Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  water freezing
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W niniejszej pracy przedstawiono zagadnienia, dotyczące podstaw fizycznych procesu krzepnięcia wody w wilgotnych porowatych materiałach budowlanych. Wzrost zawartości wody w tych materiałach powoduje wzrost wartości współczynnika przewodzenia ciepła danego materiału, natomiast wpływa negatywnie na jego trwałość. W materiałach tych wzrost objętości tworzącego się lodu, występujący podczas przemiany fazowej, powoduje uszkodzenie struktury wilgotnych materiałów porowatych. Z tego powodu, zrozumienie i dokładne poznanie zjawiska zamarzania wody w wilgotnych porowatych materiałach budowlanych jest bardzo ważne, ponieważ stwarza możliwości opracowania i zastosowania metod skutecznego przeciwdziałania niekorzystnym następstwom, spowodowanym przez zjawisko krzepnięcia w wilgotnych materiałach porowatych.
EN
The following work focuses on issues connected with the physical foundations of water solidification in porous building materials in humid conditions. Increased water ratio in such building materials causes increased coefficient of thermal conductivity but also shortens usable life of these materials. During the transformation phase, the growing volume of freezing water causes damage to the structure of the porous material. Consequently, it is crucial to have the understanding and thorough knowledge of the process of water freezing in porous building materials. It gives the opportunity to find ways of preventing this process.
PL
W artykule opisano i przeanalizowano wyniki badań porównawczych zamarzania pięciu próbek wody: odstanej, filtrowanej, strukturyzowanej, jonizowanej (obrobionej srebrem) oraz odtajanej. Największe tempo zamarzania odnotowano dla wody strukturyzowanej: średnio o 3,7% większe w porównaniu do wariantu bazowego, czyli wody odstanej. Potwierdzono tezę o szczególnym znaczeniu struktury wody, której zmiana prowadzi również do zmiany termofizycznych właściwości wody, co może mieć zastosowanie praktyczne w technice chłodniczej.
EN
The paper contains description and analysis of comparatiye investigations of freezing process for five water samples: settled, nltered, stru-cturized, ionized (treated with silver ions) and thawed. Greatest freezing pace was noted for structurized water: by 3.7% average greater in comparison with base variant (settled water). The thesis of special impact of a structure of water that leads to changes in thermophysical properties of water was proved. It may have practical application in refrigeration technology.
PL
W skali makroskopowej nie ma równowagi termodynamicznej podczas cyklów zamarzania i odmrażania, jak to stwierdzono dla systemów mikroskopowych [Max]. Trwałość konstrukcji betonowych eksploatowanych w warunkach zimowych może być bardzo wysoka lub bardzo niska, przy tych samych lub zbliżonych parametrach jakościowych poszczególnych składników mieszanki betonowej. Konstrukcja betonowa narażona na oddziaływanie wilgoci i mrozu ulega uszkodzeniom. Trudne warunki eksploatacji występują w konstrukcjach narażonych na ciągły kontakt z wodą, takich jak: zapory, przelewy, falochrony, filary mostowe itp. Tematem tego artykułu jest makroskopowy opis procesów zachodzących w betonie na przykładzie dwuskładnikowego materiału porowatego nasyconego wodą.
EN
On a macroscopic scale there is no thermodynamic balance over freezing and thawing cycles, as has been found for microscopic systems [Max]. The durability of concrete structures used in winter conditions may be very high or very low, even when the ingredients of the concrete mix had the same or similar quality parameters. A concrete structure exposed to the action of damp and frost will experience damage. Difficult conditions of use are present in the case of structures which are in constant contact with water, such as dams, overfalls, breakwaters, bridge piers, etc. This paper contains a macroscopic description of processes occurring in concrete, based on the example of a porous material made of two ingredients, saturated with water.
4
Content available remote Podstawy fizyczne procesu zamarzania wody w porowatych materiałach budowlanych
EN
Frost damages of porous building materials (such as concrete) have been observed in a number of structures that are exposed to water and subfreezing temperature. As the frost damages are associated with the freezing of water, so the physical properties of water and ice near freezing point are reviewed. The macroscopic process of the freezing of water has also been analysed.
5
Content available remote Krytycznie o zjawisku stygnięcia i zamarzania wody według PN-EN ISO 12241
PL
Norma PN-EN ISO 12241: 2001, będąca krajowym wdrożeniem odpowiedniej normy europejskiej, podaje m. in. metodykę obliczania czasu stygnięcia i zamarzania wody w przewodach. Przyjęty w niej model pierścieniowego przyrostu lodu jest zbytnim uproszczeniem, które ignoruje rzeczywisty przebieg procesu zamarzania. Zależnie od temperatury otoczenia, tempa stygnięcia, średnicy i materiału rury woda może również pozostawać w stanie przechłodzenia prowadzącym do wytworzenia lodu dendrytycznego. Natomiast maksymalna dopuszczalna objętość lodu uwarunkowana jest szeregiem czynników, takich jak długość zamarzającego odcinka przewodu czy temperatura zewnętrzna. Sama izolacja termiczna nie jest gwarancją bezpiecznego użytkowania instalacji i urządzeń, w których okresowo nie ma przepływu. W efekcie braku znajomości zjawisk towarzyszących stygnięciu i zamarzaniu oraz zdania się na naturę można oczekiwać konsekwencji w postaci uszkodzenia przewodu, i to zarówno na odcinku narażonym na bezpośrednie działanie temperatury ujemnej, jak i poza nim.
EN
Polish Standard PN-EN ISO 12241: 2001 is a domestic implementation of the proper European document and includes calculation methods of cooling and freezing time of water inside pipes. The model of annular ice layer growing is a simplification that ignores the real course of the freezing phenomena. According to the external temperature, cooling rate, material and dimension of pipe water can also remain supercooled and then dendritic ice will occur. Whereas maximum permitted value of ice depends on many conditions such as the length of a freezing section of pipe or external temperature. Thermal insulation itself does not guarantee safe utilizing of pipes and tanks with no main flow during some technological breaks. As the effect of weak knowledge about cooling and freezing phenomena bad consequences may occur. The installation may be destroyed both in the freezing section and behind it.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.