Od 1 stycznia 2018 r. w zakresie gospodarki wodno-ściekowej obowiązują przepisy nowej Ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne. Ustawa wprost modyfikuje system wymaganych do uzyskania zgód administracyjnych oraz wprowadza opłaty za tzw. usługi wodne. Niniejszy artykuł poświęcony jest omówieniu powyższych zmian ze szczególnym uwzględnieniem ich aspektów kluczowych dla wydobycia i produkcji kruszyw.
EN
With regard to water and waste water management, since 1 January 2018 the provisions of the new Water Law of 20 July 2017 are in force. The act directly modifies the system of required administrative approvals and introduced charges for the so called water services. The article discussed the above changes, with particular attention paid to issues that are key for the extraction and production of aggregates.
W artykule omówiono wykorzystanie wody w procesie wydobycia gazu łupkowego, przedstawiając dane bilansowe oraz zmiany jej parametrów chemicznych, wynikające z przebiegu procesu szczelinowania. W procesie szczelinowania hydraulicznego, który jest podstawowym etapem rozpoczynającym eksploatację gazu łupkowego, zużywa się znaczne ilości wody. Po jego zakończeniu pozostaje około 15-25% płynnego odpadu, który wymaga unieszkodliwienia. W artykule przeanalizowano stosowane kierunki zagospodarowania ścieków przemysłowych (ciekłych odpadów), z uwzględnieniem polskich uwarunkowań. Autorzy oparli się głównie na informacjach dotyczących szczelinowań przeprowadzonych w USA, jak również na pierwszych krajowych doświadczeniach związanych z udostępnianiem i eksploatacją gazu łupkowego. Zaawansowana technologia szczelinowania, służąca eksploatacji gazu z głębokich struktur skalnych (ponad 1000 m p.p.t.) ma potencjalny wpływ na środowisko wodne. Niezmiernie istotne jest rozpoznanie zagrożeń oraz identyfikacja elementów środowiska podlegających presji. Ze względu na planowaną skalę udostępnienia zasobów gazu łupkowego w Polsce, ważne jest opracowanie i stosowanie technologii eksploatacji bezpiecznych dla środowiska.
EN
This article discusses the role of water in the shale gas production, presented its balance sheet, changes in chemical composition during the process and possible ways of its development, also in Polish conditions. The authors relied mainly on data from studies in the U.S., as well as on the first national experiences related to the operation of gas and its impact on the environment. Into operation of shale gas is advanced technology, mainly based on the hydraulic fracturing, the application of which results in some degree the impact on the environment. It is therefore important to identify potential hazards and to identify elements of the environment under pressure. Since the hydraulic fracturing process consumes considerable amounts of water and produces a certain amount of waste it is important to the way they are managed.
Przedstawiono wyniki prac dotyczących oszacowania kosztów inwestycyjnych związanych z dostosowaniem polskich standardów do wymagań Unii Europejskiej. Porównano polskie przepisy prawne z przepisami odpowiednich dyrektyw UE. Wyspecyfikowano niezbędne przedsięwzięcia inwestycyjne związane z dostosowaniem przepisów oraz oszacowano ich koszt. Oceniono możliwości realizacyjne na tle przewidywanych źródeł finansowania.
EN
There have been presented in the paper the results of works concerning the evaluation of investment costs connected with adaptation of Polish standards to requirements of the European Union. The Polish legal regulations have been compared with adequate regulations of European Union directives. The needed investment undertakings connected with adaptation of regulations have been specified and their costs have been evaluated. The readability of the undertakings against the background of the expected sources of financing has ben estimated.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.