u źródła jest wpisany w europejskie prawo. Jego realizacja jest jednak często niezrozumiała lub zbyt trudna, wymagająca perspektywicznego myślenia i zrozumienia sensowności długoterminowych działań. To powoduje, że wciąż nowe zanieczyszczenia rozlewają się po świecie generując koszty środowiskowe i zdrowotne.

7

Rozwój monitoringu wód w Polsce

Gromiec Marek

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2020

|

Nr 7-8

19--22

PL

W artykule przedstawiono rolę i ogólny zakres monitoringu stanu wód w ramowej dyrektywie wodnej. Zaprezentowano światowe kierunki rozwoju elementów technicznych monitoringu wód. Przedstawiono wkład Instytutu Mereorologii i Gospodarki Wodnej (IMGW) w rozwój monitoringu jakości wód i systemów informacyjnych. Wskazano zmiany w monitoringu wód w nowych ustawach, postulując konieczność wprowadzenia monitoringu ścieków.

EN

The article presents a role and the scope of water state monitoring at the water framework directive. World's directions in the development of technical elements of water monitoring have been discussed. An input of the Institute of Meteorology and Water Management in the development of water quality monitoring and information systems was given. Changes in water monitoring in new law were indicated and the introduction of wastewater monitoring was postulated.

8

Woda jako element programu HACCP

Rygała A., Kręgiel D.

Laboratorium - Przegląd Ogólnopolski

|

2018

|

nr 3

29--32

PL

Kontrola jakości wody, która jest istotnym składnikiem wielu produktów spożywczych, ma bezpośredni kontakt z żywnością, jest stosowana w procesach higienizacyjnych lub też używana do produkcji lodu, stanowi istotny element programu HACCP. Artykuł przedstawia przegląd podstawowych wskaźników mikrobiologicznych i fizykochemicznych, które decydują o jakości wody stosowanej w przemyśle spożywczym. Systematycznie aktualizowana wiedza na temat potencjalnych zagrożeń pozwala na prowadzenie właściwej oceny ryzyka oraz skuteczne zarządzanie ryzykiem w celu zminimalizowania zagrożeń mogących mieć wpływ na bezpieczeństwo wody.

EN

The quality control of water, which is the component of various food products, is in direct or indirect contact with food, is used in hygienisation processes or for ice production, is the important element of the HACCP programme. The paper presents an overview of basic microbiological and physicochemical indicators that determine the quality of water used in the food industry. Systematically updated knowledge of potential threats enables appropriate risk assessment and effective risk management in order to minimize hazards affecting water safety.

9

Rewizja Drinking Water Directive – nowe podejście do badań jakości wody do picia

Zimoch I., Mulik B.

Laboratorium - Przegląd Ogólnopolski

|

2018

|

nr 4

14--19

PL

Implementowanie nowej dyrektywy do polskiego prawodawstwa, jak i jej wdrażanie przez wszystkich interesariuszy będzie dużym wyzwaniem, wymagającym zmiany podejścia do bezpieczeństwa i jakości wody. Niezbędne będą zarówno odpowiednio przygotowane materiały informacyjne, jak i szkolenia dedykowane poszczególnym grupom interesariuszy, poczynając od organów regulacyjnych (odpowiedzialnych za tworzenie skutecznego prawa), na właścicielach/administratorach instalacji wewnętrznych i konsumentach kończąc.

10

Przegląd technik ekstrakcji pasywnej stosowanych w długoterminowym monitoringu leków w środowisku wodnym

Męczykowska H., Caban M., Stepnowski P.

Analityka : nauka i praktyka

|

2018

|

nr 2

50--53

PL

Ekstrakcja pasywna wydaje się dobrą alternatywą dla aktywnego pobierania próbek, szczególnie w kontekście długoterminowego monitoringu wód pod kątem obecności śladowych stężeń związków polarnych, takich jak leki.

11

Jakość wody pitnej - analiza i interpretacja

Mulik B.

Laboratorium - Przegląd Ogólnopolski

|

2017

|

nr 11-12

7--11

PL

Woda jest podstawowym i niezbędnym produktem spożywczym. Wiedza na temat zagrożeń związanych z jej wpływem na zdrowie oraz sposób prowadzenia skutecznego nadzoru mającego na celu minimalizowanie potencjalnego ryzyka w ostatnich latach uległy znacznej zmianie. Od 2000 r. WHO jednoznacznie zaleca i propaguje prewencyjne podejście do bezpieczeństwa wody, oparte na zarządzaniu ryzykiem.

EN

Water is a basic and essential food product. Knowledge about the risks associated with its impact on health and the way of conducting effective surveillance in order to minimize potential risks have changed considerably in recent years. WHO has strongly recommended and promoted a preventive approach to water safety based on risk management since 2000.

12

Ogólny węgiel organiczny w wodach rzek dorzecza Wisły i Niemna

Górniak A.

Gospodarka Wodna

|

2017

|

Nr 1

19--24

PL

Po raz pierwszy od wprowadzenia w polskim monitoringu wód oznaczania stężeń ogólnego węgla organicznego (OWO) przedstawiono charakterystykę występowania tego parametru w rzekach dorzecza Wisły i niewielkiego powierzchniowo w granicach Polski dorzecza Niemna. Zakres stężeń OWO jest znaczny (0,5-70 mg Cdm3) i wykazuje wyraźne regionalne zróżnicowanie, relacje z rzędowością rzeki, sezonowość stężeń i dynamikę wieloletnią. Stężenia OWO wykazują ścisły związek z reżimem hydrologicznym rzek - podczas wezbrań następuje wzrost stężeń OWO i zawiesiny ogólnej. W niektórych rzekach w latach 2000-2014 odnotowano stopniowy spadek stężeń OWO, wskazujący na poprawę efektywności gospodarowania ściekami w dorzeczu.

EN

For the first time since the determination of the total organic carbon (TOC) was introduced to the monitoring of Polish rivers, an article presents a characteristic of this parameter in the rivers of the Vistula and Niemen Basins, a small surface of the latter being located in Poland. The range of the TOC concentrations is wide (0.5-70mg Cdm 3) and characterized by distinct regional differentiation, correlation with the river order, seasonal character of the concentrations and multiannual dynamics. The TOC concentrations are strictly related to the hydrological regime of the rivers - during high water stages the concentrations of TOC and total suspended solids increase. In the years 2000-2014, in some rivers a gradual decrease of the TOC concentrations was registered, indicating an improvement of effectiveness of wastewater management in the basin.

13

Projekt ISS EWATUS a zrównoważone zużycie wody

Piasecka J., Samborska K., Ulańczyk R., Magiera E., Froelich W.

Gospodarka Wodna

|

2016

|

Nr 5

133--136

PL

Ciągły rozwój cywilizacyjny wiąże się ze wzrostem zapotrzebowania na wodę przez odbiorców (mieszkańców, przemysł, sektor usługowy). Zrównoważone gospodarowanie zasobami naturalnymi wymaga rozpoznania ilościowego i jakościowego samych zasobów, a także szczegółowej analizy zapotrzebowania charakteryzującego się dużą dynamiką i zmiennością przestrzenną. Dostęp do wody o odpowiedniej jakości i po racjonalnej cenie jest nie tylko warunkiem decydującym o możliwości rozwoju miasta, ale także o jego atrakcyjności i konkurencyjności. Osiągnięcie optymalnego stanu gospodarowania zasobami wodnymi w skali miasta oraz w skali poszczególnych odbiorców może być skutecznie wspierane przez nowoczesne rozwiązania informatyczne i komunikacyjne. Przedmiotem artykułu jest charakterystyka multidyscyplinarnego projektu ISS EWATUS (Integrated Support System for Efficient WATer USage and resources management), który swoim zakresem obejmuje opracowanie systemów wspomagania decyzji do efektywnego gospodarowania wodą w skali miasta i w skali gospodarstwa domowego.

EN

The continuous development of civilization results in increased water demand (households, industry, commercial services). In order to provide a sustainable water resources management, it is necessary to assess resources' status in terms of quantity and quality, as well as to analyze significant spatial and temporal variations in the water demand. The availability of water of appropriate quality and at reasonable price is not only a condition deciding on the possibility of a city to develop, but it also influences its attractiveness and competitiveness. The optimum water management at both the city and the household scale can be effectively supported by innovative ICT solutions. This article describes the multidisciplinary ISS EWATUS project (Integrated Support System for Efficient WATer USage and resources management), which is aimed at development of decision support systems for efficient water management at the city and the household scale.

14

Evaluation of landfill leachate pollution: findings from a monitoring study at municipal waste landfill

Vaverková M. D., Adamcová D.

Journal of Ecological Engineering

|

2015

|

Vol. 16, nr 2

19--32

EN

The monitoring that was carried out at the landfill specialized in leachate, groundwater and surface water. There were 6 sampling sites. The observed parameters were pH, BOD5, CODCr, conductivity. Leachate reached the high values in all observed parameters. Groundwater samples were collected at two monitoring wells and the sampling site (A, B, C). Surface water was collected from two sampling sites (D, E). The pH showed slightly acid values at all sampling points. The pH of surface water was slightly acid to neutral. Both BOD5 and CODCr values remained stable over the reporting period. The average conductivity value at sampling points D, E remained constant. In line with the Czech National Standard ČSN 75 7221 “Classification of Surface Water Quality” sampling point D belongs to II Water Quality Class – slightly polluted water and sampling site E to Class I water quality – unpolluted water. The authors believe that the fluctuations occurring with regard to the values of certain samples were not caused by the operation of the landfill itself, but were a result of the intense agricultural activity nearby the landfill.

15

Modelowanie przepływu wód gruntowych w rejonie starego składowiska z pionową przesłoną przeciwfiltracyjną

Koda E., Hypta S.

Przegląd Naukowy Inżynieria i Kształtowanie Środowiska

|

2013

|

Vol. 22, No. 2

175--187

PL

Budowa pionowych przesłon przciwfiltracyjnych jest skutecznym rozwiązaniem zamykającym stare składowiska i tereny silnie zanieczyszczone. Najczęściej budowa pionowych przesłon przeciwfiltracyjnych jest realizowana z wykorzystaniem technologii jednofazowej ściany szczelinowej, z wypełnieniem mieszaniną bentonitowo-cementową. W artykule przedstawiono przykład modelowania numerycznego przepływu wód gruntowych dla składowiska odpadów Łubna, wokół którego wykonano pionową przesłonę bentonitową. Modelowanie przeprowadzono z wykorzystaniem programu numerycznego FEMWATER, w którym do rozwiązania równań przepływu zastosowano metodę elementów skończonych. Przeprowadzone modelowanie miało na celu ocenę skuteczności działania wykonanej przesłony przeciwfiltracyjnej wokół składowiska Łubna oraz ocenę efektywności wykonanych prac rekultywacyjnych. Przykład przedstawia wymagania dotyczące rozpoznania warunków wodno-gruntowych w rejonie składowiska oraz zdefiniowania warunków początkowych i brzegowych i doboru parametrów materiałowych, mających decydujący wpływ na poprawność procesu modelowania. W końcowej części pracy przedstawiono porównanie wyników modelowania numerycznego z wynikami pomiarów i badań prowadzonych w ramach monitoringu składowiska.

EN

The construction of vertical bentonite barriers is a common solution applied in old landfill containment and land reclamation. Most commonly the construction of vertical barriers is based on cut-off wall monophase technology with the use of bentonite-cement mixture as a filling material. The content of the paper is focused on groundwater flow numerical modeling conducted on the landfill area where vertical bentonite barrier was constructed. The modeling process was conducted with the use of FEMWATER software which employs analysis based on finite element method. There is an example of the software application presented in the paper, which concerns such case studies as i.e. reclamation of Łubna sanitary landfill site. This example is provided to prove that the appropriate investigation of ground conditions as well as definition of initial and boundary conditions and correct selection of material parameters to be fed into the software, are crucial for the overall modeling process. Moreover, a comparison of results obtained from the numerical simulation and the groundwater monitoring on the surrounding area is presented for proposed case studies.

16

Migracja zanieczyszczeń w rejonie starego składowiska odpadów z pionową przesłoną przeciwfiltracyjną

Wychowaniak D.

Przegląd Naukowy Inżynieria i Kształtowanie Środowiska

|

2013

|

Vol. 22, No. 1

45--55

PL

W artykule przedstawiono i zdefiniowano procesy zachodzące w migracji zanieczyszczeń ze składowiska odpadów w nawodnionym ośrodku gruntowym. Omówiono również sposób zabezpieczenia składowiska przed migracją zanieczyszczeń oraz założenia modelu numerycznego przepływu i migracji zanieczyszczeń na przykładzie starego składowiska odpadów „Łubna”. Przeanalizowano wyniki systematycznych badań monitoringowych jakości wód powierzchniowych i podziemnych w rejonie składowiska z okresu przed i po wykonaniu przesłony przeciwfiltracyjnej.

EN

The paper presents and defines the processes of pollutant transport in subsoil. The landfill’s vertical barrier and assumption of numerical model of groundwater flow and pollutant transport are also discussed, based on example of the old sanitary landfill Łubna localized near Warsaw. The water monitoring results of landfill areas, which includes water chemical analyses from the period before and after the vertical barrier was built, is also analyzed in this paper.

17

Monitoring rzeki Bierawka w aspekcie oddziaływania eksploatacji górniczej

Korczak K., Bzowski Z.

Wiadomości Górnicze

|

2010

|

Vol. 61, nr 5

295-300

PL

W artykule zaprezentowano wyniki monitoringu wód oraz uwarunkowania związane z gospodarką wodną w zlewni rzeki Bierawka z uwzględnieniem wpływu zakończonej oraz aktualnie prowadzonej eksploatacji górniczej. Z badań i obserwacji (monitoringu) wynika, że przekształcenia hydromorfologiczne spowodowały zmiany dynamiki spływu wód w zlewni rzeki Bierawka, a skutki działalności górniczej wywierają istotny wpływ na profil hydrochemiczny wód płynących w rzece. Bierawka stanowi silnie zmienioną część wód powierzchniowych i osiągnięcie celów środowiskowych w rozumieniu Ramowej Dyrektywy Wodnej UE planowanych do roku 2015, jest praktycznie niewykonalne. Natomiast istnieje możliwość osiągnięcia stopniowej poprawy potencjału ekologicznego zasobów wodnych w tej zlewni przez równomierne dozowanie wód dołowych.

EN

The article presents the results of water monitoring and implications con.nected with water management in the catchment of Bierawka river, considering the impact of completed and current mining operations. It is evident from these studies and observations (monitoring) that hydromorphological transformations caused changes in the dynamics of water flows in the catchment of f Bierawka River and that the effects of mining activities have a significant impact on the hydrochemical profile of waters flowing in the river. Bierawka river is a heavily modified part of surface waters and the achievement of environmental objec.tives under the EU Water Framework Directive scheduled for 2015 is virtually impossible. However, it is possible to achieve progressive improvement of the ecological potential of water resources in this catchment by proportionate dosing of underground waters.

18

Analiza możliwości ograniczenia zagrożeń środowiska wodno-gruntowego, wynikających z eksploatacji modernizowanego składowiska odpadów komunalnych

Górecka A., Koda E.

Przegląd Naukowy Inżynieria i Kształtowanie Środowiska

|

2010

|

Vol. 19, No. 3

48--62

PL

W artykule dokonano analizy możliwości ograniczenia negatywnego wpływu na środowisko przyrodnicze starego, niewłaściwie zabezpieczonego składowiska odpadów komunalnych. Przedstawiono działania i zabiegi modernizacyjne, mające na celu eliminację przedostawania się zanieczyszczeń zwłaszcza do wód gruntowych i powietrza atmosferycznego. W celu wyeliminowania migracji odcieków do wód gruntowych zaprojektowano złożony system zabezpieczający, składający się z pionowej przesłony przeciwfiltracyjnej i drenażu opaskowego odcieków oraz zbiorników retencyjno-odparowalnych. Dla ograniczenia emisji zanieczyszczeń do powietrza atmosferycznego zaproponowano mineralny system uszczelnienia powierzchni składowiska i zagospodarowanie powierzchni roślinnością. Ponadto, zaproponowany został nowy, zmodyfikowany system monitoringu lokalnego składowiska, uwzględniający projektowane zabiegi rekultywacyjne i umożliwiający stałą kontrolę stanu środowiska wodno-gruntowego.

EN

The paper presents the analysis of the remedial works which should be urgently taken to reduce the negative environmental impacts of the sanitary landfill and to allow to continue its further operation. The remedial works on the old landfill consist of technical and biological solutions aimed mainly at eliminating of groundwater degradation process and protection of surroundings against pollution. The proposed solutions, related to environment protection will enable to continue operation of the landfill for the next few years. The paper also presents the verification of the scope of the local monitoring to control of the water quality on surroundings as well as for effectiveness assessment of remedial works.

19

Zastosowanie sensorów pojemnościowych do szybkiej kontroli parametrów roztworów wieloskładnikowych

Stolarczuk P., Yatsuk V., Majewski J., Małaczywski P., Michalewa M.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2010

|

R. 86, nr 10

92-95

PL

Rozpatrzono istniejące metody dokonywania szybkiej kontroli stężeń cieczy w roztworach wieloskładnikowych. Zaproponowano zastosowanie metody impedancyjnej pojemnościowej z rozdziałem składowych przewodności elektrycznej. Wykazano, że na podstawie zmiany charakteru pojemności biernej w funkcji częstotliwości w roztworach wieloskładnikowych można ocenić, czy przekroczono dopuszczalną wartość stężenia monitorowanych cieczy. Zaproponowano metodykę kalibracji przyrządów do szybkiej kontroli parametrów roztworów wieloskładnikowych.

EN

This paper presents a novel electrochemical impedance method for fast checking of water solutions in order to determine whether some threshold concentrations of contaminants are exceeded. The use of capacitive sensors allows analyzing the value and sign of the susceptivity of a multicomponent solution. The formulae describing the transfer function of a meter for measuring the concentrations, as well as the calibration procedure of such meter, are discussed.

20

Monitoring wód powierzchniowych w Polsce

Śliwa-Dominiak J., Deptuła W.

Laboratorium - Przegląd Ogólnopolski

|

2009

|

nr 11/12

36--39

PL

Praca przedstawia historię powstania prawa wodnego funkcjonującego w Polsce, a także przybliża przepisy (ustawy i rozporządzenia) dotyczące monitoringu wód powierzchniowych w naszym kraju .

EN

The paper presents the history of water law performing a duty in Poland and shows act as well as regulations related to surface water monitoring in our country.