Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  water mist system
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Stałe urządzenia gaśnicze mgłowe są coraz powszechniej stosowane w obiektach budowlanych. Rodzą się jednak wątpliwości, czy skuteczność ich działania nie jest mniejsza niż tradycyjnych urządzeń tryskaczowych. Jednym z elementów oceny efektywności gaśniczej dysz mgłowych jest analiza rozkładu wielkości generowanych kropel. W artykule omówiono właściwości rozpylonego strumienia wodnego generowanego przez dyszę mgłową typu wirowego. Przedstawiono stanowisko badawcze oraz zastosowaną metodę pomiarową. Otrzymane wyniki zaprezentowano w postaci wykresów przedstawiających rozkład średnich kropel z udziałem objętościowym w zależności od ciśnienia oraz odległości od badanej dyszy. Porównanie uzyskanych wyników pomiarów z danymi literaturowymi potwierdziło skuteczność gaśniczą badanej dyszy mgłowej.
EN
Water mist fixed extinguishing systems nozzles are becoming more and more commonly used water extinguishing devices in buildings. However, there are doubts as to whether their effectiveness is not lower than that of traditional sprinkler devices. One of the elements of the assessment of the extinguishing efficiency of water mist nozzles is the analysis of the size distribution of the generated droplets. The aim of the work was to investigate the properties of the atomized stream generated by a swirl water mist nozzle. The article discusses the general characteristics of the tested nozzle. The test stand and the measurement method used were presented. The obtained data was compared with the literature data. The achieved results are presented in the form of graphs showing the distribution of mean droplets with a quantitative volume depending on pressure and the distance from the tested nozzle. The results confirmed the extinguishing and cooling properties of hot fire gases of the water stream generated by the nozzle.
EN
The main purpose of this work is analysis of perimeter and radial distribution of droplets in the spray generated by whirl nozzle designed in The Main School of Fire Service. The extinguishing effectiveness of the nozzle is mainly dependent on three parameters: spraying angle, average volume diameter of droplets and sprinkling intensity. Either radial functions or perimeter functions of average volume diameter of droplets and sprinkling intensity were obtained on the basis of the measurements of droplets spectrum in selected points positioned symmetrically on the horizontal plane. Comparing them with the required parameters admitted as optimal from extinguishing effectiveness point of view, the conclusions concerning applicability of the nozzle in fire protection area were formulated.
PL
Celem pracy jest analiza rozkładu promieniowo-obwodowego kropel w strumieniu rozpylonym wytwarzanym przez zaprojektowaną w SGSP dyszę strumieniowowirową pod kątem skuteczności gaśniczej uzyskanej mgły wodnej. Jest ona zależna przede wszystkim od trzech parametrów: kąta rozpylenia, średniej średnicy objętościowej kropel oraz intensywności zraszania. Na podstawie pomiarów widma rozpylenia kropel w kilkudziesięciu równomiernie rozłożonych punktach na płaszczyźnie otrzymano zarówno promieniowe jak i obwodowe rozkłady średniej średnicy objętościowej kropel i intensywności zraszania. Porównując je z przedziałami analizowanych parametrów przyjętych, za optymalne z punktu widzenia skuteczności gaśniczej, sformułowano wnioski dotyczące przydatności zaprojektowanej dyszy wirowej w mgłowych stałych urządzeniach gaśniczych.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.