Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wybrane wskaźniki fizyczno-chemiczne jakości wody rzeki Przemszy (woj.śląskie) na przestrzeni lat 1979-1999

Deryło A., Kostecki M., Szilman P.

Archiwum Ochrony Środowiska

|

2001

|

Vol. 27, no. 3

89-117

PL

W roku 1999, w porównaniu z rokiem 1979, nastąpiła poprawa warunków tlenowych w rzece Przemszy. Maksymalne wartości BZT(5) obniżyły się około 20-krotnie, wartości minimalne od 3 do 10 razy. Na podstawie zmian ChZT stwierdzono, że ilość zanieczyszczeń trudno rozkładalnych jest obecnie taka sama, jak w latach 1979/80. Zmniejszyła się ilość azotu amonowego. Poprawa dotyczy przede wszystkim stężeń maksymalnych, które w latach 1979/80 były wyższe. Wyraźnemu zmniejszeniu uległy stężenia azotu azotynowego. Poprawa nastąpiła zarówno w przypadku stężeń najniższych jak i najwyższych. Zmniejszyła się ilość azotanów, prawdopodobnie przyczyną tego stanu jest zmniejszenie intensywności nawożenia gleb użytków rolnych w zlewni rzeki. Na przestrzeni ostatnich 10 lat stopień zasolenia rzeki Przemszy nie uległ zmniejszeniu. Pod względem stężenia substancji rozpuszczonych, podobnie jak w przypadku chlorków i siarczanów, sytuacja niewiele się zmieniła. Zmniejszyła się ilość zawiesin, co wskazuje na wzrost skuteczności oczyszczania ścieków przemysłowych. Z biegiem rzeki jakość wody ulega pogorszeniu. Szczególnie widoczne jest to na odcinku w sąsiedztwie miejscowości Mysłowice i Jeleń.

EN

In 1999, in comparison to 1979, oxygen conditions in the Przemsza River improved. The maximal concentrations of BOD decreased about 20 times, whereas minimal concentrations from 3 to 10 times. On the basic changes of COD it was found that the quality of recalcitrant pollutants is the same as 10 years ago, the salinity of water is also the same. The volume of ammonia and nitrites has decreased. The probable cause of decrease of nitrates was the reduction of fertilizers levels in the basin area of the Przemsza River. The suspended solids concentrations in the water are abatemanted. The water quality of the river gets worse along the river, coupe especially near the towns of Myslowice and Jelen.

2

Badania hydrochemiczne Kanału Gliwickiego : wybrane fizyczno-chemiczne wskaźniki jakości wody

Kostecki M., Kozłowski J., Zych B.

Archiwum Ochrony Środowiska

|

2001

|

Vol. 27, no. 4

39-61

PL

Przedstawiono wyniki pierwszych od czasu oddania Kanału Gliwickiego do eksploatacji w 1939 r. badań hydrodynamicznych. Główną przyczyna złej jakości wody jest stan rzeki Kłodnicy zasilającej kanał. W przypadku stężeń jonów chlorkowych (Cl), siarczanowych (SO(4)), sodowych (Na), potasowych (K), przewodnictwa właściwego, stężenia substancji rozpuszczonych jest pozaklasowej jakości. W przypadku BZT5 (BOD) i ChZT (COD) jakość wody zmienia się z pozaklasowej do II klasy czystości. Wartości odczynu wody oraz stężenia tlenu odpowiadają I klasie czystości. Mimo dopływu do kanału wód o znacznie mniejszym zasoleniu, jakość wody wzdłuż kanału uległa tylko nieznacznej poprawie. Spadek stężenia zanieczyszczeń wzdłuż osi kanału związany jest z ich rozproszeniem. W przypadku zmian jakości wody procesy samooczyszczania odgrywają role drugoplanowa.

EN

The results of the first (since 1939) hydrochemical investigations of Gliwice Channel have been presented. The polluted Klodnica River affects bad water quality of the canal. For example the concentrations of chlorides (Cl), sulfates (SO(4)), sodium (Na), potassium (K), conductivity and dissolved substances quality of water is out of standards. In the case of BOD and COD the water quality is changed from out of classes to II class. pH and oxygen concentration are in I class. Although no salinity waters flow into the canal, the water quality get improved slightly only. The decrease of pollutants concentration is related to theirs dispersion. In the case of water quality the self-purification processes are of secondary importance.

3

Estimation of the quality of ground waters provided for the water-supply system in the area of Gogolin commune

Czerniawska-Kusza I.

Archiwum Ochrony Środowiska

|

2000

|

Vol. 26, no. 2

71-80

EN

Water samples collected from the water-supply system of ten towns were examined in order to evaluate the ground water quality in the commune of Gogolin. The changes of 17 parame-ters of water composition and water quality were determined by analytical methods described in Polish Standarts. The quality of ground waters was estimated by comparing the results ob-tained with both limit values for drinking water in Poland and criteria of classification of or-dinary ground waters according to Polish State Environmental Monitoring. It was found that ground water from each of the investigated water intake met all the requirements set for drink-ing water and household purposes (with few exceptions). The concentrations of most of the parameters determined within the research indicated waters of the highest class Ia) and high quality (class Ib). However, influence of anthropogenic factors was also marked on water pu-rity. The limit value of the following parameters was occasionally exceeded: nitrate nitrogen - max. by 50% in Obrowiec and 20% in Chorula, sulphates - by 19% in Kamień Śląski, iron - by 100% Górażdże.

PL

Badania próbek wody pochodzących z ujęć wodociągowych 10 miast miały na celu ocenę jakości wód podziemnych na obszarze gminy Gogolin. Zmiany 17 parametrów składu fizyko-chemicznego wód analizowano zgodnie z polskimi standardami. Jakość wód podziemnych oszacowano na podstawie porównania uzyskanych wyników zarówno z wartościami granicznymi Polskich Norm dla wody do picia, jak i z kryteriami klasyfikacji zwykłych wód podziemnych na potrzeby monitoringu. Stwierdzono, że wody pobrane z każdego ujęcia spełniają wymagania stawiane wodom przeznaczonym do picia i na potrzeby gospodarcze. Stężenia wielkości parametrów wskazywały na wody najwyższej (klasa La) i wysokiej (klasa Ib) jakości. Zaobserwowano także wpływ czynników antropogenicznych na stan czystości wód podziemnych. Sporadyczne przekroczenia wartości granicznych odnotowano dla następujących wskaźników: azotu azotanowego - max. O 50% w Obrowcu i 20% w Choruli, siarczanów - 19% w kamieniu Śląski, żelaza - 100% w Górażdżach.

4

Badania hydrobiologiczne rzeki Bobrek (woj.katowickie). Cz.2 Organizmy mikrobentosu na tle wskaźników hydrochemicznych

Deryło A., Kostecki M., Narloch L., Szilman P.

Archiwum Ochrony Środowiska

|

1999

|

Vol. 25, no. 1

109-116

PL

Na tle zmian chemizmu wody rzeki Bobrek wzdłuż jej biegu dokonano klasyfikacji środowiska wodnego na podstawie kryteriów saprobowości. Stwierdzono, że zarówno stopień zanieczyszczenia chemicznego, jak i stopień saprobowości wzrastają w dół biegu rzeki. Wskazuje to na - wynikające z obciążenia zanieczyszczeniami komunalnymi i przemysłowymi - upośledzenie procesów samooczyszczania. Zanieczyszczenie rzeki powoduje kształtowanie się charakterystycznych zespołów mikrobentosu. Ocena jakości wody pod względem hydrochemicznym odpowiada klasyfikacji hydrobiologicznej.

EN

Against te background of chemical changes of water quality of Bobrek river, saprobic classification criteria was given. Level of chemical pollution and saprobility increase down the river. To come of municipally and industry sewage waters precipitation the selfpurufication process are discriminate. In effect microbentos groups are rising specifically. Hydrochemical qualification of water quality is the same as hydrobiological qualification.