This paper has four objectives: 1. explain the limitations of Ultra High Pressure (UHP) water jetting for steel surface preparation when high durability is required; 2. report a coating technology able to remove such limitations; 3. illustrate the use of that coating solution with practical field data; 4. report how the concept expanded to new steel construction. Key reasons limiting UHP use are discussed (mind set, negative track record, speed, flash rust, lack of roughness, dampness). The paper describes a specific coating technology helping UHP adoption, by addressing the obstacles listed above, tolerating dampness, low dew point, poor surface profile and flash rust. Performance evidence and practical examples are given, including customer testimonies, over different types of projects. Two practical cases of UHP use in new building are described, one where the shipyard was designed around the concept, the other in an existing shipyard uses the concept to better adapt to new steel fabrication. Cost, time and overall project predictability impact is reported. The paper concludes that all key technical barriers to the adoption of UHP as surface preparation method, both over aged and new steel, have been removed with the help of proper coating technology selection. The removal of the perception barrier to such adoption is a work in progress, that this paper attempts to contribute for.
PL
Artykuł ma cztery cele: 1. wyjaśnienie ograniczeń metody czyszczenia strumieniem wody pod bardzo wysokim ciśnieniem (UHP) do przygotowania powierzchni stalowych, kiedy wymagana jest duża trwałość powłok; 2. przedstawienie technologii malowania, która eliminuje te ograniczenia; 3) zilustrowanie zastosowania tego rozwiązania przykładami z praktyki; 4) zaprezentowanie rozszerzenia zakresu stosowania nowego rozwiązania na nowe konstrukcje stalowe. Omówiono kluczowe ograniczenia czyszczenia strumieniem wody pod bardzo wysokim ciśnieniem (w tym: obiekcje użytkowników, złe przykłady z praktyki, szybkość, rdzę nalotową, brak chropowatości, wilgotne podłoże). Opisano specyficzną technologię malowania ułatwiającą zastosowanie UHP dzięki wyeliminowaniu przedstawionych powyżej uciążliwości, a mianowicie: tolerującą wilgoć, niski punkt rosy, małą chropowatość powierzchni i rdzę nalotową. Przedstawiono dowody odnośnie wydajności i podano przykłady z praktyki, w tym opinie klientów dotyczące różnych rodzajów projektów. Opisano dwa praktyczne przypadki użycia UHP na nowych konstrukcjach: pierwszy, w którym rozwiązanie zastosowano w nowej stoczni, drugi, w którym technologię zastosowano w istniejącej stoczni na nową konstrukcję stalową. Podano koszty, czas i ogólny wpływ na przewidywaną trwałość. We wnioskach stwierdzono, że wszystkie kluczowe bariery w przyjęciu czyszczenia strumieniem wody pod bardzo wysokim ciśnieniem jako metody przygotowania powierzchni, zarówno starej, jak i nowej stali, zostały usunięte za pomocą wyboru właściwej technologii malowania. Niniejsza praca ma przyczynić się do zniesienia bariery, która powoduje brak akceptacji dla takiego rozwiązania przygotowania powierzchni przed malowaniem.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.